Test: Ten tekst jest napisany w języku francuskim

[Cybershaolin]

Ce texte est en français et écrit je devrais le voir en anglais.

[Cybershaolin]

Je répète:

Ce texte est en français et écrit je devrais le voir en anglais.

[Cybershaolin]

Dlaczego wciąż widzę tekst w języku francuskim powyżej, kiedy mój język forum jest ustawiony na angielski tutaj na tym forum? Powinny widzę tekst w języku angielskim z chorągiewkami nie?

[Cybershaolin]

Jeśli chodzi o moje pytanie, chodzi bardziej o dowiedzenie się, czy BBCode mogą zostać dodane automatycznie, czy nie? Mam problem zrozumieć pojęcie. Zauważyłem w innym wątku, że mówili, że BBCodes mogą być dodawane ręcznie lub automatycznie. Tak, automatycznie nie oznacza, że powinny widziałem chorągiewkami w post # 1 i # 2? I nie rozumiem żal i czytam twój post tutaj:

[vBET]

Dlaczego wciąż widzę tekst w języku francuskim powyżej, kiedy mój język forum jest ustawiony na angielski tutaj na tym forum? Powinny widzę tekst w języku angielskim z chorągiewkami nie?

Ponieważ nie "powiedzieć", że jest po francusku;) Tutaj masz szybki i łatwy instrukcji jak to zrobić:
W kilku słowach - można ustawić język domyślny w User CP, lub ręcznie opisać wiadomość lang BBCode :)

Jeśli chcesz, możesz nawet zmieniać swoich poprzednich wiadomości i dodać tam ten BBCode i magii się stanie;)

[vBET]

Jeśli chodzi o moje pytanie, chodzi bardziej o dowiedzenie się, czy BBCode mogą zostać dodane automatycznie, czy nie? Mam problem zrozumieć pojęcie. Zauważyłem w innym wątku, że mówili, że BBCodes mogą być dodawane ręcznie lub automatycznie. Tak, automatycznie nie oznacza, że powinny widziałem chorągiewkami w post # 1 i # 2? I nie rozumiem żal i czytam twój post tutaj:

lang BBCode jest dodawana automatycznie w zależności od domyślnego języka użytkownika. Jeśli nie jest lub jest taki sam jak język forum, to nic nie jest.

Google ma możliwość rozpoznawania języka zgodnie wiadomość, ale z powodu powodu wydajności nie robimy tego - również nie zbadać tej funkcji Google. Jeśli uważasz, że może to być pomocne, to proszę napisz o tym tutaj Prośby - vBulletin Enterprise Tłumacz (vBET) (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/feature-requests/) - zawsze możemy dodać takich funkcji z możliwością , aby wyłączyć i na temat:)

[Cybershaolin]

lang BBCode jest dodawana automatycznie w zależności od domyślnego języka użytkownika. Jeśli nie jest lub jest taki sam jak język forum, to nic nie jest.


Ale to jest problem.

OK wygląda, tu na własne forum, mój język jest ustawiony na angielski ... więc mój tekst wiadomości # 1 i # 2 (to jest w języku francuskim) są inne niż język forum (w moim userCP). Więc dlaczego mój tekst nadal po francusku? Czy chcesz powiedzieć, muszę dodać BBcode ręcznie? Następnie, jeśli jest, to dlaczego mówisz BBcode dodawane są automatycznie?

I nie może zrozumieć to poprawnie, ale zrobiłem go do związku, masz na myśli i to jest sposób mam go. Myślałem, że to był zarządzany automatycznie, bez konieczności pisania BBcode siebie.

[vBET]

Ale to jest problem.

OK wygląda, tu na własne forum, mój język jest ustawiony na angielski ... więc mój tekst wiadomości # 1 i # 2 (to jest w języku francuskim) są inne niż język forum (w moim userCP). Więc dlaczego mój tekst nadal po francusku? Czy chcesz powiedzieć, muszę dodać BBcode ręcznie? Następnie, jeśli jest, to dlaczego mówisz BBcode dodawane są automatycznie?

I nie może zrozumieć to poprawnie, ale zrobiłem go do związku, masz na myśli i to jest sposób mam go. Myślałem, że to był zarządzany automatycznie, bez konieczności pisania BBcode siebie.

