PDA

Ver Versión Completa: Rexeitado Control sobre os foros son traducidas



krisp
19-12-09, 08:18
Sería un bo recurso se puidese controlar os subfóruns son traducidos para as linguas dispoñibles.

Ou simplemente o abillity para bloquear certos sub-foros da tradución en xeral. Entón pode que o "bo" foros indexados primeiro por Google, e gardar os outros para o futuro.

Fx. se subfóruns certos ter un CTR moi alto para o AdSense, mentres que outros teñen CTR moi baixo.

vBET
20-12-09, 02:05
Imos considerar esta idea.

Neste momento, vemos algúns problemas con iso. No exemplo os usuarios poden ser confundidas - seguimento tradución lles permite ir a diferentes lugares e de súpeto non hai sorpresa e redirección para a linguaxe estándar do foro. Pode parece erro ...

vBET
23-09-11, 12:13
Despois dunha análise, decidimos ficar en un modelo de linguaxe estándar do foro. É porque nos ofrece alternativas para foros que teñen dúas principais linguas ou máis.

Polo tanto - se quere só bloquear algúns foros sub-formulario que está a ser traducida, pode utilizar o filtro en Admin CP -> vBET -> Opcións de Tradución -> Ignorar URLs

E se quere ter foro enteiro traducido adecuadamente cando as mensaxes xa están en linguas distintas, así que ten que escoller o idioma por defecto e uso de robots vBET automaticamente embrulhar todas as mensaxes antigas en lang BBCode. Deste xeito todas as mensaxes serán traducidas correctamente:) Ten en conta que o robot non existe - Radek está a traballar niso agora e hai que ofrece-la en breve.

Con esta solución non hai máis necesidade de coñecer os foros son linguas en que - a idea é permitir escribir en todos os lugares en todas as linguas:) Entón nós preferimos solución que será vostede automaticamente as mensaxes antigas escritas en linguaxe diferente, entón cada post total foro será traducido de forma adecuada.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Multilingual forum supported by vBET Translator 4.10.1