Изразе који не добијају Преводи

[dacho]

Постоје неке фразе које су превод са Вбет сам придају скриншоти да је згодније да схвате шта и где припадају хттп://п2пиц.цом/имагес/пхрасес1.јпг хттп://п2пиц.цом/имагес/пхрасес2.јпг хттп:// п2пиц.цом/имагес/пхрасес3.јпг хттп://п2пиц.цом/имагес/пхрасес4.јпг приложене фотографије из "Коментар" и "за брзо реаговање" исти проблем постоји нову тему

[vBET]

Хвала за инфо, ми ћемо истражити ово.

Такође, имајте на уму да у овом тренутку вБЕТ не подржавају превод име дугмета. То је зато што БЕТ преводи само текст између тагова, без атрибута вредности.

вБЕТ је конфигурација параметар који омогућава да се преведе АЛТ за имг тагове. Вероватно ћемо такође додати могућност да преведе атрибут титулу од линкова. Са дугметом је као поље за унос са типом поднесе или ресетује то је теже, јер се користи атрибут вредност атрибута а такав атрибут се користи и за друге случајеве који се не може превести (као за податке из форми). Дакле, превод овде би захтевају сложене регуларни израз који желимо да избегнемо због перформанси.

Ми ћемо проверити сва места које је указао и проверите која је грешка и што је само није подржан у овој верзији. Као што сам први пут видите указао место треба да се преведе, јер то је само текст. Ми ћемо да проверимо:)

[dacho]

Као што можете видети слике, систем преводи тастера, постоје само неки који нису преведени, тако да може бити да је проблем локализован

[vBET]

Као што сам објаснио вБЕТ не преводи дугмад направио улаз ХТМЛ тагове. Ово није подржан у овој верзији. На сликама се не види да је дугме преведена. Можете га видети само у ХТМЛ излаза. Зато што на слици не видите да ли је дугме ХТМЛ тагове, који је његов опис као текст и који ће бити преведен, или је је улазни ХТМЛ тагове са достави или ресетовање тип који неће бити преведен, зато што није подржан сада, или то није тастер на све, само су неке области са различитим позадина и веза унутра (оно што се често користи у вБ4 свуда где форме се не користе). Можете га проверити сами траже у ХТМЛ излаз, али не можете рећи да изгледа на сликама.

Дакле, баш као што сам раније писао - ми ћемо то проверити и рећи ће вам где је грешка и где то је само није подржан сада.

[kamilkurczak]

1. дугме у Оптионс Виев топиц - није превео јер као Мицхаł написао у свом претходном пост - име ово дугме је вредност.
на пример - са вашег сајта извор:

<input type="submit" class="button" value="הראה נושאים" />

2.Вхи брза навигација је преведена? поглед на код са вашег сајта извор:

<span class="shade">Quick Navigation</span>
<a href="/vb407/en/forumdisplay.php?1-Main-category" class="popupctrl"><span class="ctrlcontainer">Main Category</span></a>
<a href="/vb407/en/forumdisplay.php?1-Category-g%C5%82%C3%B3wna#top" class="textcontrol" onclick="document.location.hash='top';return false;">Top</a>

Као што видите, име дугмета је између
<span class="ctrlcontainer">Main Category</span> ознаке - не вредност - тако да је ово преведено.

3. Одговори, Манагемент Тоол, Главни форум, Топ - преведени. зашто? само погледајте на другу тачку.

4.. Пост Брзи одговор и Даље Напредно -> име дугме као вредност - не преводе

итд

Шта је Иди на последњу поруку? ово схулд буде дугме (као што је на страни без превода), али овде имате само текст.
Овај текст (לך להודעה האחרונה) је овде: (од Извор)

<img src="http://testing.dacho.co.il/vb407/images/buttons/lastpost-left.png" alt="לך להודעה האחרונה" />
а ово је "алт" вредност и превод АЛТ вредност је подржан од стране вБЕТ. да се омогући само идите на админцп-> вБЕТ-> Разно-> Превод 'алт' и подесите атрибуте на "иес".

Али ту би требало да буде слика. Као што можете видети овде: (са вашег сајта извора)

<img src="http://testing.dacho.co.il/vb407/images/buttons/lastpost-left.png" alt="לך להודעה האחרונה" /> корен на слици је тачно. Па иди у овај фолдер: Слике тастера / / и покушати да пронађе ову слику: ластпост-лефт.пнг.

[dacho]

Филе ластпост-лефт.пнг постоји у сваком случају сервера Како то мислиш надам надоградњу Мег испод ових делова рада

[kamilkurczak]

Жао ми је, након превод би требало да буде ово:
ластпост-ригхт.пнг па покушајте да пронађете ово:)