اجتناب از غلط املایی

[vBET]

یک چیز مهم است که برای جلوگیری از غلط املایی. بشر می تواند پیدا کردن آنچه که به زبان او نوشته شده است. اما بوت ترجمه (حتی از گوگل ؛)) هوشمند برای فرضیات ساخته شده است که او می داند چه باید نوشته شود ، اما نمی باشد. سردبیران بنابراین که تاکید کلمات اشتباه بسیار مفید برای حفظ محتوای در دسترس در با کیفیت بالا ترجمه :)

[dai-kun]

HM.. چگونه می توانم شما را کاربران نوع را درست؟ من می دانم که برخی از کاربران با استفاده از کلماتی مانند "اور" و "afaik" ، و غیره.. من حدس می زنم به اجرای چیزی که تصحیح آن دشوار خواهد بود.

[vBET]

سخت نیست. مرورگرها قبلا املای درست. وقتی که من نوشتن این پیام من با دیدن رنگ قرمز زیر خط دار خط بر روی هر کلمه است که اشتباه است. و من حتی نشانه برای اصلاحات درست مثل در ورد :)

درباره "لهجه" خاص و یا کلمات زیر کشت -- مانند زیر در هر فرهنگ مردم یادگیری لغات جدید در زمانی که آنها تبدیل به بخشی از این فرهنگ فرعی (بدون توجه به این که در زبان مادری خود و یا نه). بنابراین کاربران خارجی واژه هایی بسیار سریع تشخیص -- شاید پرسیدن چه معنی می دهد در گدایی ، اما آنها آن را درک خواهد کرد :)