Investigazzjonijiet lill-tabella NAT dwar il-lingwa oriġinali

[mosh]

Hello Illum I aġġornata l-iskrittura għall-verżjoni 3.3.1 hija l-problema li ġejjin bl-site: - lingwa default: "PL" - talba stramba:

SELECT translated FROM vbenterprisetranslator_cache_medium_pl WHERE originaltext='%26%2391%3BDownload%26%2393%3B+%26%2391%3BPC%26%2393%3B+Battlefield%3A+Bad+Company+2+%28Limited+Edition%29'


SELECT translated FROM vbenterprisetranslator_cache_short_pl WHERE originaltext='PS2-Fix'

u ħafna aktar. Nifhem li xi frażijiet li jispjegaw għaliex is-sistema jiskopri t-traduzzjoni .. iżda għaliex hi fuq il-paġna oriġinali

[vBET]

Jekk xi ħadd kiteb messaġġ b'lingwa oħra kif determinat mill lang u langtitle BBCode huwa juri l-paġna fil-lingwa prinċipali li trid tara fil-lingwa primarja u mhux fil-lingwa li biha kien miktub messaġġ. Għaliex huma l-traduzzjonijiet:)