PDA

查看完整版本: 或許新翻譯引擎: SDL BeGlobal



vBET
06-08-13, 09:16
您好。

我們發現了新翻譯引擎 SDL BeGlobal。看來它有很多語言對,和更好地定價比 Google 翻譯 API 僅 15 元/1 M 個字元不 20 像 google)。

在這個時刻,我們正在研究整合 vBET 用 vB5 (與真的很多的問題,由於檔幾乎完全缺乏),但我們將開始與 SDL BeGlobal 集成上同時工作。在這個時刻我們是不能夠說任何關於其性能也沒有品質,但定價看起來不錯和它基於 HTTP 所以如果我們找不到任何驚喜,:) 一體化應該是很容易

還有如果你知道其他自動翻譯引擎你認為值得是由 vBET 可用,請寫:)

vBET
06-08-13, 16:10
好在此時第一次測試後我們已經找到一個很大的限制-只有一個翻譯被允許每個請求。希望這將很快被更改或某些解決方法將是可能的因為這種限制與 API 的用法是不可能從性能方面的看法。

vBET
07-08-13, 23:42
嗯我們可很快要問的一個請求中的幾個翻譯的資訊。我們開始融入現在的測試版的目的。我們將看到如何快速將在 SDL BeGlobal 包括所需的更改。

vBET
09-08-13, 19:33
所以我們已經集成在一起的 API。有一些上側提供程式,但有什麼好奇怪的問題,非常快速地對每個工作人員答覆電子郵件和好像他們真的想要作出改善,仍有必要存在,但他們現在還在 BETA 階段,所以這是正常。
在這一刻,我們是在討論他們的工作人員是它值得去生產我們的 BETA 現在釋放,或等待其改進。

我們會隨時通知您有關進展:)

vBET
14-08-13, 09:56
beglobal工作人員是真的很有幫助。 我們已經獲得其計劃下一個更新。 此外,我們得到一個Hack如何派出幾位翻譯的一個要求。 這似乎是根據在線翻譯工作,是使用同一引擎。 現在,我們要執行它在vbet,我們將使用它,直到其空氣污染指數將支持派出數組的翻譯。 我們將測試,也對我們生活論壇,以確保它是好。

vBET
15-08-13, 00:18
在這個時刻 SDL BeGlobal 是也在這個論壇上也使用 vB3.x 真正的論壇。我們會監控日誌以查看的是否一切都很好:)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations by vBET translator 4.10.1