Apre enskripsyon pa gen okenn tradiksyon otomatik

[Gordon78]

Hi there,

Mwen enstale vBET sou VB 4.0.8 ak gen yon pwoblèm ti:
lè yon nouvo itilizatè anrejistre, li pral jwenn yo montre lang lan (ak tout drapo) ke li te gen yo chwazi nan fòm la enskri.

Apre konfime lapòs pou enskripsyon an se lang l 'sove nan pwofil l', men gen la se pa gen okenn tradiksyon otomatik lang l 'yo. Li te nan laprès manyèlman drapo a dwa jwenn tradiksyon an.

Kouman mwen ka rezoud pwoblèm sa?

Thanks

[Gordon78]

2. Pwoblèm: ekri atik nan CMS (kay bouton, vB4) pa pral tradui nan nenpòt lang.

[Gordon78]

3. Pwoblèm:
Nan lyen ki entènèt yo ta dwe "nontranslate" règleman ki inaktif kapab, paske lyen yo pa pral travay:

Isit la se yon exaple nan lèt mwen nan yon kliyan:


Chè User,

mèsi pou post ou.
De sa sou keksyon ou: w ap jwenn tout enfòmasyon ki enpòtan de rechèch nou nan réel Recueil (http://blablabla.com/Shop/index.php?main=products & chat = SW).
Li genyen ladan li yon gwo FAQ nan prèske tout kesyon sa posib (avèk tòn pics ak videyo) epi yo pral ede ou isit la an detay - epi nan tan ki pi ba a ak pri lajan pou tout patisipan yo.

[Gordon78]

Jis yon sèl bagay: li ta itil yo ki pèmèt nan posts yo "angle", paske sa se lang Mondyal la ak si gen kèk pwoblèm kominikasyon yo wè, li ta ede-w si itilizatè a ki posts deja ka poste nan lang angle.

[Gordon78]

4. Pwoblèm:
si se apre a voye sou reply rapid, tout karaktè yo montre kòrèk.

Men, si itilizatè posts reply l 'nan "Ale avanse" bouton (WYSISWG editè), Lè sa a, yo montre karaktè ki mal:

egzanp:

dank für den Hinweis ....

ü se german "U"

[Gordon78]

pouse - ka w tanpri reponn kesyon mwen an. mèsi

[kamilkurczak]

4. Pwoblèm:
si se apre a voye sou reply rapid, tout karaktè yo montre kòrèk.

Men, si itilizatè posts reply l 'nan "Ale avanse" bouton (WYSISWG editè), Lè sa a, yo montre karaktè ki mal:

egzanp:


ü se german "U"

Wi, sa a se yon ensèk vBET. Nou ap travay sou sa. Jodi a mwen pral eseye ba ou yon solisyon.

[kamilkurczak]

ok mwen gen yon solisyon rapid pou pwoblèm nan soti nan post anvan m 'yo.
TANPRI sèvi ak li si ou itilize yon utf-8 FORUM

1.make yon kopi ak edit name:

forum root/includes/vbenterprisetranslator_functions_utils.php
2. sa a nan dosye jwenn:

$string = preg_replace('/([\300-\337])([\200-\277])/e',
3. epi ranplase ak:

$string = preg_replace('/([\304-\337])([\200-\277])/e',
4. sove yon dosye
5. tès li.

Li te teste nan fowòm tès nou an sou utf-8 motè (mesaj te fèt pa opera ak IE) e li travay kounye a.

[kamilkurczak]

pa reponn anyen - rezoud. si se pa tanpri ekri isit la epitou mwen menm ki pral louvri sa a thread ankò.

[Gordon78]

pa reponn anyen - rezoud. si se pa tanpri ekri isit la epitou mwen menm ki pral louvri sa a thread ankò.

Hi there,
tanpri ban m 'kèk tan, mwen gen nan moman sa a pa gen okenn posibilite yo tès li.
Eske ou te tcheke pwoblèm lòt yo (1.-4.)?

Thanks!

[mateuszr]

1 -> gen nan yon solisyon ki deja egziste isit la

2 -> tanpri tcheke http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-2.html # post1546

3 -> yon sèl plis gade tan nan seksyon FAQ nou yo - isit la nan yon pati nan li:

notranslat BB postal se kenbe tèks pa tradui. Si w vle gen kèk tèks mwen poste nan pa bezwen tradui, jis senp soti li anndan an BBCode notranslat. Li ka itil nan ka ta gen kèk tèm, oswa sitasyon nan kèk pwezi elatriye

For example this text will never be translated. You can check it by clicking some translation flag - you will see this part will stay in original

[Gordon78]

Mèsi pou èd ou.
Pwen 1,3,4 ak 5 yo te rezoud kounye an.

