PDA

View Full Version: Cheana féin a rinneadh Teangacha



jorgejgm
21-11-09, 22:07
Dia duit, tá mé ach 3 theanga ar chumas le haghaidh úsáideoirí ach ba mhaith liom an innill chuardaigh ar fáil i ngach teanga. ¿Féidir liom a bheith 3 theanga ar fáil d'úsáideoirí agus 52 le haghaidh an innill chuardaigh?. Chinn mé nach teangacha atá i ngníomh ar an bratach nach obair. Sampla: Tá mé ar chumas Béarla, an Chatalóinis agus Gailísis forum.com / ga forum.com / ca forum.com / GL agus oibríonn go maith. Ach ba mhaith liom forum.com / cn forum.com / sí forum.com / *.* leanúint ar aghaidh ag rith sa chúlra. Go raibh maith agat.

vBET
21-11-09, 23:48
Ceart anois ciallaíonn disabling bratach disabling aistriúcháin sa teanga seo. Is é a dhaingniú do fóram i gcoinne iarratais ar aistriúcháin nár chóir a tharlaíonn toisc nach bhfuil tú ag bratach den sórt sin, ach d'fhéadfadh duine éigin atá leagtha URL de láimh.

Mínigh le do thoil tairbhe a bhfuil gach aistriúchán ar fáil, ach tá srian seo le haghaidh úsáideoirí? Ceart anois inár dtuairim is féidir é seo mearbhall a roinnt úsáideoirí. Go háirithe iad siúd a tháinig go dtí do fóram aistrithe, a léamh go bhfuil tacaíocht a thabhairt duit pobal teanga il, clárú a dhéanamh agus ansin is cosúil nach féidir leo a scríobh ina dteanga ...

Cuir ina luí orainn go bhfuil sé maith an smaoineamh é i roinnt cás, rud nach bhfuil muid ag feiceáil anois. Má tá sé beidh muid ag chur gladly deis den sórt sin, ach mura bhfuil, ansin nach bhfuil ag cur níos mó roghanna nach n-úsáidtear go maith le haghaidh táirge.

jorgejgm
22-11-09, 09:08
Dia duit, tá mé ag dul a thabhairt do mo 3 cúiseanna: Mo fóram dála a lán eile atá dírithe go tír, i mo thír 4 teangacha a úsáidtear agus a bhfuil mé cumasaithe. Níl mo fóram úsáideach modh rannpháirtíocht iasachta, ach le modh cheist. Mar shampla, ag baint úsáide as roghanna: D'fhéadfadh teanga úsáideora Redirect don chuairteoir eachtrannacha an fóram ar fad i do theanga. Bheadh na buntáistí seo a bheith: am ualach leathanach fheabhsú (An 52 theanga relantizan leathanach) Lagamhairc is fearr don chuid is mó de mo úsáideoirí (ó 52 theanga, ritheadh 4 leanúint ach i ndáiríre go léir atá ar fáil) go léir féidearthachtaí vBET ar aghaidh Ar fáil (52 teangacha agus innéacsú i innill chuardaigh). Sílim go bhfuil na buntáistí a lán ;)

vBET
22-11-09, 16:55
Tá. Ós eol do dhearcadh is féidir linn a rá - tá sé seo i ndáiríre smaoineamh iontach:) Agus ba mhaith linn buíochas a ghabháil leat as ár n-aird a thabhairt ar an tsaincheist seo. Táimid ní raibh ach thuig sé roimh.

Curtha i liosta TODO, agus ba chóir a chur san áireamh i scaoileadh chugainn:)

jorgejgm
22-11-09, 18:23
Tá súil agam ar an leagan nua le impatience: D

vBET
16-12-09, 02:54
I bhfeidhm - beidh a áireamh i 3.3.0:)

jorgejgm
16-12-09, 16:23
Go raibh maith agat :):):)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translated to other languages thanks to vB Enterprise Translator 4.10.1