PDA

Ver Versión Completa: Para explicar O problema coa codificación en liknach



tomekgp
06-09-10, 21:31
Problem mam dość nietypowy.

Ustawilem opcje w VBSeo wedlug wskazan VBET - Keep Non-English Characters in URLs .
Po tym, moje linki wygladaja tak:
domain.pl/karma_za_pomoc/163152-pomóżcie_dozbierać_dolara_p-new-post.html

Lecz jak klikne na link, przegladarka pokazuje taki link:
domain.pl/karma_za_pomoc/163152-pomo%BFcie_dozbiera%E6_dolara_p.html#post591052

Podejrzewam, ze przez to przegladarki beda zle indeksowac .

Czy jest jakies rozwiazanie aby to poprawic ?

Wczesniej uzywalem Replace Non-English Characters.
Jak zmienie na 'Keep...' to również zmieniają mi się polskie linki - mianowicie wczesniej nie mialem polskich znakow uzywanych w linkach i byly zastepowane np. ć => c. Por este google terá unha nova páxina ideksowac. Escriba os caracteres - foron substituídos por _. Da agosto pracer de facelo de xeito que a estrutura de ligazóns PL permaneceu de pé? Entón era como?

vBET
07-09-10, 19:48
Musisz użyć opcji aby utrzymaćnie angielskei znaki, przy czym nadal możęsz zastpować polskie - po prostu użyj opcji w której możesz zdefiniować własne mapowanie. Tak właśnie jest to zrobione na tym forum:
simple-NLP.pl darmowe forum o NLP - forum o NLP (http://www.forum.simple-nlp.pl/)
A użyte tam mapowanie to (w vBSEO CP -> General Settings -> Character Replacements -> Establecer o seu personaxe personalizado Replacements):


'ˇ' => 'A'
'¦' => 'S'
'¬' => 'Z'
'±' => 'a'
'¶' => 's'
'Ľ' => 'z'
'ą' => 'a'
'ę' => 'e'
'ć' => 'c'
'ż' => 'z'
'ś' => 's'
'ź' => 'z'
'ó' => 'o'
'ł' => 'l'
'ń' => 'n'
'Ą' => 'A'
'Ę' => 'E'
'Ć' => 'C'
'Ż' => 'Z'
'Ś' => 'S'
'Ź' => 'Z'
'Ó' => 'O'
'Ł' => 'L'
'Ń' => 'N'


Como resultado, os seus enlaces antigos seguirá sendo a mesma de antes :) Nada será przeindeksowywać :) Respecto á conversión de letras nun navegador - vexa noutros navegadores. El probablemente vai sementando IE e Opera, Mozilla ou Chrome é OK. Se é - está todo correcto. IE simplemente non respecta o patrón e amosa os arbustos - pero Google é capaz de ler e indexado como sinais diacríticos normais correctamente. Se non é - é preciso máis concretas (links reais) para investigar. Por favor, enviar correo-e se iso axuda :)

tomekgp
14-09-10, 18:45
E non só estes carácteres o suficiente? :


'ą' => 'a'
'ę' => 'e'
'ć' => 'c'
'ż' => 'z'
'ś' => 's'
'ź' => 'z'
'ó' => 'o'
'ł' => 'l'
'ń' => 'n'
'Ą' => 'A'
'Ę' => 'E'
'Ć' => 'C'
'Ż' => 'Z'
'Ś' => 'S'
'Ź' => 'Z'
'Ó' => 'O'
'Ł' => 'L'
'Ń' => 'N'

vBET
15-09-10, 14:41
Exactamente a cuestión en que non. Debido á parte de codificación dos sinais diacríticos vBSEO polaco son visibles como arbustos polo PHP. Así arbustos son mapeados (ademais de un caso normal). Talvez algunha cousa cambiou nas versións máis recentes do vBSEO, cando configurado vBSEO foro foi mencionado que aínda estaba na versión 3.3.2. Entón, é só usar a nosa, ou comprobar a súa propia - escribir un tema de proba, que ten todos os títulos do posible de sinais diacríticos polaco e ver que pasa co URL para este segmento.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations made by vBET 4.10.1