Zapytania do tabeli translatora na stronie oryginalnego języka

[mosh]

Witam

Dziś zaktualizowałem skrypt do wersji 3.3.1
Jest następujący problem z działaniem strony:
- domyślny język: "PL"
- dziwne zapytania:

SELECT translated FROM vbenterprisetranslator_cache_medium_pl WHERE originaltext='%26%2391%3BDownload%26%2393%3B+%26%2391%3BPC%26%2393%3B+Battlefield%3A+Bad+Company+2+%28Limited+Edition%29'


SELECT translated FROM vbenterprisetranslator_cache_short_pl WHERE originaltext='PS2-Fix'

i Wiele Przewodniczący więcej.
Rozumiem, Ze niektóre frazy SIĘ tłumaczą, bo systemu nie wykrywa je Tłumaczenia ..
ale dlaczego do SIĘ Dzieje Na oryginalnej Stroniu

[vBET]

Jeśli ktoś napisał wiadomość w innym języku oznaczoną poprzez bbcode lang i langtitle to wyświetlając stronę w podstawowym języku chcesz to zobaczyć w podstawowym języku a nie w języku w którym została napisana wiadomość. Dlatego są te tłumaczenia :)