Tak swoich postów # 1 i # 2 są w języku francuskim, ale powiedział, że system jest w języku angielskim. Thats dlatego nie jest tłumaczone.

Masz 2 sposoby obsługi wiadomości w różnych językach.
1st jest ustawienie w User CP domyślny język dla swojego profilu. W tym przypadku vBET zakłada, że wiadomości są w tym języku i doda lang BBCode automatycznie. Wciąż masz możliwość powiedzieć vBET tego nie robi dla danej wiadomości (na każdym edytorem nowej wiadomości pojawi się dodatkowa opcja, aby dodać BBCode, czy nie - jako domyślny ustawiony na yes).
2-ga jest dodać ręcznie.

Jesteś mylony ze względu na inny artykuł, przeczytaj je uważnie jeszcze raz to jest napisane:
"Automatycznie zaznaczy wiadomość przez użytkownika, które określają ich domyślny język inny niż domyślny język forum"

Jeśli uważasz, że jakaś część jest niejasne, proszę kieruj go i będziemy go poprawić, aby uczynić go bardziej jasne:)

[Cybershaolin]

Jest to kolejny test w języku francuskim.

[Cybershaolin]

Tak swoich postów # 1 i # 2 są w języku francuskim, ale powiedział, że system jest w języku angielskim. Thats dlatego nie jest tłumaczone.


Ahhhhh! Teraz mam to głośno i wyraźnie. To jest część nie rozumiem. Teraz zmieniłem język francuski w Usercp i napisał kolejną wiadomość testu w języku francuskim. Świetnie sprawdza się tutaj. Dzięki za poświęcenie czasu, aby mi to wyjaśnić w prosty sposób.

Ale na moim własnym forum, moim językiem forum jest w języku francuskim, ja także (opcjonalnie jak powiedział) ustawić UserCP w języku francuskim, a ja starałem wiadomości piśmie w arabskiej i włoskiej. Wyniki pokazały, w arabskiej i włoski bez tłumaczenia czegokolwiek. To dlatego wciąż nie rozumiem. Wydaje się nie do pracy na moim forum.

Ponadto, proszę mi powiedzieć addon języka (patrz obrazek) dla BBCode (do wyboru lub nie), kiedy redagowania wiadomości i Szybka odpowiedź, jak również, jest to dodatek w wersji 3.1.2, bo jeszcze nie teraz uaktualnienia i nie ma go w 3.1.1?

[vBET]

Ahhhhh! Teraz mam to głośno i wyraźnie. To jest część nie rozumiem. Teraz zmieniłem język francuski w Usercp i napisał kolejną wiadomość testu w języku francuskim. Świetnie sprawdza się tutaj. Dzięki za poświęcenie czasu, aby mi to wyjaśnić w prosty sposób.

Ale na moim własnym forum, moim językiem forum jest w języku francuskim, ja także (opcjonalnie jak powiedział) ustawić UserCP w języku francuskim, a ja starałem wiadomości piśmie w arabskiej i włoskiej. Wyniki pokazały, w arabskiej i włoski bez tłumaczenia czegokolwiek. To dlatego wciąż nie rozumiem. Wydaje się nie do pracy na moim forum.

Ponadto, proszę mi powiedzieć addon języka (patrz obrazek) dla BBCode (do wyboru lub nie), kiedy redagowania wiadomości i Szybka odpowiedź, jak również, jest to dodatek w wersji 3.1.2, bo jeszcze nie teraz uaktualnienia i nie ma go w 3.1.1?

Wszystko działa tak jak została zaprojektowana. Oznacza to - mod doda Lang BBCode tylko po ustawieniu języka domyślnego użytkownika i tylko tym językiem. Jeśli nie jest właściwe, można po prostu powiedzieć, aby nie dodać go w edytorze.

We wszystkich innych przypadkach musisz dodać lang BBCode ręcznie. Więc napisał wiadomości w dwóch innych językach i powiedz mod, że są w języku francuskim, ale te nie są i dlatego te nie zostały przetłumaczone.

