FAQ

[Marcin Kalak]

Dacă totul funcţionează bine, şi brusc nu-l, atunci o posibilitate este că veţi avea probleme cu furnizorul dumneavoastră de traducere (altele sunt: unele de configurare a fost modificat, a adăugat mod nou, unele software-ul actualizat).


Pentru a verifica aceasta, încărcaţi fişierul corespunzător la vBET pachet do-not-upload/tools/providers-tests/. În acest director conţine fişiere pentru testarea furnizori traduceri.

Exemplu test pentru googleapiv2:

1. Încărcaţi fişier test_googleapiv2.php a/core/admincp.
2. Deschideţi un browser pagina:

   YourForumAddress/admincp/test_googleapiv2.php

3. Dacă totul este în regulă veţi primi răspuns:
   

   Starting transaltion test
   Test result: {"responseData": {"translatedText":"Welcom"}, "responseDetails": null, "responseStatus": 200}
   Test error:

În caz de eroare verificaţi că aveţi API cheie în Admin CP -> vBET -> Translation Providers.

[Marcin Kalak]

Este faptul că serverul a expirat şi a închis conexiunea.
Setaţi variabila wait_timeout pentru serverul de mysql la o valoare mai mare.

Aici puteţi găsi o soluţie completă:
Server MySQL plecat de eroare a explicat

[Marcin Kalak]

Dacă aveţi în URL-ul dvs.:

caracter%C3%ADstica

Probabil se utilizează browser-ul IE. IE browser-ul rău url prezinta cu accentuate.
Încercaţi să verifice această legătură într-într-un alt browser (Opera, Firefox),
ar trebui să fie tradus corect.
Aceasta este o problema browser. Google accesează cu crawlere această legătură într-corect (cu diacritice).

[Marcin Kalak]

Deci, pentru a sprijini alte API-uri obţinute ieşind mergeţi la Admin CP - > vBET - > furnizorii de traducere şi de a dezactiva opţiunea Utilizaţi Google NUMAI. Acesta este doar pas, care este necesară pentru a sprijini alte API-uri de traducere

După care vBET va utiliza API obţinute alte întotdeauna atunci când este posibil. Deci, dacă unele obţinute este acceptată numai de către Google, atunci Google va fi folosită, însă dacă API alte acceptate este capabil să facă traducerea, atunci în mod implicit va fi mereu ales furnizor, altele decât Google.

Sunteţi, de asemenea, capabili de a determina exact care furnizorul ar trebui să fie utilizat pentru o pereche anumită limbă (de la-Pentru a). Şi tu eşti în stare să facă acest lucru pentru fiecare pereche de limbi posibil. Deci, dacă doriţi să aveţi un control deplin şi de a determina care vă motor de traducere ar trebui să fie utilizate pentru perechea de limbi, atunci o poţi face prin fişiere de configurare din directorul vbet_translation_options. Fiecare dosar conţine codul de limbă de la sfârşitul numele şi acest lucru determină "de la". Pentru a determina "Pentru", trebuie să vă deschideţi fişierul şi schimbarea linia corespunzătoare în tabelul php.

De exemplu. Dacă doriţi să setaţi traducere din engleză în poloneză care urmează să fie efectuată de către Microsoft Traducere API. Apoi:
1. Deschide fisierul / Vbet_translation_options / vbenterprisetranslator_from_ro. Php
2. Găsi conformitate cu Codul de limbă poloneză de cartografiere şi numele set de traducător ales:

'pl'=>'Microsoft',

Deci, aceasta stabileşte Microsoft Traducere API ca furnizor obţinute pentru traducerile efectuate "de la" Engleză (ro), "Pentru a" poloneză (PL). Bucată de tort
Desigur, aceasta va funcţiona doar atunci când opţiunea Utilizaţi Google NUMAI este dezactivat. Acesta este doar exemplu - vă rugăm să reţineţi că nu trebuie să faceţi acest lucru. În mod implicit, este deja setat să nu utilizeze Google ori de câte ori este posibil.

De asemenea, vă rugăm să ţineţi cont de faptul că unele API obţinute pot solicita să setaţi unele parametri de identificare. Toţi parametri, cum, cu descrierea detaliată veţi găsi în grup opţiuni Admin CP - > vBET - > furnizorii de traducere

NOTĂ:Peste tot unde perechea de limbi este susţinută de mai mult de un singur furnizor, veţi vedea valori separate prin virgulă cu furnizorii de nume. De exemplu:

'pl'=>'Microsoft,Google',

Aceasta înseamnă că atâta timp cât Microsoft este disponibil vBET va utiliza Microsoft şi dacă nu este disponibil apoi vBET va comuta automat la Google. În acest caz vBET marchează furnizor ca indisponibile şi verifică fiecare oră (de activitate programata) este disponibil acum. Dacă da, apoi vBET va comuta înapoi la furnizorul preferat.
Sunteţi capabil de a schimba ordinea în coada de aşteptare furnizori sau elimina unele furnizor deloc de acolo. Vă rugăm să reţineţi că aveţi posibilitatea să utilizaţi spaţii între valori.

