КПК

Прагляд поўнай версіі: Растлумачыць Праблема з кадоўкай ў liknach



tomekgp
06-09-10, 21:31
Problem mam dość nietypowy.

Ustawilem opcje w VBSeo wedlug wskazan VBET - Keep Non-English Characters in URLs .
Po tym, moje linki wygladaja tak:
domain.pl/karma_za_pomoc/163152-pomóżcie_dozbierać_dolara_p-new-post.html

Lecz jak klikne na link, przegladarka pokazuje taki link:
domain.pl/karma_za_pomoc/163152-pomo%BFcie_dozbiera%E6_dolara_p.html#post591052

Podejrzewam, ze przez to przegladarki beda zle indeksowac .

Czy jest jakies rozwiazanie aby to poprawic ?

Wczesniej uzywalem Replace Non-English Characters.
Jak zmienie na 'Keep...' to również zmieniają mi się polskie linki - mianowicie wczesniej nie mialem polskich znakow uzywanych w linkach i byly zastepowane np. ć => c. Да гэтага Google будзе новы ideksowac старонцы. Проста увядзіце сімвалы - былі замененыя _. Da жніўня рады зрабіць гэта так, каб структура PL спасылку застаўся стаяць? Так гэта было падобна?

vBET
07-09-10, 19:48
Musisz użyć opcji aby utrzymaćnie angielskei znaki, przy czym nadal możęsz zastpować polskie - po prostu użyj opcji w której możesz zdefiniować własne mapowanie. Tak właśnie jest to zrobione na tym forum:
simple-NLP.pl darmowe forum o NLP - forum o NLP (http://www.forum.simple-nlp.pl/)
A użyte tam mapowanie to (w vBSEO CP -> General Settings -> Character Replacements -> Define your Custom Character Замен):


'ˇ' => 'A'
'¦' => 'S'
'¬' => 'Z'
'±' => 'a'
'¶' => 's'
'Ľ' => 'z'
'ą' => 'a'
'ę' => 'e'
'ć' => 'c'
'ż' => 'z'
'ś' => 's'
'ź' => 'z'
'ó' => 'o'
'ł' => 'l'
'ń' => 'n'
'Ą' => 'A'
'Ę' => 'E'
'Ć' => 'C'
'Ż' => 'Z'
'Ś' => 'S'
'Ź' => 'Z'
'Ó' => 'O'
'Ł' => 'L'
'Ń' => 'N'


Дзякуючы гэтаму вашы старыя спасылкі застануцца такімі ж, як і раней :) Нічога не будзе przeindeksowywać :)

Тэме замены літар у браўзэры - гл. у іншых браўзэрах. Напэўна, гэта адбываецца sięw а пад IE Opera, Mozilla або Chrome-гэта добра. Калі гэта так - то ўсе ў парадку. Проста IE і не паважае стандарту і паказвае кусты - тым не менш, Google можа, адпаведна, чытаць і індэксуе як нармальныя сімвалы з надстрочными знакамі. Калі гэта не так - то мне трэба больш канкрэтыкі (рэальныя спасылкі), каб правесці расследаванне.

Калі ласка, напішыце, калі гэта дапаможа :)

tomekgp
14-09-10, 18:45
І не толькі гэтых персанажаў дастаткова? :


'ą' => 'a'
'ę' => 'e'
'ć' => 'c'
'ż' => 'z'
'ś' => 's'
'ź' => 'z'
'ó' => 'o'
'ł' => 'l'
'ń' => 'n'
'Ą' => 'A'
'Ę' => 'E'
'Ć' => 'C'
'Ż' => 'Z'
'Ś' => 'S'
'Ź' => 'Z'
'Ó' => 'O'
'Ł' => 'L'
'Ń' => 'N'

vBET
15-09-10, 14:41
Менавіта гэтае пытанне ў тым, што гэта не так. У сувязі з кадавальныя часткі vBSEO польскага дыякрытычны знак бачныя як кусты па PHP. Такім чынам кусты адлюстроўваюцца (у дадатак да нармальнага выпадку). Можа быць, што нешта змянілася ў новых версіях vBSEO, калі яна настроена vBSEO форуму было адзначана было яшчэ ў версіі 3.3.2. Так што проста выкарыстоўваць наш уласны, ці праверыць свае ўласныя - напісаць тэст тэму, якая мае ўсе магчымыя назвы польскіх дыякрытычны знакаў і паглядзець, што адбываецца з URL у гэтую тэму.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Integration with translations by vB Enterprise Translator 4.10.1