Tłumaczenie wiadomości napisanych w innych językach będą tylko wtedy, kiedy lang BBCode jest dodawany. W przeciwnym razie Google pomylić i zwraca tylko sam tekst (to jest jak idziesz do tłumacz francusko-angielski i dać mu tekst w języku polskim - on po prostu dać ten tekst z powrotem, bo nie rozumiem). Tak więc dodanie lang BBCode do wiadomości opowiada mod do których tłumacz powinien iść do tłumaczenia.

Prosimy także pamiętać, że opcje dla redaktorów są dodawane tylko wtedy, gdy użytkownik ustawił jego domyślny język, inne, że domyślny język forum. W przeciwnym wypadku nie ma sensu, ponieważ oznacza to, że użytkownik pisze w języku forum i nie ma lang BBCode dodać. Więc proszę do testów wystarczy zmienić język domyślny dla innych, że język forum i zobaczysz, że opcji pojawi się w redakcji:)

[Cybershaolin]

Wszystko działa tak jak została zaprojektowana. Oznacza to - mod doda Lang BBCode tylko po ustawieniu języka domyślnego użytkownika i tylko tym językiem. Jeśli nie jest właściwe, można po prostu powiedzieć, aby nie dodać go w edytorze.

We wszystkich innych przypadkach musisz dodać lang BBCode ręcznie. Więc napisał wiadomości w dwóch innych językach i powiedz mod, że są w języku francuskim, ale te nie są i dlatego te nie zostały przetłumaczone.

Tłumaczenie wiadomości napisanych w innych językach będą tylko wtedy, kiedy lang BBCode jest dodawany. W przeciwnym razie Google pomylić i zwraca tylko sam tekst (to jest jak idziesz do tłumacz francusko-angielski i dać mu tekst w języku polskim - on po prostu dać ten tekst z powrotem, bo nie rozumiem). Tak więc dodanie lang BBCode do wiadomości opowiada mod do których tłumacz powinien iść do tłumaczenia.

Prosimy także pamiętać, że opcje dla redaktorów są dodawane tylko wtedy, gdy użytkownik ustawił jego domyślny język, inne, że domyślny język forum. W przeciwnym wypadku nie ma sensu, ponieważ oznacza to, że użytkownik pisze w języku forum i nie ma lang BBCode dodać. Więc proszę do testów wystarczy zmienić język domyślny dla innych, że język forum i zobaczysz, że opcji pojawi się w redakcji:)

OK mam tej części za ... Tylko jedno pytanie:

Kiedy powiedział to na post # 6:

lang BBCode jest dodawana automatycznie w zależności od domyślnego języka użytkownika. Jeśli nie jest lub jest taki sam jak język forum, to nic nie jest.


Dajmy przykład:

-Mój język jest francuski forum
Użytkownika własnym językiem jest hiszpański, ale nie ustawić go w Usercp
-Użytkownik pisze wiadomość w języku hiszpańskim

Oto przykład z powyższych ustawień:

Czy to znaczy, jeśli użytkownik nie ustawił jest własnym języku użytkownika (powiedzmy to hiszpański, ale na moim forum, forum będzie że będzie to francuski, ponieważ ma do używania języka forum, gdy nie jest ustawiony) oraz, że język forum jest francuski ...? jeśli użytkownik pisze w języku hiszpańskim, będziemy przypuszczać, aby zobaczyć BBCode z przetłumaczonym tekstem w języku francuskim. Czy tak?

Ponieważ, jeśli nie o to chodzi, a tekst w języku hiszpańskim nie jest tłumaczony na wszystkie w tym przykładzie, to wraca do mojej prośby tutaj: :


Really nice produktu. Jeszcze raz dziękuję za ten hack. :)

Chciałbym potrzebujesz pomocy lub masz o to wniosek. Dla nowych użytkowników na forum, to OK, ponieważ mają pole do wyboru ich język domyślny, ale dla wszystkich dotychczasowych użytkowników, nie ma ustalonej wartości, po prostu pokazuje "Not set". Czy mógłbyś podać mi zapytanie do wykonania, aby automatycznie umieścić domyślny język zamiast "Nie ustawiono" (w moim przypadku jest to francuski za wartość domyślna)? To dlatego, że nawet jeśli umieścić w wątku na forum, mówiąc do użytkowników, aby przejść modyfikować swoje dane, wiele z nich nie będzie czytał tego wątku.

