PDA

Ver Versão Completa: Resolvido Não traduz



Fabiano
09-06-15, 03:21
Bem, venho novamente suplicar ajuda....

Já faz mais de um mês que eu comprei o vBET e até hoje não consegui fazer funcionar, já conversei com o Marcin por Mensagem Privada más o mesmo não conseguiu resolver e me pediu novamente que eu abrisse um tópico aqui.

O Marcin diz que esgotou meu limite de API da Microsoft, porém isso não é verdade, pois se eu entro na minha conta da Microsoft está lá que ainda me restam 2.000 a traduzir, ou seja, nem cheguei a utilizar.

Preciso de ajuda, pois meu fórum só traduz para o inglês e Russo.

Obrigado.

Marcin Kalak
09-06-15, 09:27
Por favor, cole o resultado do teste de API do Microsoft Translator: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-2.html#post1729

Fabiano
09-06-15, 16:34
test_microsoftbyazure.php


Starting test for Microsft Translation API by Azure

Test result: "ArgumentException: No bearer information found in the token : ID=5641.V2_Json.Translate.11735732"
Test error:
Connection time (ms): 89.697021484375

test_apertium.php


Starting translation test for Apertium
Test result: {"responseData":{"translatedText":null},"responseDetails":"Unexpected Error: null","responseStatus":500}
Test error:
Connection time (ms): 17197.694091797

test_detectlanguage.php


Starting detection test for DetectLanguage API
Test result: {"data":{"detections":[{"language":"pl","isReliable":true,"confidence":24.09}]}}
Test error:
Connection time (ms): 375.67211914062

test_yandex.php


Starting translation test for Yandex
Test result: <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <Translation code="200" lang="en-de"><text>Sein oder nicht sein?</text><text>Das ist die Frage.</text></Translation>
Test error:
Connection time (ms): 343.7978515625

Marcin Kalak
10-06-15, 09:05
Microsoft resultado do teste, sugere uma chave incorreta. Verifique a chave de API da Microsoft. Veja: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/3656-how-get-microsoft-api-key.html#post13830 e http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/3291-solution-no-translations-using-azure-translations.html#post12966.
O resultado Apertium diz que o serviço foi temporariamente indisponível. Apertium de servidores, muitas vezes caem. Tente fazer o teste mais tarde.
O resultado DetectLanguage e Yandex diz que estava tudo bem.

Fabiano
10-06-15, 15:56
Sim, eu estou colocando minha chave da aplicação que é a "Client secret" Mesmo assim, o teste do Azure dá o mesmo erro.

Marcin Kalak
10-06-15, 16:27
Eu recomendo o envio de tais fotos na PM.

Você deve escrever o conteúdo de ID de Cliente de campo no AdminCP->vBET->vBET Prestadores de Tradução->de Microsoft LIVRE/Comercial de Tradução chave de API por Azure e gravação de conteúdo Cliente Segredo de campo no AdminCP->vBET->vBET Prestadores de Tradução->de Microsoft LIVRE/Tradução Comercial API segredo por Azure.

Certifique-se de que o conteúdo de ID do Cliente é o mesmo que conteúdo de Microsoft LIVRE/Comercial de Tradução chave de API por Azure e o conteúdo do Segredo do Cliente é o mesmo conteúdo da Microsoft GRÁTIS/Tradução Comercial API segredo por Azure.

Marcin Kalak
12-06-15, 08:36
Sem resposta - considerou a questão se foi. Se não, por favor escreva aqui.

Fabiano
12-06-15, 15:53
Problema solucionado. Obrigado!

Marcin Kalak
13-06-15, 09:03
Estou feliz que poderia ajudá-lo.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations made by vBET 4.10.1