Zobrazit plnou verzi: Vyhněte se překlepy
Jednou z důležitých věcí je, aby se zabránilo překlepy. Člověk může zjistit, co je napsáno v jeho jazyce. Ale překlad zavazadlového prostoru (i od Google;)), není tak chytrý, aby předpoklady, že ví, co by mělo být písemná, ale není. Takže redakce, která zdůrazňuje, že špatně slova jsou velmi užitečné, aby byl obsah dostupný k překladu ve vysoké kvalitě:)
Hm .. Jak se uživatelé typ správně? Vím, že některé z mých uživatelů používá slova jako "UR" a "pokud vím", atd. .. Myslím, že by bylo obtížné realizovat něco, co opraví to.
Není těžké. Prohlížeče již správný pravopis. Když píši tuto zprávu vidím červeným podtržením na každé slovo, které je chybně. A já dokonce pokyny pro opravy, stejně jako v aplikaci Word:)
O konkrétních "dialekty", nebo sub-kulturou slova - jako v každé subkultuře lidí, učit se nová slova, když se stanou součástí této subkultury (bez ohledu na to, že je to v jejich rodném jazyce, nebo ne). Takže zahraniční uživatelé budou uznávat jako slova velmi rychle - možná se ptát, co to znamená, že na žebrání, ale budou rozumět:)
Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®,
Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
Powered by vBulletin® Version 4.2.5 Copyright © 2025 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.