FAQ

[Marcin Kalak]

Jeśli wszystko działa dobrze i nagle nie jest to jedną z możliwości jest to, że masz problem z dostawcą tłumaczenie (inne są: niektóre konfiguracja została zmieniona, nowy mod dodaje jakieś oprogramowanie aktualizowane).


Aby to sprawdzić, należy przesłać odpowiedni plik z vBET pakiet do-not-upload/tools/providers-tests/. W tym katalogu znajdują się pliki do testowania dostawców tłumaczeń.

Przykładowy test dla googleapiv2:

1. Zał aduj plik test_googleapiv2.php do podstawowych/admincp.
2. Otwórz przeglądarkę strona:

   YourForumAddress/admincp/test_googleapiv2.php

3. Jeżeli wszystko jest w porządku użytkownik uzyska odpowiedź:
   

   Starting transaltion test
   Test result: {"responseData": {"translatedText":"Welcom"}, "responseDetails": null, "responseStatus": 200}
   Test error:

W przypadku błędu należy sprawdzić, czy została wybrana właściwa API key w Admin CP -> vBET -> Translation Providers.

[Marcin Kalak]

Jest to, że upłynął limit czasu serwera i zamknął połączenie.
Ustaw zmienną wait_timeout dla serwera mysql do wyższej wartości.

Tutaj można znaleźć pełne rozwiązanie:
Serwera MySQL odszedł błąd wyjaśnić

[Marcin Kalak]

Jeśli masz w URL:

caracter%C3%ADstica

Prawdopodobnie używasz przeglądarki IE. IE źle pokazuje url z akcentami.
Spróbuj sprawdzić ten link w innej przeglądarki (Opera, Firefox),
powinny być prawidłowo tłumaczone.
Jest to problem przeglądarki. Google indeksuje ten link poprawnie (z akcentem).

[Marcin Kalak]

Tak więc w celu wsparcia innych tłumaczenie API występ przejść do Admin PK - > vBET - > tłumaczenie dostawców i wyłącz opcję Użyj Google TYLKO. To tylko krok, który należy wspierać inne API tłumaczenie

Po tym vBET będzie korzystać z innych API tłumaczenie zawsze, gdy jest to możliwe. Więc jeśli jakiś tłumaczenie jest obsługiwana tylko przez Google, to Google będzie używana, ale jeśli inne obsługiwane API jest w stanie wykonać tłumaczenie wówczas domyślnie ZAWSZE zostanie wybrany inny dostawca niż Google.

Można także określić, które dokładnie dostawcy powinny być użyte do poszczególnych par językowych (od-do). I jesteś w stanie to zrobić dla każdej możliwej parze językowej. Więc jeśli chcesz mieć pełną kontrolę i ustalić, co się silnika tłumaczenia należy stosować parę języków, to możesz to zrobić przez pliki konfiguracyjne z katalogu vbet_translation_options. Każdy plik zawiera kod języka na koniec nazwę i określa to "Z". W celu określenia "Do" musisz otworzyć plik i zmiany odpowiedniej linii w tabeli php.

Na przykład. Jeśli chcesz ustawić tłumaczenie z polskiego na angielski do zrobienia przez Microsoft Tłumaczenie API. Następnie:
1. Otwórz plik / Vbet_translation_options / vbenterprisetranslator_from_pl. Php
2. Odnaleźć Zgodnie z polskim mapowanie kod języka i nazwę zestawu wybranych tłumacz:

'pl'=>'Microsoft',

Tak to określa Microsoft Tłumaczenie API jako dostawca dla przekładach "Od" angielski (pl), "Do" Polski (pl). Bułka z masłem
Oczywiście to będzie działać tylko wtedy, gdy opcja Użyj Google TYLKO jest wyłączona. To tylko przykład - proszę pamiętać, że nie muszę tego robić. Domyślnie jest już ustawiony, aby nie używać Google, gdy jest to możliwe.

Prosimy także pamiętać, że niektóre API tłumaczenie może wymagać, aby ustawić kilka parametrów identyfikacji. Wszystkie te parametry, z dokładnym opisem znajdziecie w grupie opcji Admin PK - > vBET - > tłumaczenie dostawców

UWAGA:Wszędzie gdzie pary języków jest obsługiwanych przez więcej niż jeden dostawca, widać wartości oddzielone przecinkami nazwy dostawców. Na przykład:

'pl'=>'Microsoft,Google',

Oznacza to, że tak długo, jak długo pakiet Microsoft jest dostępny vBET użyje Microsoft i jeśli nie jest on dostępny to vBET będzie automatycznie przełączany na Google. W takim przypadku vBET znaki dostawcy jako niedostępne i sprawdza, co godzinę (przez zaplanowane zadanie) jest ona dostępna teraz. Jeśli tak, vBET zostanie przełączona do preferowanego dostawcy.
Jesteś w stanie zmienić kolejność dostawców kolejki lub usunąć niektóre dostawcę wcale stamtąd. Należy pamiętać, że nie można używać spacji między wartościami.