No Pwoblèm 2: FAQ (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-2.html # post1546) pa t 'travay pou m'.

Mwen ta kwè m 'te fè unterstand yon move bagay.
a) Mwen te fè m 'modifye takses:. dok / fowòm / .htaccess

b) epi yo mete yo postal la sou li:
# Comment the following line (add '#' at the beginning)
# to disable mod_rewrite functions.
# Please note: you still need to disable the hack in
# the vBSEO control panel to stop url rewrites.
RewriteEngine On

# Some servers require the Rewritebase directive to be
# enabled (remove '#' at the beginning to activate)
# Please note: when enabled, you must include the path
# to your root vB folder (i.e. RewriteBase /forums/)
#RewriteBase /

#RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.yourdomain\.com
#RewriteRule (.*) http://www.yourdomain.com/forums/$1 [L,R=301]

RewriteRule ^((urllist|sitemap_).*\.(xml|txt)(\.gz)?)$ vbseo_sitemap/vbseo_getsitemap.php?sitemap=$1 [L]

# vBET
# RULES for SEO translation links with vBSEO (have to be included before all rules to vbseo.php)
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/gallery/(.*)?$ /gallery/$2?language=$1 [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/$ vbenterprisetranslator_seo.php?vbet_lang=$1&redirected=/ [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/(.*)?$ vbenterprisetranslator_seo.php?vbet_lang=$1&redirected=/$2 [L,QSA]

RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/$ index.php?language=$1&vbet_outside=true [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/(.*)?$ $2?language=$1&vbet_outside=true [L,QSA]



RewriteCond %{REQUEST_URI} !(admincp/|modcp/|vbseo_sitemap/|cron)
RewriteRule ^((archive/)?(.*\.php(/.*)?))$ vbenterprisetranslator_seo.php [L,QSA]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !^(admincp|modcp|clientscript|cpstyles|images)/
RewriteRule $ vbenterprisetranslator_seo.php [L,QSA]
# vBET End

RewriteCond %{REQUEST_URI} !(admincp/|modcp/|cron|vbseo_sitemap)

RewriteRule ^((archive/)?(.*\.php(/.*)?))$ vbseo.php [L,QSA]

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !/(admincp|modcp|clientscript|cpstyles|images)/
RewriteRule ^(.+)$ vbseo.php [L,QSA]


Tout infos lòt nan FAQ la yo pa bezwen (?) Yo dwe fè, paske vBulleting CMS se anndan anyè a / dok / fowòm.

c) Li pa travay: pwofil itilizatè mwen an gen yon anviwònman german. Lè m 'pibliye nan CMS nan yon atik nan yon nouvo sou german - ak apre chanjman sa a anviwònman user profile mwen an angle (oswa tou senpleman laprès drapo angle a), atik la rete nan nouvo german.

Mèsi pou reply ou!

[mateuszr]

Nan liy sa yo nan:

RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/$ vbenterprisetranslator_seo.php?vbet_lang=$1&redirected=/ [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/(.*)?$ vbenterprisetranslator_seo.php?vbet_lang=$1&redirected=/$2 [L,QSA]

Add chemen fowòm ou nan fen an - olye pou yo / yo ta dwe / fowòm / (si / fowòm se chemen fowòm ou). Se konsa, li dwe gade tankou:

RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/$ vbenterprisetranslator_seo.php?vbet_lang=$1&redirected=/forums/ [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/(.*)?$ vbenterprisetranslator_seo.php?vbet_lang=$1&redirected=/forums/$2 [L,QSA]

[Gordon78]

Fè,

men san yo pa siksè:

(Anviwònman pwofil itilizatè: german) ak afiche nan german:

Nee Artikel djètz auf deutsch: solt djètz automatisch ubèrsètz werden.

yon)
(Anviwònman pwofil itilizatè: german) Apre afiche li se montre tankou:

Nee Artikel djètz nan lang angle: solt djètz à ¼ ¼ bersetzt Automatisch werden.

b)
Men, lè mwen chanje anviwònman pwofil yo itilizatè angle, Lè sa a, mwen jwenn yo montre:

Nee Artikel djètz auf deutsch: solt djètz automatisch à ¼ ¼ bersetzt werden.

1. Pwoblèm ak siy: a) + b) - Ü vin nan yon ¼ ¼
2. Posts Alman yo pral ankò tradui german pou itilizatè german (ak Lè sa a, yo mal): a)
3. Pale angle itilizatè jwenn untranslated tèks nan german li: b)

Thanks!

