PDA

フルバージョンを見る: 解決する 高度な検索結果は示していない



norku
22-03-11, 10:44
私はちょうど私が私が実際にデフォルト言語で結果を返すか、一部の用語に対して戻される高度な検索結果を取得しないことをユーザーCP(フォーラムのデフォルト言語は英語です)でドイツ語が設定されているテストのアカウントにログインしたときにことに気付きました。私はこれがあまりにも他の言語で起こっている可能性があります推測している。

これは、あまりにも自分のアカウントで発生。私はワード(Bannführer)を探すために高度な検索を使用し、英語のフォーラムのデフォルトの言語を使用して結果を得た。私はその後、(私のナビゲーションバーの下の旗をクリックして)言語をドイツ語に切り替えて同じ検索を実行し、同じ単語の検索結果が得ない。任意のアイデア?

norku
22-03-11, 10:54
ちょうど式のシナリオを取るために私は私のUsercpに行き、ドイツ語に私のデフォルトの言語を変更し、同じ高度な検索を行い、再び私は、検索結果を得なかった。外国語の話者は、もちろん母国語で検索できない場合は良いではない。

編集:ただ他の言語のいくつかを試したと外国語の話者がフォーラムを読んでいるときに私が検索に入力した単語が表示されているものの、それらは高度な検索結果で返されていません。

kamilkurczak
22-03-11, 11:11
私はあなたのサイトにあった。ポーランド語 - 私のユーザーの詳細で、私は修得言語を持っている。
私は単語を検索するために、高度な検索を使用 - "フォーラム"。と私は、結果の完全なサイトを持っている。

あなたはそれを良く説明できますか?

norku
22-03-11, 11:17
いくつかの用語は、あなたが言うように作業を行うが、ドイツ語に切り替えて、Bannführerと例えばStammführerを試してみてください。結果はありません。ノルウェーとbronseの検索に切り替えます。私はノルウェー語でフォーラムを表示したときに私はタイトルでその単語を使ってスレッドを持っているがないの検索結果はありません...?

kamilkurczak
22-03-11, 11:51
あなたは正しいです!
私はバグのセクションにこれを移動するので、私は私のテストのフォーラムでそれを再現することができます。

おそらくエンコードの問題があります - 私はそれをチェックし、私のテストのフォーラムで解決されます。
感謝

norku
22-03-11, 11:58
おかげでカミル。

kamilkurczak
22-03-11, 22:35
まだそれに取り組んで

vBET
04-05-11, 00:52
修正し、次のリリースにも含まれます。この時点で我々は、必要なデータのみ(エンコーディングの問題があった)のスレッド検索でのテストを変更することに注意してください。あなたはそれが追加のフィルタのために働いていないあるなら私たちにそれを通知してください。

クイック修正 - この時点では、新しいプラグインを追加することによってそれを修正することができます。
- 管理者CPに戻る - >プラグ&製品 - >プラグインマネージャ] - > [新規プラグインを追加します。
- セット:

製品= VBのエンタープライズトランスレータ
フックの場所= search_process_start
翻訳ページのタイトル=正しい検索条件
実行の順序= 5
プラグインのPHPコード:


if ($_REQUEST['language'] && vB_Template_Runtime::fetchStyleVar('charset') != 'utf-8') {
$vbulletin->GPC['query'] =& vbet_encodeToSafeUTF8($vbulletin->GPC['query']);
}

プラグインがアクティブになります=はい

- 保存してチェックインしたときに動作するのか

この領域内の任意の追加の問題を見つける場合に我々はその後、問題を再び開くか記入してください。私たちのテストのフォーラムでそれがうまく機能している。)

norku
06-05-11, 10:19
こんにちは、

単にプラグインをテストし、残念ながらそれが機能していません。次に例を示します。

私は、たとえば、フランス語に切り替え、そしてどちらかの検索または高度な検索に"JeunessesのHitlériennes"を入力した場合、私は結果を得られない。私は"ヒトラーの青年"を入力した場合は、私はその後、"JeunessesのHitlériennesを"'を含む結果のリストを取得する。これは関係なく、あなたのプラグインがアクティブかどうかの発生します。これは明らかにフランスのユーザーが正常に検索するような方法ではありません。彼は、その言語で返された結果を確認するコースと希望の彼自身の言語で検索したいと考えています。

kamilkurczak
06-05-11, 19:38
こんにちは、

私はあなたのサイトにあったし、それをテストした。すべてが良い取り組んでいる。あまりにもない結果 - あなたが翻訳されていない高度な検索して、文を検索しようとする場合。

私はあなたのサイトにすべての言語でFührerschnurの単語を見つけることを試みたと私はすべての言語の結果を持っていたので、問題が解決されます。

これはvBETバグではないので、まだ結果は - あなたはvBETを無効にし、もう一度自分の文章を見つけることを試みることはできません。

:)

norku
07-05-11, 22:18
こんにちは、

いいえ、あなたは正しく検索していない。それは常に用語"Führerschnurは"私のフォーラムの日本語版に表示されるGoogleすなわちによって翻訳されていないため、"Führerschnurは"のみ検索結果に表示され、フランス、ロシアなどなど、それが検索で返される理由です。あなたが翻訳された用語を検索する必要があります - あなたが別の言語に切り替える際には、フォーラムで見ることができる何かを。

私はポスト上記の#9で説明したように検索してみてください...あなたは私の言いたいことがわかります。

norku
14-05-11, 12:58
この革ズボン上の任意のニュース?

norku
17-05-11, 09:25
問題が続くにもかかわらず、"解決しよう"としてスレッドがまだマークされているとして、再びこのバンピング。

vBET
17-05-11, 11:51
こんにちは。申し訳ありませんがカミルは、あなたの応答を欠場する必要があります。すべてのフォーム翻訳されたページで結果がありませんでしたので、バグがエンコードされていたことに注意してください。この問題は修正され、それは問題は解決と考えられていたのですした。

結果を検索について - vBETは、検索語句のためのこの瞬間の翻訳でサポートしていません。このと機能のリクエストで新しいスレッドを開いてください。)

norku
18-05-11, 09:58
ミカルを行います。おかげ。

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Thanks to vBET 4.10.1 you can enjoy automatic translations