PDA

Zobraziť plnú verziu: Vyriešené Ako písať v rôznych jazykoch?



Smiggy
09-10-09, 23:01
Ahoj Michal,

megatr0n tu od vB.org.

Hovoril ste, že môžete zmeniť predvolený jazyk UserCP? Kde?

Plus. ste povedal, verzia 3.0 nám umožní písať v rôznych jazykoch? Znamená to, že píšeme v angličtine a téma / príspevok budú preložené v našom požadovaný jazyk alebo sa bude text (sme Zadanie post) vykazujú v rôznych jazykoch?

Dúfam, že dáva zmysel, a hrubo, keď si myslíte, že to bude prepustený?

vBET
09-10-09, 23:22
Užívateľ CP -> Upravte svoje údaje

Písať v rôznych jazykoch znamená 2 veci. 1 stačí napísať v predvolenom jazyku a mod bude prekladať, aby niekto bez ohľadu na predvolený jazyk. 2. Môžete nastaviť časti správy v rôznych jazykoch.

Pozri tu pre detaily:


O dátume vydania ... Stále pracujeme na niektoré otázky. Majú veľmi dlhé nové veci robiť, ale tie budú čakať na hniezde hlavnú verziu. Takže teraz chcem mať pekné pracovné túto funkciu, ktorá je už popísaná. Toto fórum sa bude hrať ako ďalšie testovacej oblasti na chvíľu.

Aj pred tým, než bude oficiálne uvoľnená, bude beta verzia k dispozícii (mená z www.vbulletin.org):
imported_silkroad, Megatr0n, Krispy, nectons, CareyCrew, ghisirds, vitoreis, Dai-kun, KMC, mosz, CThiessen, actolearn, jaconi, andie215, yahoooh, bollie, mláďa

Myslím si, že si to aspoň 2 týždne skôr, alebo možno 1 mesiac. Tak získajú ďalšiu výhodu pre podporu tohto projektu:) I - to bude dobré, aby bola zaistená veľmi stabilný a bez chýb oficiálne vydanie:)

Smiggy
10-10-09, 01:24
Takže nebude písať v rôznych jazykoch, ako budete písať?

Rovnako ako tento:

Kliknite na tlačidlo (http://www.vbulletin.org/forum/showthread.php?t=154496&highlight=urdu)

vBET
10-10-09, 01:40
Takže nebude písať v rôznych jazykoch, ako budete písať?

Rovnako ako tento:

Kliknite na tlačidlo (http://www.vbulletin.org/forum/showthread.php?t=154496&highlight=urdu)

Žiadne týmto spôsobom. Povedzte mod jazyk, v ktorom ste sa zvíjať. Môžete si povedať, že nastavenie predvolený jazyk, alebo pomocou lang BBCode ručne. Ak máte napísať niečo v angličtine, a hovoriť, že to je arabčina, nebude sa stala arabčina.

Robiť to, čo chcete, stačí napísať v angličtine a ísť na arabskom preklade. Potom dostanete v arabčine:)

Smiggy
10-10-09, 02:10
Žiadne týmto spôsobom. Povedzte mod jazyk, v ktorom ste sa zvíjať. Môžete si povedať, že nastavenie predvolený jazyk, alebo pomocou lang BBCode ručne. Ak máte napísať niečo v angličtine, a hovoriť, že to je arabčina, nebude sa stala arabčina.

Robiť to, čo chcete, stačí napísať v angličtine a ísť na arabskom preklade. Potom dostanete v arabčine:)
Myslíte si, že si môžete nainštalovať niečo také neskôr? : D

vBET
17-10-09, 03:50
Čo presne? Popíšte prosím, že v budúcej požiadavky fóre.

nectons
05-11-09, 03:45
Nainstaloval som verziu 3.1 je jednoducho jedinečné!Mám len jednu otázku. Existuje možnosť každý post je tlačidlo, ktoré hovorí anglický preklad? Preklad do jazyka, ktorý používateľ definoval v ovládacom paneli? t. j. určený ovládací panel, ktorý je "podvodu, ale súčasne chce napísať v angličtine! Takže systém môže interpretovať otázka v angličtine pre tých, ktorí chcú!

vBET
05-11-09, 04:28
Práve teraz si môžete prečítať v jednom jazyku a písať v iných. Ak niekto dal jeho predvolený jazyk, potom písanie správ sa objaví v editore 2 možnosti - jeden hovorí, že píše vo svojom predvolenom jazyku, a druhý si vybrať písať vo fóre jazyku.

V 2. nastavení užívateľských naozaj môže napísať, v akom jazyku chce nastavením jazyka BBCode ručne. Ale pre väčšinu užívateľov stačí vedieť, že mod V predvolenom nastavení bude označovať svoje príspevky ako je uvedené v ich predvolené jazyky, alebo si môžu vybrať pre konkrétnu správu, aby sa značka automaticky - sú písanie vo fóre jazyku.

Ďalej upozorňujeme, že predvolené užívateľské jazyk, ešte neznamená jeho rodnom jazyku. To znamená, že jazyk, v ktorom chce písať svoje správy. Takže ak niekto chcete písať v nejakom jazyku, musí nastaviť jazyk ako svoj predvolený - jazyk, chce písať.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations supported by vB Enterprise Translator 4.10.1