Byłoby miło, jeśli mogę zmienić to automatycznie dla moich dotychczasowych użytkowników.

Dzięki.


Nie musisz ustawić domyślny język dla użytkowników. Jeśli nie język domyślny jest ustawiony, a następnie vBET zakłada, że jest taki sam jak język forum i nie podejmuje żadnych działań, gdy nowe wiadomości przychodzą (bo te są w języku forum):)

Czy rozumiecie, co mam na myśli? Jeśli nie jest to możliwe to robić przez zapytanie, co najmniej, nie powinno być opcji admincp dla administratorów, którzy chcieliby zmienić specyficzny język użytkownika na żądany język ...

[vBET]

Thats poprawne. To działa w ten sposób.

Więc zakładając, że chcesz dodać możliwość ustawienia domyślnego języka użytkownika Admin CP - prawda? :)

[Cybershaolin]

Thats poprawne. To działa w ten sposób.

Mój ostatni post był trochę długi, przepraszam. W Twojej odpowiedzi powyżej, jest to Twoja odpowiedź na moje pytanie zapytałem tutaj:



Przykład:

-Mój język jest francuski forum
Użytkownika własnym językiem jest hiszpański, ale użytkownik nie go ustawić w Usercp
-Użytkownik pisze wiadomość w języku hiszpańskim
-Wynik post na forum będzie w języku francuskim z BBCode włożona?

Dokładniej, jest to odpowiedź na ostatnie pytanie?



Więc zakładając, że chcesz dodać możliwość ustawienia domyślnego języka użytkownika Admin CP - prawda? :)

Tak, to byłoby świetnie. Ponadto, byłoby miło, aby dodać domyślny język wybrany przez użytkownika pokazując w stronę ich profilów użytkownika, kiedy idziemy sprawdzić ich stronie. To będzie również bardzo addon aby admin, aby dowiedzieć się o użytkownika wybranych językach.

[vBET]

Mój ostatni post był trochę długi, przepraszam. W Twojej odpowiedzi powyżej, jest to Twoja odpowiedź na moje pytanie zapytałem tutaj:

Dokładniej, jest to odpowiedź na ostatnie pytanie?

Nr Należy pamiętać, że mod ma zawsze oryginalny tekst (w rzeczywistości jak zawartość postu są przechowywane tylko tekst oryginalny). Więc w tym poście scenariusz pozostanie w oryginale (jak zawsze) i BBCode nie zostaną dodane automatycznie, ponieważ użytkownik nie ustawił język domyślny. Więc w końcu nie będą tłumaczone, gdyż jest w innym języku i mówi, że jest w domyślny język forum.
Dodam w TODO list do automatycznego rozpoznawania języka (będą konfigurowalne, ponieważ będzie to miało wpływ na wydajność i nie każdy potrzebuje tego).


Tak, to byłoby świetnie. Ponadto, byłoby miło, aby dodać domyślny język wybrany przez użytkownika pokazując w stronę ich profilów użytkownika, kiedy idziemy sprawdzić ich stronie. To będzie również bardzo addon aby admin, aby dowiedzieć się o użytkownika wybranych językach.

Ok. Dodane w liście rzeczy do zrobienia:
- Pozwól, aby ustawić domyślny język użytkownika z Admin CP
- Użytkownika Pokaż język domyślny w informacji użytkownika.
- Automatycznie rozpoznaje prawdziwe przesłanie postu, jeśli Google pozwala to zrobić przez CURL (konfigurowalne + e-mail powiadomienia administratora, aby to sprawdzić w przypadku, gdy Google pomyłkę).

Czy to w porządku? :)

[Cybershaolin]

Nr Należy pamiętać, że mod ma zawsze oryginalny tekst (w rzeczywistości jak zawartość postu są przechowywane tylko tekst oryginalny). Więc w tym poście scenariusz pozostanie w oryginale (jak zawsze) i BBCode nie zostaną dodane automatycznie, ponieważ użytkownik nie ustawił język domyślny. Więc w końcu nie będą tłumaczone, gdyż jest w innym języku i mówi, że jest w domyślny język forum.
Dodam w TODO list do automatycznego rozpoznawania języka (będą konfigurowalne, ponieważ będzie to miało wpływ na wydajność i nie każdy potrzebuje tego).

