Translateing números em hífens

[Snake]

Em algumas línguas números estão sendo alterados para hifens (-) para ver tópicos similares na parte inferior da página aqui; Belkin wireless router e modem, instalação problemas-computador juice (http://www.computer-juice.com/forums/zh-TW/f47/ Belkin-Wireless-Router-modem-Installation-problems-26954/) Ver post e segmento conta com o mesmo aqui; a rede, modem e VoIP-computador juice (http://www.computer-juice.com/forums/zh-TW/f47/) para deixar Eu sei se posso ajudar ainda mais.

[mateuszr]

A causa do problema acima é google bug mecanismo de tradução com dois dígitos - '1 'e '3'.
Tradução enegine os transforma em parceiros chineses.
Aqui estão alguns exemplos:

Tłumacz Google (http://translate.google.pl/ # en | zh-TW | 3)
Tłumacz Google (http://translate.google.pl/ # en | zh-TW | 1)


Enfim, se você tentar combinar esses dígitos com qualquer outra coisa, como:

Traduz Google (http://translate.google.com/ # en | zh-CN |% 3A% tópicos 203)
ou
Traduz Google (http://translate.google.com/ # en | zh-CN |% 3A% 201 posts)

tudo parece bem.