วิธีการแก้ไขคำแปลได้หรือไม่

[Yahoraenespanol]

สวัสดี

ขอบคุณสำหรับปลั๊กอินที่เราติดตั้งมันสำหรับลูกค้าและเป็นที่น่าประทับใจจริงๆ! ฉันมีสองคำถามแม้ว่า :

1 จะมีวิธีที่จะลบภาพกราฟิกธง แต่ยังคงภาษาสำหรับการแปล / บนเมนูที่เลือกได้หรือไม่ คู่ค้าลูกค้าของฉันเป็นส่วนใหญ่ในทวีปอเมริกาและแอฟริกามากกว่ายุโรปดังนั้นธงจะไม่สามารถใช้งานได้มาก

2 เมื่อเราโพสต์ (พูดในภาษาอังกฤษ) และโพสต์สามารถแปลวิธีการทำคุณแก้ไขคำแปลที่กล่าวไปแก้ไขข้อผิดพลาดการแปลหรือไม่? เมื่อเราดูในภาษาที่สอง (เช่นสเปน), คลิกแก้ไขยังคงให้การโพสต์ภาษาอังกฤษ

ขอบคุณ

[Yahoraenespanol]

followups ไป # 2 : ถ้าคุณแก้ไขการโพสต์ในภาษาต้นฉบับที่ไม่ VBET re - translate การโพสต์?

และถ้าคุณไม่สามารถแก้ไข (ในตัวอย่างของฉัน, สเปน) แปล แต่ตอบกระทู้ในฟอรั่มภาษาสเปนที่มีการแก้ไขที่คุณสามารถป้องกันไม่ให้ * * * * * * * * ที่ตอบจากการถูกแปลเป็ นภาษาอื่น ๆ (ในตัวอย่างนี้เป็นภาษาอังกฤษ) ?

ขอบคุณ

[vBET]

สวัสดี

ขอบคุณสำหรับปลั๊กอินที่เราติดตั้งมันสำหรับลูกค้าและเป็นที่น่าประทับใจจริงๆ! ฉันมีสองคำถามแม้ว่า :

1 จะมีวิธีที่จะลบภาพกราฟิกธง แต่ยังคงภาษาสำหรับการแปล / บนเมนูที่เลือกได้หรือไม่ คู่ค้าลูกค้าของฉันเป็นส่วนใหญ่ในทวีปอเมริกาและแอฟริกามากกว่ายุโรปดังนั้นธงจะไม่สามารถใช้งานได้มาก

2 เมื่อเราโพสต์ (พูดในภาษาอังกฤษ) และโพสต์สามารถแปลวิธีการทำคุณแก้ไขคำแปลที่กล่าวไปแก้ไขข้อผิดพลาดการแปลหรือไม่? เมื่อเราดูในภาษาที่สอง (เช่นสเปน), คลิกแก้ไขยังคงให้การโพสต์ภาษาอังกฤษ

ขอบคุณ

1 ขณะนี้รุ่นธงเป็น hardcoded ถ้าคุณกำลังใช้เท่านั้นเมนูแบบเลื่อนลงคุณสามารถเปลี่ยนธงให้ภาพว่างเปล่า (1x1 พิกเซลโปร่งใส) ดังนั้นผู้ที่จะมองไม่เห็น นอกจากนี้คุณสามารถไปลงรหัสและการเปลี่ยนแปลง แต่ในกรณีเช่นนี้คุณจะต้องจัดการนี ้หลังจากที่การปรับปรุงแต่ละ

2 คุณยังไม่ได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนแปลใด ๆ -- นี้เป็นปัญหาของ Google และเราไม่สนับสนุนฟังก์ชันการทำงานซึ่งแบ่ง Google ข้อกำหนดในการให้บริการ ขออภัย ... ถ้าจะเปลี่ยนวิธีที่เราจะสนับสนุนฟังก์ชันการทำงานดังกล่าว ณ เวลานี้มันจะทำลายกฎของ Google

[vBET]

followups ไป # 2 : ถ้าคุณแก้ไขการโพสต์ในภาษาต้นฉบับที่ไม่ VBET re - translate การโพสต์?

และถ้าคุณไม่สามารถแก้ไข (ในตัวอย่างของฉัน, สเปน) แปล แต่ตอบกระทู้ในฟอรั่มภาษาสเปนที่มีการแก้ไขที่คุณสามารถป้องกันไม่ให้ * * * * * * * * ที่ตอบจากการถูกแปลเป็ นภาษาอื่น ๆ (ในตัวอย่างนี้เป็นภาษาอังกฤษ) ?

ขอบคุณ

vBET เสมอจะช่วยให้คุณแปลภาษาของเนื้อหาที่แท้จริงของการโพสต์ ถ้าโพสต์การเปลี่ยนแปลงแล้วการเปลี่ยนแปลงการแปล -- คุณสามารถตรวจสอบได้ :)

ถ้าคุณโพสต์ข้อความของคุณแล้วจะสามารถเสมอได้เห็นในภาษาที่สนับสนุน โปรดทราบว่าคุณมักจะสามารถเห็นข้อความต้นฉบับ (เพียงแค่คลิกลูกศรชี้ลง) และโยถ้ากำลังมองหาคำแปลในภาษาเช่นเดียวกับการโพสต์แล้วเท่านั้นข้อความเดิมที่มีการแสดงการทำเครื่องหมายว่ามันไม่ได้แปลเพราะมันมีอยู่แล้วในภาษานี้ -- คุณ นอกจากนี้ยังสามารถตรวจสอบได้ :)