Нужна Ваша помощь

[Vetall]

Dober dan!

vBET 4.5.1
vBulletin Različica 4.1.4 Obliž, Stopnja 2

Posodobitev vBET in vBulletin ni nobene možnosti, da

Есть такая проблема:



Prosi za vašo pomoč!
Hvala!

[Marcin Kalak]

To vprašanje izhaja iz načina, na katerega se ponudnik posodobitve obravnava vejico na začetku izraz prevesti.
V teh povezav lahko vidite, da Yandex odstraniti vejico na začetku stavka v prevodu, vendar je Google ne odstrani vejico na začetku izraz za prevajanje:
https://translate.yandex.com/?text=%...%BC&lang=ru-sl
https://translate.google.pl/?hl=pl&t...B8%D0%B5%D0%BC.
To vprašanje ni posledica pomanjkljivosti vBET ampak način, na katerega se ponudnik prevaja vsebine.

Lahko izboljšali avtomatski prevodi uporabo http://www.vbenterprisetranslator.co...nslations.html.

[Vetall]

Marcin Kalak -Hvala!