To logiczne i wynika z tego, co mam eksperymentował. Dlatego prosiłem specjalnie dla wszystkich dotychczasowych użytkowników na moim forum, przed zainstalowaniem tej sztuczki. Nie ma to realny wpływ na rejestracji nowych użytkowników na forum, gdyż muszą one wybrać domyślny język w procesie rejestracji, ale ma pewien wpływ na starych użytkowników, którzy nie wybrać domyślny język. Jeśli tych użytkowników, pisze w swoim własnym języku, i różni się od języka forum (bez wybranych posiadających domyślny język, który w tym przypadku pozostanie taki sam, jak język forum domyślnie) nie zostaną przetłumaczone (chyba, że dodać BBCode ręcznie, ale muszą o tym wiedzieć ...). To coś powiedzieć wszystkie moje stare użytkowników, aby przejść i ustawić ich domyślny język lub dodać BBCode ręcznie, ale jest coś innego, zakładając, że będzie.

To wyczyszczone moje pytanie. Dzięki za wyjaśnienie tego. Tak, byłoby wspaniale, gdyby wszystko można wykryć automatycznie. Czy na pewno można to osiągnąć?



Ok. Dodane w liście rzeczy do zrobienia:
- Pozwól, aby ustawić domyślny język użytkownika z Admin CP
- Użytkownika Pokaż język domyślny w informacji użytkownika.
- Automatycznie rozpoznaje prawdziwe przesłanie postu, jeśli Google pozwala to zrobić przez CURL (konfigurowalne + e-mail powiadomienia administratora, aby to sprawdzić w przypadku, gdy Google pomyłkę).

Czy to w porządku? :)
To brzmi świetnie. Byłoby to bardzo pomocne. (Przynajmniej dla mnie). :)

[vBET]

IThis wyczyszczone moje pytanie. Dzięki za wyjaśnienie tego. Tak, byłoby wspaniale, gdyby wszystko można wykryć automatycznie. Czy na pewno można to osiągnąć?

Nie:) Nie jestem pewien - po prostu trzeba pamiętać, że Google rozpoznaje język, ale nie sprawdzałem jeszcze czy ta funkcja jest dostępna przez CURL API. Także nie wiem, jak będzie zachowywać wiadomości naprawdę krótki. A co jeśli Google nie będzie na pewno. Albo jak mod powinien się zachowywać, jeśli użytkownik ma ustawiony domyślny język, ale Google mówi, że jest w jakimś innym języku (myślę, że będzie to konfigurowalny użytkownika zaufania, zaufania Google + wysyłanie powiadomień e-mail za każdym razem kiedy to się stanie). Więc to jest trochę wyzwaniem, ale nam się to podoba: D

[Cybershaolin]

Tak czy inaczej, wiele z tych problemów lub pytań zostanie oczyszczone przez dotyczące wdrażania tego tutaj: :)

Więc może byłby to dobry pomysł, aby nie uczynić to bardziej skomplikowane i pozostaje faktycznym sposób pracy, ale to wciąż do Ciebie, czy też nie ...

[vBET]

OK - teraz już wiem, że to możliwe jest uznanie języka CURL. Również, że Google nie popełnia błędów, ale jest tak łaskawy, jak mówi pewien, że to o jego odgadnięcia (0 - wcale, 1 - 100%, wszystko pomiędzy - wiesz co).

Więc w tej chwili moja propozycja dla tej funkcji jest stworzenie konfiguracji z opcji:
- Zawsze użytkownika zaufania (najlepiej na wydajność - Google nie jest pytany, gdy nowa wiadomość nadchodzi, wszystkie inne opcje zapyta Google o prawdziwym języku)
- Zawsze ufaj Google (Google wynik jest zawsze używany jako prawdziwy język - nie jest dobre dla krótkich wiadomości)
- Użytkownik Zaufanie ale zapytać Google (w takim przypadku, jeżeli są różnice między tym, co użytkownik znaki i to, co Google mówi administrator otrzyma e-mail o tym)
- Zaufanie Google kiedy wynik jest godny zaufania (inny parametr pokaże, jak Google czy należy korzystać z jego wyniku - czyli 0,3)

I jeszcze jedno - Google nie będzie pytanie, czy użytkownik w dowolnym miejscu przesłanie, lang BBCode ręcznie.

