번역을 수정하는 방법?

[Yahoraenespanol]

안녕하세요.

플러그인 주셔서 감사합니다, 우리는 고객을 위해 설치하고 정말 감동이야! 그래도, 두 가지 질문이 있습니다

1. 깃발 그래픽을 제거하지만, 번역 / 선택 메뉴에서 언어를 유지하는 방법이 있습니까? 내 고객의 파트너는 오히려 유럽보다 미국과 아프리카의 대부분되므로, 플래그는 매우 적용되지 않습니다.

2. 일단 우리가 포스트 (영어로 말하는)와 게시물이 번역, 어떻게 번역을 수정하려면 어떻게해야합니까, 번역 오류를 수정하는 말? 우리가 수정을 클릭하면, 제 2 외국어 (예, 스페인어)에 볼 때 여전히 영국 게시물을 제공합니다.

감사합니다!

[Yahoraenespanol]

# 2 Followups : 원래 언어로 게시물을 수정하면 VBET 다시 번역 게시합니까?

그리고 수정과 스페인 포럼에서 답변을 (나의 예제에서, 스페인어) 번역을 수정하지만, 게시물 수 없다면, 당신은 *을 방지할 수있는 다른 언어 (이 예제의 경우, 영어)로 번역되는 것을 * 답변 ?

감사합니다!

[vBET]

안녕하세요.

플러그인 주셔서 감사합니다, 우리는 고객을 위해 설치하고 정말 감동이야! 그래도, 두 가지 질문이 있습니다

1. 깃발 그래픽을 제거하지만, 번역 / 선택 메뉴에서 언어를 유지하는 방법이 있습니까? 내 고객의 파트너는 오히려 유럽보다 미국과 아프리카의 대부분되므로, 플래그는 매우 적용되지 않습니다.

2. 일단 우리가 포스트 (영어로 말하는)와 게시물이 번역, 어떻게 번역을 수정하려면 어떻게해야합니까, 번역 오류를 수정하는 말? 우리가 수정을 클릭하면, 제 2 외국어 (예, 스페인어)에 볼 때 여전히 영국 게시물을 제공합니다.

감사합니다!

1. 이 순간 플래그 세대 하드코드된 있습니다. 당신이 사용하는 경우에만이 비어 이미지에 플래그를 변경할 수 있습니다 (1x1 투명 픽셀) 때문에 사람들이 보이지 않는 것입니다 드롭 다운 메뉴. 또한 당신은 항상 코드에 가서 그것을 변경할 수 있지만, 이러한 경우에 각 업데이트 이후에 이것을 관리해야합니다 수 있습니다.

2. 당신은 어떤 번역을 변경하실 수 없습니다 -이은 Google 서비스 약관이며 우리는 Google 서비스 약관 휴식 기능을 지원하지 않습니다. 죄송합니다 ... TOS가 변화하면 우리는 이러한 기능을 지원합니다. 이 순간은 Google의 규칙을 깨는 것입니다.

[vBET]

# 2 Followups : 원래 언어로 게시물을 수정하면 VBET 다시 번역 게시합니까?

그리고 수정과 스페인 포럼에서 답변을 (나의 예제에서, 스페인어) 번역을 수정하지만, 게시물 수 없다면, 당신은 *을 방지할 수있는 다른 언어 (이 예제의 경우, 영어)로 번역되는 것을 * 답변 ?

감사합니다!

vBET은 항상 당신에게 게시물의 실제 내용의 번역을 제공합니다. 게시물 다음 번역 변경 사항을 변경하는 경우 - 당신은 그것을 확인할 수 있습니다 :)

당신의 메시지를 게시면 그것은 항상 지원되는 모든 언어에서 본 수 있습니다. 당신은 항상 원래 메시지를 볼 수 있습니다 (단 아래쪽 화살표를 클릭) 요 게시와 같은 언어로 번역 찾고있다면, 그때에만 원본은 (는)이 언어에 이미 있기 때문에 그것이 번역되지 않았음을 표시 표시된다는 점에 유의하시기 바랍니다 - 당신은 또한 확인할 수 있습니다 :)