[kamilkurczak]

sou yo. takses.
Si ou vle gen yon paj fowòm deyò tradui ou dwe kreye yon nouvo dosye takses deyò fowòm / folder. (Oswa modifye si sa a dosye ki egziste)
epi li mete dosye sa a (règleman nan paj tradiksyon deyò anyè fowòm):

RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/$ index.php?language=$1&vbet_outside=true [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/(.*)?$ $2?language=$1&vbet_outside=true [L,QSA]

RewriteCond %{QUERY_STRING} !vbet_outside=true
RewriteRule ^(.*)$ $1?vbet_outside=true [L,QSA]

ak ou ta dwe fè dosye a pwochen takses li tradui fowòm ou.
dezyèm takses dosye a ta dwe nan folder rasin fowòm (nan fowòm /.
ak si ou itilize vBSEO dosye ou dwe gade tankou:

# Comment the following line (add '#' at the beginning)
# to disable mod_rewrite functions.
# Please note: you still need to disable the hack in
# the vBSEO control panel to stop url rewrites.
RewriteEngine On

# Some servers require the Rewritebase directive to be
# enabled (remove '#' at the beginning to activate)
# Please note: when enabled, you must include the path
# to your root vB folder (i.e. RewriteBase /forums/)
#RewriteBase /

#RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.yourdomain\.com
#RewriteRule (.*) http://www.yourdomain.com/forums/$1 [L,R=301]

RewriteRule ^((urllist|sitemap_).*.(xml|txt)(.gz)?)$ vbseo_sitemap/vbseo_getsitemap.php?sitemap=$1 [L]

# vBET
#RULES for SEO translation links with vBSEO (have to be included before all rules to vbseo.php)
#RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/$ vbenterprisetranslator_seo.php?vbet_lang=$1&redirected=/forums/ [L,QSA]
#RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/(.*)?$ vbenterprisetranslator_seo.php?vbet_lang=$1&redirected=/forums/$2 [L,QSA]

#RewriteCond %{REQUEST_URI} !(admincp/|modcp/|vbseo_sitemap/|cron)
#RewriteRule ^((archive/)?(.*\.php(/.*)?))$ vbenterprisetranslator_seo.php [L,QSA]

#RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
#RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
#RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !^(admincp|modcp|clientscript|cpstyles|images)/
#RewriteRule $ vbenterprisetranslator_seo.php [L,QSA]

RewriteCond %{REQUEST_URI} !(admincp/|modcp/|cron|vbseo_sitemap)

RewriteRule ^((archive/)?(.*.php(/.*)?))$ vbseo.php [L,QSA]

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !/(admincp|modcp|clientscript|cpstyles|images)/
RewriteRule ^(.+)$ vbseo.php [L,QSA]

2. sa ki sou lèt ou - jan mwen wè wap sèvi ak pa utf-8 fowòm. nou toujou ap travay sou solisyon sa a (paske solisyon soti nan post mwen an anvan se sèlman pou utf-8 fowòm)

3. osijè sipò lang. ale nan admincp-> vBET-> Google, li mete deteksyon Lang Google Toujou mete konfyans itilizatè.
(Tanpri li deskripsyon sou opsyon sa a) apre ki mete nan lang usercp itilizatè ou nan german.
ale nan forum la, fè yon fil nouvo nan german oswa fè yon atik nan yon nouvo nan german -> ou ta dwe wè tèks ou a nan lang angle lè ou se sou tradiksyon angle, oswa nan german lè ou se sou tradiksyon german.

[Gordon78]

Thanks kamilkurczak, mwen te fè fè tout chanjman, epi nou swete li pral travay amann.

Konsènan nan pwoblèm dènye ki ouvri (pa gen okenn pwen 2.):
Èske mwen ka evite pwoblèm yo nan chanje nan akozde (ci_swedish?) Nan utf-8?
Mwen pa te gen okenn chwa nan enstalasyon an nan fowòm yo chwazi utf-8, epi mwen pa sèten poukisa vB4 t 'pran otomatikman swedish.

Si se wi, kouman mwen ka chanje li?
(Forum se nan moman sa a toujou nan mòd tès, jiskaske tout pwoblèm ki rezoud).

Thanks!

[mateuszr]

Ou pa kapab tou senpleman konvèti fowòm ou a utf-8 paske li ka fè yon dezòd nan baz done ou a (diferan kodaj karaktè).
Genyen yon solisyon sou fowòm vBulletin (https://www.vbulletin.org/forum/showthread.php?t=216863). Jis swiv etap sa yo fè fowòm ou UTiFied;)

AVI ke nan etap 18 nan deskripsyon ki anwo a, ou gen ekri utf-8 nan miniskil (utf-8).
Gade -> fè-a pa-upload-| readme.html. Ap gen kèk etap ki nesesè pou utf-8 fowòm.