Marcin Kalak
30-08-12, 10:53
Bu makalede Manual Translations
Bu makale ve yapılandırmasını elle yapılan çevirilerin kullanımını açıklar. Otomatik çeviri açıklaması bakınız burada: şekli - kılavuz hakkında çoklu dil desteği (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/general-discussions/12-how-does-works-manual-about-multi-language-support.html).
El ile çeviri işlevi, çeviri kalitesini artırmak, maliyeti azaltmak veya bile çeviri ücreti tamamen ortadan kaldırmak sağlar. İşlevselliği sağlayan otomatik çeviri değiştirmek veya çevirmek Forumu kullanıcıların el ile çeviri cümleler hangi nerede henüz tercüme değil.
Kullanıcılar için seçenekler:
İzin verilen kullanıcı grupları kullanıcılardan açma / kapatma Kılavuzu çevirisi sağlayan düğme (bayrak) altında görürsünüz:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/1.jpg
Metni düzenlemek için fare imlecini metnin üzerine getirin ve "Düzenle" düğmesini tıklatın:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/2.jpg
İleti sadece çeviri sonra onaylayın:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/3.jpg
Şu andan itibaren düzeltilmiş sürüm otomatik çeviri görüntülenir.
Yöneticiler için seçenekler:
Vermek için el ile çeviri kullanma izni yapılandırmak Admin cp - > çeviriler Manual Translations - > Seçenekler. Varsayılan olarak, el ile çeviriler Süper Moderatörler, Yöneticiler, Moderatörler için kullanılabilir. Veritabanı Önbelleği ayarladığınızdan emin olun - tüm belgili tanımlık merdiven içinde Admin cp - açıklanan > çeviriler Manual Translations - > Seçenekler. Bir grup eklemek için KullanıcıGrubu kimliği girin ve düğmesini tıklatın:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/4.jpg
Tarihi el ile çeviri depolanan içinde Admin cp - > çeviriler el ile çeviri - > Geçmiş:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/5.jpg
Çeviri Geçmişi tıkladığınızda, geçmiş, geçmiş dönmek veya kullanıcı yasaklama ve edebilirsiniz geçmiş dönmek:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/6.jpg
Unutmayın kılavuz çeviri geçmişi otomatik olarak temizlenebilir - sen adil-si olmak-e kullanarak yaşamak onun süresini yapılandırmak için
Admin cp - > çeviriler Manual Translations - > Seçenekler - > Geçmiş yaşam süresi (ttl).
Varsayılan olarak, Otomatik Temizleme Kılavuzu çeviri tarihi devre dışıdır.
Bu makale ve yapılandırmasını elle yapılan çevirilerin kullanımını açıklar. Otomatik çeviri açıklaması bakınız burada: şekli - kılavuz hakkında çoklu dil desteği (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/general-discussions/12-how-does-works-manual-about-multi-language-support.html).
El ile çeviri işlevi, çeviri kalitesini artırmak, maliyeti azaltmak veya bile çeviri ücreti tamamen ortadan kaldırmak sağlar. İşlevselliği sağlayan otomatik çeviri değiştirmek veya çevirmek Forumu kullanıcıların el ile çeviri cümleler hangi nerede henüz tercüme değil.
Kullanıcılar için seçenekler:
İzin verilen kullanıcı grupları kullanıcılardan açma / kapatma Kılavuzu çevirisi sağlayan düğme (bayrak) altında görürsünüz:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/1.jpg
Metni düzenlemek için fare imlecini metnin üzerine getirin ve "Düzenle" düğmesini tıklatın:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/2.jpg
İleti sadece çeviri sonra onaylayın:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/3.jpg
Şu andan itibaren düzeltilmiş sürüm otomatik çeviri görüntülenir.
Yöneticiler için seçenekler:
Vermek için el ile çeviri kullanma izni yapılandırmak Admin cp - > çeviriler Manual Translations - > Seçenekler. Varsayılan olarak, el ile çeviriler Süper Moderatörler, Yöneticiler, Moderatörler için kullanılabilir. Veritabanı Önbelleği ayarladığınızdan emin olun - tüm belgili tanımlık merdiven içinde Admin cp - açıklanan > çeviriler Manual Translations - > Seçenekler. Bir grup eklemek için KullanıcıGrubu kimliği girin ve düğmesini tıklatın:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/4.jpg
Tarihi el ile çeviri depolanan içinde Admin cp - > çeviriler el ile çeviri - > Geçmiş:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/5.jpg
Çeviri Geçmişi tıkladığınızda, geçmiş, geçmiş dönmek veya kullanıcı yasaklama ve edebilirsiniz geçmiş dönmek:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/6.jpg
Unutmayın kılavuz çeviri geçmişi otomatik olarak temizlenebilir - sen adil-si olmak-e kullanarak yaşamak onun süresini yapılandırmak için
Admin cp - > çeviriler Manual Translations - > Seçenekler - > Geçmiş yaşam süresi (ttl).
Varsayılan olarak, Otomatik Temizleme Kılavuzu çeviri tarihi devre dışıdır.
