PDA

Επιστροφή στο Forum: Solved Μεταφράσεις που σταμάτησε να λειτουργεί



tavenger5
13-01-14, 18:13
Δεν είμαι σίγουρος για το τι συμβαίνει. Δεν έχω αλλάξει τίποτα. Εδώ είναι ένα παράδειγμα:

Ξεκλείδωμα σας κινητό τηλέφωνο (http://cellphoneforums.net/ *** / t366174-ξεκλείδωμα-σας-κινητά-phone.html)

tavenger5
13-01-14, 18:15
μεταφράσεις διανύουν microsoft και yandex

tavenger5
13-01-14, 21:31
Nevermind, φαίνεται να λειτουργεί τώρα

Marcin Kalak
14-01-14, 09:18
Χαίρομαι για το γεγονός ότι θα λυθεί το θέμα.

tavenger5
14-01-14, 13:40
Ωστόσο, ένα πράγμα που παρατήρησα είναι ότι αντί του αρχικού κειμένου στη σελίδα, όταν η μετάφραση δεν ήταν διαθέσιμη, ήταν ακριβώς κενή. Πιστεύω ότι πρόκειται για μια οπισθοδρόμηση με ένα παλιό bug.

Marcin Kalak
15-01-14, 16:57
Παρακαλώ εξετάζετε σας υπηρεσία παροχής μεταφράσεων, όταν το κείμενο εξαφανίζεται (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-2.html#post1729).

tavenger5
16-01-14, 20:37
Αυτό είναι τι έχω για yandex:


Starting translation test for Yandex
Test result:
Test error:
Connection time (ms): 475.630859375

Marcin Kalak
17-01-14, 10:11
Η δοκιμή θα πρέπει να επιστρέψει το αποτέλεσμα. Παρακαλώ εξετάζετε μια άλλη υπηρεσία παροχής μεταφράσεων (όπως το Microsoft) για να δούμε αν το αποτέλεσμα θα είναι το ίδιο.

tavenger5
23-01-14, 16:35
Αυτό είναι το αποτέλεσμα για το Microsoft:


Starting test for Microsft Translation API by Azure

Test result: "Hello!"
Test error:
Connection time (ms): 171.882080078

Marcin Kalak
23-01-14, 23:18
Παρακαλώ στείλτε μου ένα PM λεπτομέρειες πρόσβασης στην ΠΣ Admin και FTP. Θα το ελέγξω τι συμβαίνει εκεί:)

Marcin Kalak
31-01-14, 12:37
Καμία απάντηση - θεώρησε ότι το ζήτημα έχει φύγει. Εάν δεν μπορείτε να γράψετε εδώ.

tavenger5
10-02-14, 20:38
PM έστειλε ***.

Marcin Kalak
12-02-14, 10:21
Δεν μου αποστείλατε την πρόσβαση σε δεδομένα σε ένα διακομιστή FTP. Παρακαλώ στέλνω εμένα πρόσβαση λεπτομέρειες στο FTP.

Marcin Kalak
15-02-14, 10:51
Αν test_yandex επιστρέφει μια κενή αποτέλεσμα, στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε αυτό γρήγορη λύση:

Ανοίξτε το αρχείο includes/vbenterprisetranslator_class_translator.php
Αναζήτηση:

if (strpos($result,'Translation code="403"') || strpos($result,'Translation code="404"'))
Αντικαταστήσει να:

if (strpos($result,'Translation code="403"') || strpos($result,'Translation code="404"') || strpos($result,'Error code="404"'))


Yandex επιστρέφει ένα σφάλμα σχετικά με το τρέξιμο έξω από τα όρια. Η δοκιμή δεν εμφανίζει μήνυμα. Αυτή η γρήγορη επιδιόρθωση θα προστεθούν στην επόμενη έκδοση.

tavenger5
15-02-14, 16:29
ευχαριστώ, θα δώσω αυτό έναs προσπαθώ

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations supported by vBET 4.10.1