VBET ten sposób będą mogli zapewnić że dostać tłumaczenia nawet po limitów w jeden dostawca.

Również w przypadku gdy wszystkich dostawców są niedostępne vBET użyje manekina tłumacz, które po prostu wyświetla tekst oryginalny. Tak w takim przypadku można wyświetlić, nie przetłumaczony tekst na przetłumaczonych stron. Konieczne jest lepsze strategii, która wyświetlanie pustych teksty i coś musi być wyświetlane. Uwaga że takie wyniki nie będą buforowane, więc badania zostanie przełączona do translacji tak szybko, jak każdy dostawca tłumaczeń będą dostępne ponownie.

[Marcin Kalak]

1. Dodaj do vBET ignorowane stron, jak wiele treści, jak myślisz, nie jest ważne dla tłumaczeń
Przykład niektórych stron, które mogą być uznane za nie ważne do tłumaczenia przez niektórych właścicieli forum: strony członków, kalendarz, galerie zdjęć.

2. Skorzystaj z bezpłatnych usług tłumaczeniowych first
Wykorzystanie pierwszego darmowa wersja tłumaczeń API: Microsoft, Apertium-niż włączyć płatnego interfejsu API Google v2

3. Limit obsługiwanych języków do tych, które uważasz za najważniejsze dla forum. A nawet wtedy ograniczyć go więcej - po chwili można dodać więcej języków, jeśli okaże się, że koszty są OK dla Ciebie. Dodaj nowe od czasu do czasu, gdy bufor jest pełny
Oferujemy wsparcie dla języków 53, ale niektóre kwoty mniejsze forum jest lepsza, również można buforować dane tak długo, jak chcesz, tak można dodać nowe języki jeden po drugim, bez osiągnięcia swoje limity!

4. Nie wyczyszczenia pamięci podręcznej bazy danych i wyłączanie automatycznego czyszczenia
Należy pamiętać zwiększyć wartość ttl buforowania lub nawet wyłączać it(0) - możecie go znaleźć tutaj: admincp - > vBET pamięci podręcznej - > pamięci podręcznej bazy danych - > pamięci podręcznej czasu wygaśnięcia (TTL)

5. Unikaj tłumaczenia SPAM, poprzez weryfikację postów do tych publikacji.
Nie tłumacząc, niechciane informacje zmniejszenia liczby tłumaczeń!

6. Spójrz na inne usługi tłumaczeniowe, które Warunki korzystania z usługi pozwala na dodanie go do vBET i poinformuj nas o tym - chętnie wsparcia wiele API tłumaczenie, jak to możliwe
Możemy poszukują nowych dostawców darmowe, pomóż nam i samodzielnie, czyni nas wiedzieć o nowe tłumaczenie dostawców! Teraz vBET jest tworzony w sposób do obsługi wielu dostawców, w związku z tym jeśli warunki użytkowania pozwalają nam zaimplementować, będziemy czynić go!

7. Zmniejszenie kwoty wniosku na sekundę (tylko dla Google tłumaczenia API v2)
Należy zmienić i zwiększenie, ale remeber na dużą wartość ulegnie spowolnieniu forum dramticaly: admincp - > vbet - > Opcje tłumaczenia - > opóźnienie między

8. Jeśli używasz interfejsu API Google v2, ustawić własne granice
Można ustawić własne granice i kontrolowania kosztów tłumaczeń! Just go: https://code.Google.com/apis/Console/b/0/ -> kontyngentów

9. włączyć opcję Nie tłumaczyć numery.
Włączenie tej opcji spowoduje zmniejszenie kosztów tłumaczeń, bo będą mniej tłumaczenia.

[Marcin Kalak]

Jeśli widzisz nieprzetłumaczony tekst nie jest vBET błędów lub błąd. Wydaje się, gdy już osiągnął swoje limity w tranlation wszystkich interfejsów API — można łatwo sprawdzić go tutaj:

AdminCP - > vBET - > tłumaczenie dostawców dostępności

UWAGA:
Jest zdecydowanie unrecommended aby zmienić te wartości manualy, becouse vBET, będzie to wystarczy sam!

W tej sytuacji (tam jest nie dostępne tłumaczenie API) użyje vBET tłumacz manekina. To oznacza, że pojawi się już buforowane tłumaczenia i nie istniejących tłumaczenia oryginalny tekst będą wyświetlane (jeden niepusty jak przed - może to być tylko, gdy dostawca odmawia tłumaczenia).

Tłumaczenie dostawców zestaw limity (tłumaczenie Api Microsft mają swoje własne limity, w przypadku v2 Api Google tłumaczenie, którą można ustawić przez własne) i wszelkie, gdy więcej niż jeden dostawca obsługuje Tłumacz vBET będzie używać preferowana po raz pierwszy.

