PDA

View Full Version: Rezolvate Cum să scrie în diferite limbi?



Smiggy
09-10-09, 23:01
Hei Michal,

megatr0n aici din vB.org.

Ai spus că aveţi posibilitatea să modificaţi limba implicită din UserCP? În cazul în care?

Plus. ai zis versiunea 3.0 ne va permite să scrie în diferite limbi? Înseamnă aceasta vom scrie în limba engleză şi firul / post va fi tradus în limba noastră dorit sau va text (suntem Introducerea în post), arată în diferite limbi?

Sper ca are sens si aproximativ cand nu te astepti ca va fi lansat?

vBET
09-10-09, 23:22
Ghid de utilizare CP -> Editare detaliile

Scrie în diferite limbi înseamnă 2 lucruri. 1 se poate scrie numai în limba implicită şi modernizarea va traduce la cineva indiferent de limba dvs. implicit este. 2. Aveţi posibilitatea să setaţi părţi ale mesajului în diferite limbi.

Vezi aici pentru detalii:


Despre data de lansare ... Încă lucrează la unele probleme. Au lucruri foarte mult timp noi să facă, dar cei care vor aştepta pentru eliberarea cuib majore. Aşa că acum vreau să am de lucru frumos această funcţionalitate, care este deja descris. Acest forum va juca ca o alta zona de încercare pentru un timp.

De asemenea, înainte de acesta va fi lansat oficial, versiunea beta va fi disponibil pentru (nume de utilizator de la www.vbulletin.org):
imported_silkroad, Megatr0n, KrisP, nectons, CareyCrew, ghisirds, vitoreis, DAI-kun, CYC, mosz, CThiessen, actolearn, jaconi, andie215, yahoooh, bollie, pui

Cred că vor primi cel puţin 2 săptămâni mai devreme, sau poate o luna. Deci, ei vor primi un alt avantaj pentru sprijinirea acestui proiect:) De asemenea, - acest lucru va fi bun pentru a asigura eliberarea cu adevărat stabil şi bug-ul oficial liber:)

Smiggy
10-10-09, 01:24
Deci, nu va scrie în diferite limbi, pe măsură ce tastaţi?

Ca şi aceasta:

Faceţi clic (http://www.vbulletin.org/forum/showthread.php?t=154496&highlight=urdu)

vBET
10-10-09, 01:40
Deci, nu va scrie în diferite limbi, pe măsură ce tastaţi?

Ca şi aceasta:

Faceţi clic (http://www.vbulletin.org/forum/showthread.php?t=154496&highlight=urdu)

Nici în acest fel. Spune-i mod în care limba se zvîrcolea. Puteţi să-l spuneţi setarea implicită limba dvs., sau folosind lang bbcode manual. Dacă scrieţi ceva în limba engleză şi spune că aceasta este limba arabă nu va devenit Arabă.

Pentru a face ce vrei tu doar scrie în limba engleză şi du-te la traducere arabă. Apoi va ajunge în arabă:)

Smiggy
10-10-09, 02:10
Nici în acest fel. Spune-i mod în care limba se zvîrcolea. Puteţi să-l spuneţi setarea implicită limba dvs., sau folosind lang bbcode manual. Dacă scrieţi ceva în limba engleză şi spune că aceasta este limba arabă nu va devenit Arabă.

Pentru a face ce vrei tu doar scrie în limba engleză şi du-te la traducere arabă. Apoi va ajunge în arabă:)
Crezi ca se poate instala asa ceva mai târziu? : D

vBET
17-10-09, 03:50
Ce anume? Vă rugăm să descrieţi-l în pe forum pentru solicitările viitoare.

nectons
05-11-09, 03:45
Tocmai am instalat versiunea 3.1 este pur şi simplu unic!Am doar o întrebare. Există posibilitatea de a fiecare post există este butonul care spune traducerea în limba engleză? Traducerea în limba în care utilizatorul a definit în panoul de control? panoul de control anume desemnate care este "fraudă dar simultan vrea să scrie în limba engleză! Astfel încât sistemul poate interpreta întrebare în engleză pentru cei care doresc aceasta!

vBET
05-11-09, 04:28
Chiar acum el poate citi într-o limbă şi de a scrie în alte. Dacă cineva seta limba lui implicită, apoi mesaj scris el va vedea în temeiul editor 2 variante - una spune că el este scris în limba prestabilită lui, şi două de a alege să scrie în limba pe forum.

În ghidul de setare două într-adevăr se poate scrie în ce limbă doreşte prin setarea BBCode limbă manual. Dar pentru majoritatea utilizatorilor este suficient să se ştie că mod implicit va marca cu mesajele lor cum este scris în limbile implicit lor, sau ei pot alege pentru anumit mesaj să nu-l marca în mod automat - ele sunt scris in limba pe forum.

Reţineţi, de asemenea faptul că limba utilizatorul implicit, nu înseamnă limba sa maternă. Aceasta înseamnă limba în care vrea să scrie mesaje lui. Deci, dacă cineva vrea să scrie în limba pe care unele trebuie să stabilească această limbă ca implicită lui - limba pe care vrea să scrie.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translated to other languages supported by vB Enterprise Translator 4.10.1