PDA

View Full Version: Gelöst Übersetzungen aufgehört zu arbeiten



tavenger5
13-01-14, 18:13
Ich bin mir nicht sicher, was passiert ist. Ich habe nichts verändert. Hier ein Beispiel:

entsperren Sie Ihr Mobiltelefon (http://cellphoneforums.net/*****/t366174-unlocking-your-mobile-phone.html)

tavenger5
13-01-14, 18:15
übersetzungen werden durch microsoft und yandex

tavenger5
13-01-14, 21:31
trotzdem, es scheint zu funktionieren nun

Marcin Kalak
14-01-14, 09:18
Ich bin froh, dass Sie Problem.

tavenger5
14-01-14, 13:40
jedoch eine Sache, die mir aufgefallen ist, dass anstatt der original-text auf der Seite, wenn keine übersetzung verfügbar war, es war einfach nur leer. Ich glaube, das ist ein Rückfall in eine alte Fehler.

Marcin Kalak
15-01-14, 16:57
Bitte testen Sie Ihre übersetzung Anbieter, wenn der text verschwindet (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-2.html#post1729).

tavenger5
16-01-14, 20:37
Dies ist, was ich für yandex:


Starting translation test for Yandex
Test result:
Test error:
Connection time (ms): 475.630859375

Marcin Kalak
17-01-14, 10:11
Der test sollte das Ergebnis zurückgeben. Bitte testen Sie eine andere übersetzung Anbieter (Z. B. Microsoft), um zu sehen, ob das Ergebnis das gleiche sein.

tavenger5
23-01-14, 16:35
Dies ist das Ergebnis für microsoft:


Starting test for Microsft Translation API by Azure

Test result: "Hello!"
Test error:
Connection time (ms): 171.882080078

Marcin Kalak
23-01-14, 23:18
Bitte senden Sie mir eine PM-Zugangsdaten Admin CP und FTP. Ich werde überprüfen, was es geht :)

Marcin Kalak
31-01-14, 12:37
Keine Antwort - die Frage ist verschwunden. Wenn nicht schreiben Sie bitte hier.

tavenger5
10-02-14, 20:38
pm geschickt********************.

Marcin Kalak
12-02-14, 10:21
Sie haben nicht mich gesandt, den Zugriff auf Daten auf einen FTP. Bitte senden Sie mir die Zugangsdaten zum FTP.

Marcin Kalak
15-02-14, 10:51
Wenn test_yandex gibt ein leeres Ergebnis zurück dann verwenden Sie diese quick-fix:

Öffnen Sie die Datei includes/vbenterprisetranslator_class_translator.php
Suche:

if (strpos($result,'Translation code="403"') || strpos($result,'Translation code="404"'))
Ersetzen Sie es an:

if (strpos($result,'Translation code="403"') || strpos($result,'Translation code="404"') || strpos($result,'Error code="404"'))


Yandex gibt einen Fehler zurück, über das ausführen von Grenzen. Der test zeigt keine Nachricht. Dieser quick fix Hinzugefügt werden in der nächsten Version.

tavenger5
15-02-14, 16:29
danke, werde ich probieren

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
vBET 4.10.1 gives automatic translations