I w przypadku jeśli jedna tłumaczenia API nie jest dostępne - co oznacza osiągnęły swój limitów - vBET zostanie przełączona do innego i w co 10 minut sprawdzi vBET jest tłumaczenie API dostępne ponownie.

Należy pamiętać, że trzeba wyłączyć opcję Użyj Google tylko i ustawić odpowiednie klucze API służących dostawców kolejki. Szczegółowe informacje por.:

Admin PK - > vBET - > tłumaczenie dostawców

Również można sprawdzić, jeśli osiągniesz swoje limity przez te testy BADANIA

[Marcin Kalak]

Część tłumaczenie jest spowodowane osiągnięciem swoje limity, ale nie błąd!

Po prostu tj:
1. Osoby napisał wiadomości i została przetłumaczona, ponieważ nie dotarła do Twojego limitów - limity są ustawiane przez dostawców tłumaczenie (w v2 Google Api tłumaczenia, które można ustawić go przez własne).

2. Podczas następnej wiadomości została napisana, osiągnięto limitów i tłumaczenie dostawców niedostępne w związku z tym zostanie wyświetlony na stronie już buforowane tłumaczenia tekstu z pamięci podręcznej i Oryginalna zawartość, do następnej wiadomości, ponieważ usługi tłumaczeniowe nie były dostępne.

3. Po każdy dostawca tłumaczeń znajduje się ponownie, zostaną przetłumaczone nieprzetłumaczony, oryginalnej wiadomości. vBET sprawdza tłumaczenie API dostępności w co 10 minut

[Marcin Kalak]

Zasadniczo to wystarczy, aby włączyć Cache Gości (Admin CP -> Cache -> vBET Cache Gości -> wykorzystanie pełnej pamięci podręcznej pliku dla Goście).

Gdy Gości pamięci podręcznej jest na, a następnie Wyświetlono tłumaczone URL pod banderami jest włączona. Ze względu na wydajność, to działa tylko dla Gości. Nie jest konieczne dla zalogowanego użytkownika, aby zobaczyć przetłumaczonej URL pod banderami - takiego użytkownika głównie jest już na przetłumaczone strony przed Zaloguj się, lub nie potrzebują tłumaczeń w ogóle. Funkcja ta jest głównie dla silników wyszukiwania pająki, które są indeksowania istniejące łącza na stronie. Więc teraz Google nie będą narzekać wiele przekierowań.
A ponieważ wyświetlone tłumaczone URL pod banderami, który jest zintegrowany z pamięci podręcznej Gości nie daje kar wydajność, ponieważ dodatkowe zapytania do bazy danych będą się bardzo rzadko (tylko wtedy, gdy Odświeżanie pamięci podręcznej).

Należy pamiętać, że może być kilka sytuacji, gdy adres URL pod banderą nie jest tłumaczony i przekierowanie wciąż się dzieje:

• Zawsze dla zalogowanego użytkownika (zgodnie z opisem, zanim nie jest konieczne do zasobów w pasie)
• Gdy adres URL nie jest przetłumaczone ale (dla wydajności powodów nie pytaj wszystkie flagi tłumaczenia od razu, ale po pierwsze tłumaczenie przekierowanie będzie dostępny w pamięci podręcznej bazy danych)
• Kiedy adres URL jest już przetłumaczony, ale również Strona już jest buforowane w pamięci podręcznej Gości nie tłumaczenia (jest to związane do poprzedniego punktu, ale zaraz po wygaśnięciu pamięci podręcznej Opinie że Twoi goście będą tłumaczone URL pod te flagi, które są już przetłumaczone)

Tak więc zakładając, że: jest to praca dla Gości tylko z opóźnieniem prośby o tłumaczenie - ze względu na wydajność.

[Marcin Kalak]

Na początku pliku .htaccess musi mieć regułę:

RewriteEngine On
Options FollowSymLinks

Jeśli używasz linki do SEO, należy dodać regułę dla SEO linki: http://www.vbenterprisetranslator.co...html#post15127

Na koniec pliku należy najpierw regułę:

RewriteCond %{QUERY_STRING} !redirected=
RewriteCond %{QUERY_STRING} !do=
RewriteCond %{REQUEST_URI} !(core|admincp|modcp|clientscript|cpstyles|images|css|js|login|auth|ajax|install)
RewriteRule ^(.*)$ vbenterprisetranslator_front_controller.php?redirected=$1 [L,QSA]

Można znaleźć te zasady do pobierania plików:

Czy nie upload/narzędzia/przekierowanie zasady-/

[Marcin Kalak]

Jeśli uaktualnienie vB5 i vBET przestał pracować następnie upewnij się, że masz właściwe przepisy w .htaccess)http://www.vbenterprisetranslator.co...html#post15140). vB5 podczas aktualizacji zastępuje plik .htaccess i trzeba ponownie dodać do niego nasze zasady.