Acest modul în vBET va fi capabil la spre provide ajunge la traduceri chiar şi după ce sunt limitele la un singur furnizor.

De asemenea, în cazul când nu sunt disponibile tuturor furnizorilor vBET va utiliza Traducător "dummy", care pur şi simplu afişează textul original. Deci, în acest caz puteţi vedea nu traduce text pe pagini traduse. Este mai bine strategiei care afişarea textelor gol şi ceva trebuie să fie afișate. Vă rugăm să reţineţi că aceste rezultate nu va cache, aşa că va trece testul la tradus, de îndată ce orice furnizor de traducere va fi disponibil din nou.

[Marcin Kalak]

1. Adauga la pagini de vBET ignorat ar fi conţinut multe credeţi că nu este importantă pentru traduceri
Exemplu de câteva pagini, care nu pot fi considerate importante pentru obţinute de către unii deţinători de pe forum pentru: pagini membre, calendar, galerii foto.

2. Utilizaţi servicii gratuite prima traducere
Utilizarea primul drum liber traducere de traduceri API: Microsoft, Apertium-decât nap on plătit Google API v2

3. Limită limbile acceptate pentru cei care credeţi că sunt cele mai importante pentru dvs. pe forum pentru. Şi chiar şi atunci limita de mai mult - după ce timp aveţi posibilitatea să adăugaţi mai multe limbi, dacă veţi găsi că costurile sunt OK pentru tine. Adaugă noi din când în când atunci când cache-ul este plin
Oferim sprijin pentru 53 de limbi, dar pentru unele cantitate mai mică de forum este mai bine, de asemenea, vă poate cache date atâta timp cât doriţi, astfel încât aveţi posibilitatea să adăugaţi noi limbi una după alta, fără a atinge limitele dvs.!

4. Nu goliţi cache-ul bazei de date şi nu fi de acord automat de curăţare
Amintiţi-vă pentru a îmbunătăţi valoarea ttl de cache-ul sau chiar a nu fi de acord it(0) - tu poþi aflã it aici: admincp - > vBET Cache - > date Cache - > Cache timp la Live (TTL)

5. Evitaţi traducere de SPAM, prin verificarea posturi până la acestea sunt publicate.
Nu este traducerea, informaţii nedorite va reduce numărul de traduceri!

6. Căutaţi alte servicii de traducere care termenii de serviciu permite să adăugaţi-l în vBET şi să ne anunţaţi despre aceste - va cu bucurie sprijini cât mai multe traducere API-uri posibil
Suntem caută pentru furnizori de drum liber traducere noi, ne ajuta şi ajuta-te, face-ne despre furnizori de traducere noi! Acum vBET este creat în mod de a sprijini mulţi furnizori, prin urmare, dacă conditii de utilizare-ne pune în aplicare, vom face it!

7. Reduceti dumneavoastră suma de cereri pe secundă (numai pentru traduceri Google API v2)
Aveţi de a schimba şi de a creşte acest lucru, dar remeber mare valoare va încetini dvs. dramticaly de forum: admincp - > vbet - > Opţiuni traducere - > întârziere între

8. Dacă tu eşti folosire Google API v2, stabili propriile limite
Puteţi stabili propriile limite şi controleze costurile traducere! Du-te: https://code.Google.com/Apis/console/b/0/ -> contingente

9. porniţi opţiune Nu traduce numerele.
Activarea acestei opțiuni va reduce costul de traduceri, deoarece va face traduceri mai puţin.

[Marcin Kalak]

Dacă vedeţi untranslated text nu este bug-ul vBET sau eroare. Acesta apare atunci când aţi ajuns ti limitele în toate tranlation API - puteţi easly verifica-l aici:

AdminCP - > vBET - > traducere furnizorii de disponibilitate

NOTĂ:
Acesta este puternic unrecommended pentru a schimba aceste valori manuala, becouse vBET va face sine!

În această situaţie (nu există nici o traducere disponibile API) va utiliza vBET Traducător "dummy". Aceasta înseamnă că traduceri deja în cache va fi afişată şi pentru textul original nu existente traduceri va fi indicat (unul nu gol ca înainte - acest lucru se poate întâmpla numai când furnizorul refuză traducere).

Furnizorii de traducere stabilit limitele (Microsft Api Translation au propriile lor limite, în cazul în care Google Api Translation v2 puteţi stabili este de propriul) şi vBET atunci când mai mult de un furnizor acceptă traducerea apoi vBET va folosi preferat unul mai întâi.

