פּדאַ

View גאַנץ ווערסיע: סאַלווד ווי צו שרייַבן אין פאַרשידענע שפּראַכן?


Smiggy
09-10-09, 23:01
היי מיטשאַל,

מעגאַטר0ן דאָ פון vB.org.

איר געזאגט איר קענען טוישן אייער פעליקייַט שפּראַך פון וסערקפּ? ווו?

פּלוס. איר געזאגט ווערסיע 3.0 וועט געבן אונדז צו שרייַבן אין פאַרשידענע שפּראַכן? טוט דעם מיינען מיר שרייַבן אין ענגליש און די פאָדעם / פּאָסטן וועט ווערן איבערגעזעצט אין אונדזער געוואלט שפּראַך אָדער וועט די טעקסט (מיר ניטאָ קיינג אין די פּאָסטן) ווייַזן אין פאַרשידענע שפּראַכן?

איך האָפֿן אַז גיט געפיל און בעערעך ווען טאָן איר דערוואַרטן עס וועט זיין פריי?
vBET
09-10-09, 23:22
User קפּ -> עדיט אייער פרטים

שרייב אין פאַרשידענע שפּראַכן מיטל 2 זאכן. 1 איר קענען נאָר שרייַבן אין אייער פעליקייַט שפּראַך און מאָד וועט איבערזעצן עס צו אַבי ווער קיין ענין וואָס דיין פעליקייַט שפּראַך איז. 2. איר קענען שטעלן פּאַרץ פון אָנזאָג אין פאַרשידענע שפּראַכן.

זען דאָ פֿאַר פרטים:


וועגן באַפרייַען דאַטע ... נאָך ארבעטן אויף עטלעכע ישוז. האָבן זייער לאַנג נייַ דאס צו טאָן, אָבער יענע וועט וואַרטן פֿאַר נעסט הויפּט מעלדונג. אַזוי רעכט איצט איך ווילן צו האָבן פייַן אַרבעט דעם פאַנגקשאַנאַליטי וואָס איז שוין דיסקרייבד. דעם פאָרום וועט שפּילן ווי אנדערן פּרובירן געגנט פֿאַר אַ בשעת.

אויך איידער עס וועט ווערן אַפישאַלי פריי, ביתא ווערסיע וועט זיין פאַראַנען פֿאַר (וסערנאַמעס פון www.vbulletin.org):
ימפּאָרטעד_סילקראָאַד, מעגאַטר0ן, קריספּ, נעקטאָנס, קאַרייקרעוו, גהיסירדס, וויטאָרעיס, דיי-קאַן, סיק, מאָסז, קטהיעססען, אַקטאָלעאַרן, דזשאַקאָני, אַנדיע215, יאַהאָאָאָה, באָלליע, פייגעלע

איך טראַכטן אַז זיי נעמען עס בייַ קלענסטער 2 וואָכן פריער, אָדער אפֿשר 1 חודש. אַזוי זיי וועלן באַקומען אן אנדער מייַלע פֿאַר סופּפּאָרטינג דעם פּרויעקט:) אויך - דעם וועט זיין גוט צו פאַרזיכערן טאַקע סטאַביל און זשוק פֿרייַ באַאַמטער מעלדונג:)
Smiggy
10-10-09, 01:24
אַזוי, עס וועט נישט שרייַבן אין פאַרשידענע שפּראַכן ווי איר ניטאָ טייפּינג?

ווי דעם:

גיט (http://www.vbulletin.org/forum/showthread.php?t=154496&highlight=urdu)
vBET
10-10-09, 01:40
אַזוי, עס וועט נישט שרייַבן אין פאַרשידענע שפּראַכן ווי איר ניטאָ טייפּינג?

