Kontroll over hvilke fora er oversatt

[krisp]

Det ville være en god funksjon om du kunne kontrollere hvilke Subforums er oversatt til hvilke språk.

Eller rett og slett abillity å blokkere visse Subforums fra oversettelse generelt. Så du kunne ha det "gode" fora indeksert første av Google, og lagre andre for senere.

Fx. dersom visse Subforums har en svært høy CTR for AdSense mens andre har svært lav CTR.

[vBET]

Vi vil vurdere denne ideen.

På dette tidspunktet ser vi noen problemer med dette. I eksempelet brukere kan forveksles - oversettelse sporing tillater dem å dra til forskjellige steder og plutselig er det overraskelse og omdirigering til forum standard språk. Det kan ser ut feil ...

[vBET]

Etter vurdering besluttet vi å bo i en standard forumet språkmodell. Det er fordi vi tilbyr alternativ for forum som har to hoved språk eller mer.

Så - hvis du bare ønsker å blokkere enkelte sub-fora form blir oversatt du kan bruke filter i Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Ignorer URLer.

Og hvis du vil ha hele forumet oversatt riktig når innleggene er allerede på forskjellige språk, så må du velge standard språk og bruk vBET robot til å automatisk pakke inn alle gamle meldinger i lang BBCode. På denne måten alle meldinger vil bli oversatt korrekt:) Vær oppmerksom på at roboten ikke finnes ennå - Radek jobber med det akkurat nå, og vi bør gi det snart.

Med denne løsningen er det ikke nødvendig lenger å vite hvilke fora er hvilke språk - ideen er å tillate å skrive overalt i alle språk:) Så vi foretrekker løsning som automatisk vil merke gamle meldinger skrevet på ulike språk, slik at hver post i hele Forumet vil bli oversatt riktig.