PDA

Veure la Versió Completa: Resolt Com escriure en diversos idiomes?



Smiggy
09-10-09, 23:01
Hola Michal,

megatr0n aquí des vB.org.

Vostè ha dit que pot canviar l'idioma per defecte de Opcions de Cerca? On?

Plus. va dir que la versió 3.0 ens permetrà escriure en diversos idiomes? Això vol dir que escriure en anglès i el fil / missatge serà traduït al nostre idioma que desitgi o que el text (que està marcant el post) mostrar en diferents idiomes?

Espero que tingui sentit i menys quan es pot esperar que serà posat en llibertat?

vBET
09-10-09, 23:22
Usuari CP -> Edita les seves dades

Escriure en diferents idiomes significa dues coses. Un només pot escriure en el seu idioma per defecte i mod el traduirà a ningú, no importa quin sigui el seu idioma per defecte és. 2. Podeu configurar les parts del missatge en diferents idiomes.

Vegi aquí els detalls:


Sobre data de llançament ... Segueix treballant en alguns temes. Té coses noves molt llarg de fer, però els que s'espera per al llançament niu major. Així que ara vull tenir bona feina que aquesta funcionalitat ja està descrit. Aquest fòrum es juga com una altra àrea de la prova per un temps.

També abans que sigui llançat oficialment, la versió beta estarà disponible per als (noms d'usuari de www.vbulletin.org):
imported_silkroad, Megatr0n, sègol i nectons, CareyCrew, ghisirds, vitoreis, dai-kun, ciclorames, MOSZ, CThiessen, actolearn, Jaconi, andie215, yahoooh, Bollier, pollastre

Jo crec que ho aconsegueixin almenys 2 setmanes abans, o potser 1 mes. Pel que tindrà un altre avantatge per al suport a aquest projecte:) També - això serà bo per assegurar l'alliberament oficial de lliure molt estable i error:)

Smiggy
10-10-09, 01:24
Per tant, no vaig a escriure en diferents idiomes com que estàs escrivint?

D'aquesta manera:

Feu clic a (http://www.vbulletin.org/forum/showthread.php?t=154496&highlight=urdu)

vBET
10-10-09, 01:40
Per tant, no vaig a escriure en diferents idiomes com que estàs escrivint?

D'aquesta manera:

Feu clic a (http://www.vbulletin.org/forum/showthread.php?t=154496&highlight=urdu)

No d'aquesta manera. Vostè li diu a mod en l'idioma que es recargolen. Se li pot dir establir l'idioma per defecte, o utilitzar BBCode idioma manualment. Si escrius alguna cosa en anglès i diuen que és àrab no es va convertir en àrab.

Per fer el que vulgui que acaba d'escriure en anglès i vagi a la traducció àrab. Llavors vostè va a obtenir en àrab:)

Smiggy
10-10-09, 02:10
No d'aquesta manera. Vostè li diu a mod en l'idioma que es recargolen. Se li pot dir establir l'idioma per defecte, o utilitzar BBCode idioma manualment. Si escrius alguna cosa en anglès i diuen que és àrab no es va convertir en àrab.

Per fer el que vulgui que acaba d'escriure en anglès i vagi a la traducció àrab. Llavors vostè va a obtenir en àrab:)
Creu vostè que es pot instal lar alguna cosa com això en el futur? : D

vBET
17-10-09, 03:50
Què és exactament? Si us plau, descrigui en fòrum de sol.licituds.

nectons
05-11-09, 03:45
Acabat d'instal·lar versió 3.1 és simplement únic!Tinc una pregunta només. Hi ha la possibilitat de cada missatge hi ha és el botó que diu traducció anglesa? La traducció a l'idioma que l'usuari ha definit al tauler de control? panell de control és a dir, Zona per a que s ' frau però al mateix temps vol escriure en anglès! Així que el sistema pot interpretar la pregunta en anglès per a aquells que ho desitgin!

vBET
05-11-09, 04:28
En aquest moment es pot llegir en un idioma i escriure en d'altres. Si algú va posar el seu idioma per defecte, llavors el missatge escrit que es veu en editor de dues opcions - una dient que està escrivint en el seu idioma per defecte, i segon a escollir a escriure en l'idioma de fòrum.

En la configuració d'usuaris segons realment es pot escriure en l'idioma que desitja mitjançant l'establiment de BBCode idioma manualment. Però per a la majoria dels usuaris és suficient per saber que mod per defecte es marca els seus llocs com està escrit en els idiomes per defecte, o poden optar per missatge específica que no es marca de manera automàtica - que estan escrivint en l'idioma de fòrum.

També tingui en compte que l'idioma per defecte de l'usuari, NO significa que la seva llengua materna. Això significa que el llenguatge en què vol escriure els seus missatges. Així que si algú vol escriure en una llengua que ha d'establir aquesta llengua com si no - l'idioma que vol escriure.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translated to other languages thanks to vBET Translator 4.10.1