Jokin tapa nähdä, kuinka paljon tarvitaan lisää käännetty?

[ctrenks]

2 kysymykset kuin minä olen maksava erittäin suuria summia rahaa joka kuukausi google-kääntäjä juuri nyt.

Ei vbet kääntää koko sivun? kuten olen valikot ja siten, että ilmeisesti ei tarvitse olla käännetty 35000 kertaa.

Voin tarkistaa vakuuttaa välimuisti toimii correclty ja esimate, kuinka monta sivua välimuistissa jo vs kuinka monta exsist?

Kiitos
Chris


Myös jopa oma kotisivu ei ole täysin käännetty kunkin kielen? Ennen en spenf 50K tänä vuonna käännökset haluan olla todellinen varma, että se toimi niin kuin sen pitäisi.

[Marcin Kalak]

Vähentää käännöskustannusten ota katsoa täältä: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper.html ja täällä: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-general-discussions/3168-how-make-some-text-not-translated.html. Varmista, että välimuisti on kirjoitettu tietokantaan, ja vieraat välimuisti-tiedosto on luotu. Tärkeintä on käyttää tietokanta välimuisti, vieraat välimuisti, ilmaisia kääntäjiä ja älä poista tietokanta välimuisti.
Sivua ei voi täysin käänsi uupumus raja-käännökset.

[ctrenks]

Mutta ei ole mitään keinoa tarkistaa nämä asiat tai katso mitä jää kääntää?

[Marcin Kalak]

Ei. Jos käytettävissä ei ole kääntäjien vBET sitten näyttää automaattisesti alkuperäisen tekstin. Voit manuaalisesti kääntää tekstiä, jota ei ole käännetty eri kielille käännetyn sivun käyttäminen http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-general-discussions/3166-manual-translations.html.

[ctrenks]

OMG .. Kuinka monta päivää välimuistissa olevat käännökset on olemassa cache ennen kuin se on automaattisesti poistettu (ajoitettu tehtävä). Set-0 poistaa käytöstä.

Tämä asetus on 5, joten kaikki minun käännökset beiong poistaa jälkeen 5 päivää******

Jos niin, ovat kaikki välimuistin alla olevista vaihtoehdoista poistaa käytöstä samoin, jos tämä asetus on 0 ?

Kerro minulle asap koska minulla on pieni fortuine sijoitettu käännökset jo, että ajattelen juuri parhaillaan heitetään pois

[Marcin Kalak]

Voit poistaa pesu tietokanta välimuisti set:

AdminCP->vBET Cache->Tietokannan Cache->Välimuisti TTL (Time To Live) 0
AdminCP->vBET Cache->Tietokannan Cache->Välimuistin tyhjentäminen strategian Käytöstä

Tietoja tietokannan avulla välimuisti on kuvattu tässä: Käytä tietokanta välimuisti (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper.html#post14030) ja täällä: Älä poista tietokanta välimuisti (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper.html#post14031).

[ctrenks]

Kirjaimellisesti tuhansia dollareita poistettu.. en ole koskaan ollut onnea saada mitään ilmainen käännökset

[Marcin Kalak]

vBET aina ensin käyttää vapaa kääntäjät, jos se on asetettu, saatavilla ja tukea tätä kieltä pari. Lisätietoja: Käytä monet kone käännös tarjoajat (Api) (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper.html#post14027).

[ctrenks]

Olen kokeillut useita kertoja apertium mutta aina saat virheilmoituksen, yritä myöhemmin uudelleen tai kokeile toista nimeä?

[Marcin Kalak]

Apertium palvelimet ovat valitettavasti aina ole käytettävissä.

[ctrenks]

Olen kokeillut yli 4 kuukauden aikana useita kertoja, jotta saat avaimen, jolla ei ole onnea :(

[Marcin Kalak]

Tämän ongelman, ota yhteyttä Apertium tukea.