Co sądzisz o tym? :)

[Cybershaolin]

Dobry pomysł. :)

[vBET]

OK, jest wdrażany i będzie dostępna w vBET 3.2.0 (tak nam było planowanie 3.1.3, ale jest zbyt wiele zmian tak będzie 3.2.0).

Można go przetestować tutaj. To forum rzeczywiście wybrał strategię zaufania Google, gdy wyniki są co najmniej 10% pewny.

Tak więc zapraszam:)

[vBET]

Na przykład ta wiadomość nie została oznaczona przeze mnie, że jest po polsku. Ani ręcznie, ani poprzez ustawienia domyślnego języka. Krótko mówiąc - ja okłamałem vBET twierdząc, że wiadomość jest po angielsku, ale vBET używając wykrywania języka sam zorientował się, że wiadomośc nie jest po angielsku tylko po polsku i właściwie ją oznaczył :)

[Cybershaolin]

Świetna robota. :) Czy masz data wydania w głowie? Naprawdę potrzebuję nowej wersji ...

[vBET]

Świetna robota. :) Czy masz data wydania w głowie? Naprawdę potrzebuję nowej wersji ...

Tak, mamy - dzisiaj:) Cieszymy się do szybkiego, co nasi klienci potrzebują:)

Produkcja jest już w toku. Będzie ona trwać do 2 godzin. Musimy również dodać do produkcji VBA Dyna integracji wsparcia wykrywanie języka również tam:)

[Cybershaolin]

Wow! Dziękujemy! Great service! :)

[vBET]

OK, jest wdrażany i będzie dostępna w vBET 3.2.0 (tak nam było planowanie 3.1.3, ale jest zbyt wiele zmian tak będzie 3.2.0).

Można go przetestować tutaj. To forum rzeczywiście wybrał strategię zaufania Google, gdy wyniki są co najmniej 10% pewny.

Tak więc zapraszam:)
To tylko test sprawdzający czy wykrywanie języka działa dobrze z cytatami mającymi w sobie nowe linie.

[Cybershaolin]

OK - teraz już wiem, że to możliwe jest uznanie języka CURL. Również, że Google nie popełnia błędów, ale jest tak łaskawy, jak mówi pewien, że to o jego odgadnięcia (0 - wcale, 1 - 100%, wszystko pomiędzy - wiesz co).

Więc w tej chwili moja propozycja dla tej funkcji jest stworzenie konfiguracji z opcji:
- Zawsze użytkownika zaufania (najlepiej na wydajność - Google nie jest pytany, gdy nowa wiadomość nadchodzi, wszystkie inne opcje zapyta Google o prawdziwym języku)
- Zawsze ufaj Google (Google wynik jest zawsze używany jako prawdziwy język - nie jest dobre dla krótkich wiadomości)
- Użytkownik Zaufanie ale zapytać Google (w takim przypadku, jeżeli są różnice między tym, co użytkownik znaki i to, co Google mówi administrator otrzyma e-mail o tym)
- Zaufanie Google kiedy wynik jest godny zaufania (inny parametr pokaże, jak Google czy należy korzystać z jego wyniku - czyli 0,3)

I jeszcze jedno - Google nie będzie pytanie, czy użytkownik w dowolnym miejscu przesłanie, lang BBCode ręcznie.

Co sądzisz o tym? :)

W proponowanych opcji powyżej, co będzie w drodze do wyboru, kiedy były wykonywane starym sposobem przed wdrożeniem tego?

[vBET]

W proponowanych opcji powyżej, co będzie w drodze do wyboru, kiedy były wykonywane starym sposobem przed wdrożeniem tego?

Zawsze ufaj użytkownika - to uznanie sposób nie jest.