ווי דעם:

גיט (http://www.vbulletin.org/forum/showthread.php?t=154496&highlight=urdu)

ניט אין דעם וועג. איר דערציילן מאָד אין וועלכע שפּראַך איר זענען ריידינג. איר קענען זאָגן עס באַשטעטיקן אייער פעליקייַט שפּראַך, אָדער ניצן לאַנג בבקאָדע מאַניואַלי. אויב איר שרייַבן עפּעס אין ענגליש און זאָגן אַז עס איז אַראַביש עס וועט ניט געווארן אַראַביש.

צו טאָן וואָס איר ווילן איר נאָר שרייַבן אין ענגליש און גיין צו אַראַביש איבערזעצונג. און איר וועט באַקומען עס אין אַראַביש:)
Smiggy
10-10-09, 02:10
ניט אין דעם וועג. איר דערציילן מאָד אין וועלכע שפּראַך איר זענען ריידינג. איר קענען זאָגן עס באַשטעטיקן אייער פעליקייַט שפּראַך, אָדער ניצן לאַנג בבקאָדע מאַניואַלי. אויב איר שרייַבן עפּעס אין ענגליש און זאָגן אַז עס איז אַראַביש עס וועט ניט געווארן אַראַביש.

צו טאָן וואָס איר ווילן איר נאָר שרייַבן אין ענגליש און גיין צו אַראַביש איבערזעצונג. און איר וועט באַקומען עס אין אַראַביש:)
צי איר טראַכטן איר קענען ינסטאַלירן עפּעס ווי דעם שפּעטער אויף? : ד
vBET
17-10-09, 03:50
וואָס פּונקט? ביטע באַשרייַבן עס אין פיוטשער ריקוועס פאָרום.
nectons
05-11-09, 03:45
אַמאָל איך אינסטאַלירן דעם 3.1 ווערסיע איז פּונקט גלייבן! איך האב בלויז איין קשיא. עס איז די מעגלעכקייט פון יעדער פּאָסטן צו אַ קנעפּל וואס זאגט גריכיש איבערזעצונג; די איבערזעצונג אין דער שפּראַך דער באַניצער האט באַשטימט די קאָנטראָל טאַפליע; אזוי עמעצער האט שטעלן אויף די קאָנטראָל טאַפליע זייַענדיק אַ גריכיש, אָבער אויך וויל צו שרייַבן אין ענגליש! אזוי די סיסטעם צו איבערזעצן די אַרויסגעבן אין גריכיש פֿאַר די וואס ווילן עס!
vBET
05-11-09, 04:28
רעכט איצט ער קענען לייענען אין איין לשון און שרייַבן אין אנדערן. אויב עמעצער שטעלן זיין פעליקייַט שפּראַך, דעריבער שרייבט אָנזאָג ער וועט זען אונטער רעדאַקטאָר 2 אָפּציעס - איינער טעלינג אַז ער איז שרייבט אין זיין פעליקייַט שפּראַך, און 2 צו קלייַבן צו שרייַבן אין פאָרום שפּראַך.

אין 2 באַשטעטיקן באַניצער טאַקע קענען שרייַבן אין וואָס שפּראַך ער וויל דורך באַשטעטיקן שפּראַך בבקאָדע מאַניואַלי. אבער פֿאַר רובֿ ניצערס עס איז גענוג צו וויסן אַז מאָד דורך פעליקייַט וועט זינען זייער הודעות ווי געשריבן אין זייער ניט ויסצאָלן שפּראַכן, אָדער זיי קענען קלייַבן פֿאַר ספּעציפיש אָנזאָג צו ניט ציל עס אויטאָמאַטיש - זיי זענען שרייבן אין פאָרום שפּראַך.

אויך ביטע טאָן אַז ניט ויסצאָלן באַניצער שפּראַך, ניט מיטל זיין מוטער - שפּראַך. עס מיטל שפּראַך אין וועלכער ער וויל צו שרייַבן זיין אַרטיקלען. אַזוי אויב עמעצער ווילן צו שרייַבן אין עטלעכע שפּראַך ער האט צו שטעלן דעם לשון ווי זיין פעליקייַט - די שפּראַך ער וויל צו שרייַבן.
Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations delivered by vBET 4.10.1