Şi în cazul dacă unul dintre traducere API nu este disponibil - ceea ce înseamnă aţi atins ti limitele - vBET va comuta la altul, şi la fiecare 10 minute va verifica vBET este traducerea API disponibil din nou.

Vă rugăm să reţineţi că va trebui să dezactivaţi opţiunea Utilizaţi Google Numai şi setaţi corespunzătoare API cheile de la utiliza coada de furnizori. Pentru detalii vă rugăm să consultaţi:

Admin CP - > vBET - > furnizorii de traducere

De asemenea, puteţi verifica dacă ajungeţi ti limitele de executa aceste teste TESTE

[Marcin Kalak]

Partea traducere este provocată de atingerea limitele dvs., dar nu o eroare!

Pur şi simplu, adică:
1. Cineva a scris mesajul şi a fost tradusă pentru că tu nu ajung la ti limitele - limite sunt stabilite de către furnizorii de traducere (în traducere Google Api v2 aveţi posibilitatea să setaţi o proprii).

2. Când mesajul următor a fost scris, a fost atins limitele şi furnizorii de traducere indisponibil, prin urmare, veţi vedea pe pagina Dvs. deja în cache textul traduceri din memoria cache şi conţinutul original, pentru următorul mesaj, deoarece serviciile de traducere nu au fost disponibile.

3. După ce orice furnizor de traducere este disponibil din nou, untranslated, originale mesaj va fi tradus. vBET verifică traducerea API disponibilitatea în fiecare 10 minute

[Marcin Kalak]

Practic, este suficient pentru a porni pe Cache clienţi (Admin CP -> vBET -> Cache Cache clienţi -> utilizarea completa fişierul Cache pentru oaspeţii).

Când Cache clienţi, arătând apoi tradus URL-ul sub steagurile este activată. Din motive de performanţă funcţionează doar pentru oaspeţi. Nu este necesar pentru utilizatorii pentru a vedea tradus URL sub steagurile autentificaţi - astfel de utilizator cea mai mare parte este deja pe pagina de tradus înainte de jurnal, sau nu nevoie de traducere la toate. Caracteristica este cea mai mare parte pentru antenele de motoarele de căutare, care sunt crawling orice link existente pe pagina. Deci, acum Google va se plâng mulţime de redirectări.
Şi pentru că Arată tradus URL-ul pe sub steagurile este integrat cu Cache clienţi nu va da orice sancţiuni de performanţă, deoarece suplimentare interogări la baza de date vor fi făcute foarte rare (numai în cazul în care reîmprospătarea cache-ul).

Vă rugăm să reţineţi că pot exista mai multe situaţii când URL-ul sub pavilion nu este tradus şi redirecţionarea încă se întâmplă:

• Întotdeauna pentru utilizatorii autentificaţi (conform descrierii înainte nu este necesar la talie resurse)
• Când URL-ul nu este tradus încă (pentru performanţă motive nu cer pentru toate steagurile traduceri imediat, dar după prima redirecţionare traducere va fi disponibil în baza de date cache)
• Când URL-ul este tradus deja, dar, de asemenea, pagina este deja cache în Cache clienţi cu nici o traducere (aceasta se referă la punctul anterior, dar, de îndată ce expiră Cache clienţi invitatii dumneavoastra va vedea tradus URL-uri sub acele steaguri care sunt deja traduse)

Deci, presupunând că: este de lucru pentru oaspeţii numai, cu cereri pentru traducere - din motive de performanţă întârziată.

[Marcin Kalak]

La începutul .htaccess dosar trebuie să aveţi o regulă:

RewriteEngine On
Options FollowSymLinks

Dacă utilizaţi link-uri SEO, va trebui să adăugaţi o regulă pentru SEO Link-uri: http://www.vbenterprisetranslator.co...html#post15127

La sfârşitul de fişier trebuie să aveţi o regulă:

RewriteCond %{QUERY_STRING} !redirected=
RewriteCond %{QUERY_STRING} !do=
RewriteCond %{REQUEST_URI} !(core|admincp|modcp|clientscript|cpstyles|images|css|js|login|auth|ajax|install)
RewriteRule ^(.*)$ vbenterprisetranslator_front_controller.php?redirected=$1 [L,QSA]

Puteţi găsi aceste reguli în descărca fişiere:

-nu-upload/instrumente/redirecţionarea-reguli /

[Marcin Kalak]

Dacă faceţi upgrade vB5 şi vBET oprit de lucru, apoi asiguraţi-vă că aveţi norme corespunzătoare în .htaccess)http://www.vbenterprisetranslator.co...html#post15140). vB5 în timpul actualizare suprascrie fişierul .htaccess şi trebuie să vă pentru a adăuga din nou regulile noastre la ea.