พีดีเอ

View Full Version : ทำมาแล้ว ภาษา



jorgejgm
21-11-09, 22:07
สวัสดี, ฉันมีเพียง 3 ภาษาเปิดการใช้งานสำหรับผู้ใช้ แต่ฉันต้องการเครื่องมือค้นหาที่สามารถใช้ได้ในทุกภาษา ¿ ฉันจะมี 3 ภาษาให้กับผู้ใช้และ 52 สำหรับเครื่องมือค้นหา ฉันได้พบว่าภาษาไม่ได้เปิดใช้งานในสถานะที่ไม่ทำงาน ตัวอย่าง : ฉันมีการเปิดใช้งานภาษาอังกฤษ, คาตาลันกาลิเซียและ forum.com / th forum.com / CA forum.com / GL และทำงานได้ดี แต่ผมอยาก forum.com cn / forum.com / มัน forum.com / *.* ยังคงทำงานในพื้นหลัง ขอบคุณคุณ

vBET
21-11-09, 23:48
ตอนนี้ปิดการใช้งานธงหมายถึงการปิดการใช้งานการแปลในภาษานี้ มันเป็นฟอรั่มเพื่อความปลอดภัยของคุณกับการร้องขอไปยังการแปลที่ไม่ควรเกิดขึ้นเพราะคุณไม่ได้มีธงดังกล่าว แต่มีคนสามารถตั้งค่า URL ด้วยตนเอง

กรุณาอธิบายประโยชน์ของการมีการแปลทั้งหมดที่มี แต่การ จำกัด นี้สำหรับผู้ใช้? ในขณะนี้ในความคิดของเรานี้สามารถทำให้ผู้ใช้สับสนบางอย่าง โดยเฉพาะผู้ที่มาถึงฟอรั่มแปลของคุณอ่านที่คุณสนับสนุนจากชุมชนหลายภาษาให้ลงทะเบียนแล้วปรากฏว่าพวกเขาไม่สามารถเขียนในภาษาของพวกเขา ...

กรุณาโน้มน้าวเราว่ามันเป็นความคิดที่ดีในสถานการณ์บางอย่างที่เราไม่เห็นตอนนี้ ถ้าเป็นเรายินดีที่จะช่วยเพิ่มความเป็นไปได้ดังกล่าว แต่ถ้าไม่เช่นนั้นการเพิ่มตัวเลือกมากขึ้นซึ่งจะไม่ใช้ไม่ดีสำหรับผลิตภัณฑ์

jorgejgm
22-11-09, 09:08
สวัสดี ฉันจะให้เหตุผลของฉัน 3: ฉันเวทีเหมือนหลายคนมุ่งเน้นไปที่ประเทศ ภาษา 4 ใช้ในประเทศของฉัน และคือผู้ที่ต้องการเรียกใช้งานเวทีของฉันไม่มีประโยชน์สำหรับชาวต่างชาติในโหมด ของการเข้าร่วม แต่ได้ เป็นที่ปรึกษาใช้ตัวเลือกของตัวอย่าง : เปลี่ยนเส้นทางแก่ผู้ใช้ภาษาต่างประเทศได้มีเวทีทั้งหมดในภาษาของคุณได้ผลประโยชน์นี้จะ: ปรับปรุงเวลาการโหลดหน้า (52 ภาษา relantizan หน้า) เห็นดี สำหรับผู้ใช้ของฉัน (52 ภาษา ย้ายบน 4 แต่จริง ๆ ทุกคนจะยังคงมีอยู่) ส่วนใหญ่จบเอ้อจะยังคงมีอยู่ (ภาษาที่ 52 และดัชนีในการค้นหาเครื่องยนต์)ผมคิดว่า ผลประโยชน์เป็นจำนวนมาก;)

vBET
22-11-09, 16:55
ใช่ รู้มุมมองของเราสามารถบอกได้ -- นี้เป็นความคิดที่ดีจริงๆ :) และเราต้องการขอขอบคุณสำหรับนำความสนใจของเราปัญหานี้ เราก็ไม่ได้ตระหนักมาก่อน

เพิ่มในรายการสิ่งที่ต้องทำและควรจะรวมอยู่ในรุ่นถัดไป :)

jorgejgm
22-11-09, 18:23
ฉันหวังว่ารุ่นใหม่ที่มีความอดทน : D

vBET
16-12-09, 02:54
ดำเนินการ -- จะรวมอยู่ใน 3.3.0 :)

jorgejgm
16-12-09, 16:23
ขอบคุณ :):):)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations by vB Enterprise Translator 4.10.1