PDA

查看完整版本: 接受 如果 API 不返回任何結果,提供程式返回錯誤代碼,而不是空值



brubros
06-10-11, 19:49
它將會是很好 (和保存了很多麻煩的 vBET) 因此很顯然,vBET 做了其工作和提供程式問題在於如果 API 調用不返回已翻譯的結果,在提供至少提供程式錯誤代碼。一個獨立的實用程式將會很好,但有企圖翻譯時直接提供相同的結果會更好。

vBET
06-10-11, 21:18
我明白當翻譯是不可用的,你想看到供應商的錯誤,而不是沒有翻譯的文本。請注意,爬蟲會看到它太。因此,在這種情況下,我們要發送的頭,告訴該錯誤的發生,避免錯誤信息的索引頁。此外,如果這些頁面將有唯一的錯誤,它不會為最終用戶。請注意,有時主題內容本身已經緩存,只是改變周圍的東西(例如小時顯示論壇上,或者你有一些箱子上的左/右的一面),或剛剛發生新的響應 - 使我們能夠顯示翻譯線程我認為它是更好的不僅僅是顯示錯誤消息時,99%的頁面可以顯示譯為的。

我不明白你的最後一句話。請描述更多。

vBET
06-10-11, 21:41
可能的解決方案-我們已經顯示了僅供管理員多長時間伺服器等待翻譯表單外部供應商的特定參數。我們可以使用相同的參數來顯示哪些供應商被標記為弱能人士 (你可以來看你自己在 CP 管理) 和用於翻譯。不管怎麼說這只是僅供管理員和管理員可以檢查它而不輸出消息 (Admin CP-> vBET-> 翻譯供應商提供)

brubros
07-10-11, 18:48
我不明白你的最後一句話。請描述更多。
我指 googletest.php 所述的 FAQ 之一。它是一種很好的管理工具,但不會不提醒定期使用者存在一個潛在的問題。

是的好的思考有關索引的擔憂。螢幕上報告此錯誤頁面上的應該是一種功能,管理員可以打開或關閉就全球而言,我認為。

同意->"所以我們能夠顯示翻譯的執行緒我認為翻譯可以顯示頁的 99%時只顯示錯誤消息比好。"

brubros
07-10-11, 18:57
是的那將是很有説明。我有看到伺服器翻譯時間顯示,然而,一個問題,因為螢幕閃爍這麼快,所以這可能是好插入 '按任意鍵繼續' 或相似的東西。

此外 … … 事情很奇怪剛才發生的事情。剛才再次顯示速度選項已打開,但現在我可以再次看到我所有的 CMS 文章的完整文本。我必須要做,很多測試,這可能會與我的流覽器緩存或作為管理員登錄的事實還不知道。但我想要把它帶回你的注意力。

更新-不,一些連結的 CMS 頁面從主頁上仍不會顯示。

更新 2-行為以管理員的身份登錄不記錄之間是不同的。文章,可以查看全部翻譯 (或甚至只是在來源語言) 顯示管理員時相同的頁將不會顯示為客人。我希望這可以説明。

brubros
07-10-11, 19:15
是的那將是很有説明。我有看到伺服器翻譯時間顯示,然而,一個問題,因為螢幕閃爍這麼快,所以這可能是好插入 '按任意鍵繼續' 或相似的東西。

vBET
08-10-11, 12:02
請描述您的問題在單獨的執行緒,這地方是為將來的請求。請不要混合使用討論或我們將會丟失。

在這個時刻,我知道我們可以添加的資訊的提供者可用如果選項可以顯示翻譯時間可用。

為您的問題,請打開每個問題的新執行緒。

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
vBET 4.10.1 gives automatic translations