Google a lepšit překlady

[Michael]

Je vždy lepší, Google nebo jejich překlady jsou dány v kameni?

Jeden z našich členů arabsky mluvících dnes stěžoval, že arabský překlad byl skoro nečitelný a mohl číst jen větu na místo.

[vBET]

Ano - Google překlady jsou stále lepší a lepší. Dokonce umožňuje napsat návrh lepší překlad, pokud jste to formou Google. Tak to se vyvine:) Samozřejmě, někdy to může být vůbec jednoduché chytit překladu, ale jak můžete vidět na mnoha příspěvků na tomto fóru - většinou je to docela dobrý:)