Bilo koji put da vidim koliko treba prevesti?

[ctrenks]

2 pitanja kao što vrlo velike svote novca svaki mjesec za google Prevoditelj upravo sada.

Vbet ne prevesti cijelu stranicu? kao što su izbornici i takav da očito ne moraju biti prevedeni 35000 puta.

Možete provjeriti osigurati predmemorija je rad correclty i esimate koliko stranica su spremljeni već vs koliko exsist?

Hvala
Chris


Također ni moj osobna stranica nije potpuno prevedena u svakom jeziku? Prije sam spenf 50K ove godine na prijevodi želim biti stvarno siguran svoj rad kako bi trebao.

[Marcin Kalak]

Smanjiti prijevod troškova molimo imaju pogled ovdje: http://www.vbenterprisetranslator.co...e-cheaper.html i ovdje: http://www.vbenterprisetranslator.co...ranslated.html. Provjerite je li predmemorija zapisuje u bazu podataka i datoteka predmemorije gosti su stvorili. Glavna stvar je da koriste baze podataka predmemorije, gosti predmemorija, prevoditelja i jasan predmemorija baza podataka.
Stranica ne može biti potpuno preveden zbog iscrpljenosti ograničenja prijevodi.

[ctrenks]

Ali postoji način da provjerite na te stvari ili vidi što još možeš prevesti?

[Marcin Kalak]

ne. Ako nema dostupnih prevoditelja vBET onda automatski prikazuje izvorni tekst. Ručno možete prevesti tekst koji nije preveden u prevedeno stranica koristeći http://www.vbenterprisetranslator.co...nslations.html.

[ctrenks]

OMG... Koliko dana predmemorija prijevodi će postojati u predmemoriju prije će automatski deinstalirati (zadataka). Postavljanje 0 do onemogućiti.

Ovo je postavljena na 5, tako da su sve moje prijevode beiong ukloniti nakon 5 dana ***

Ako su sve mogućnosti predmemorija ispod onemogućuje kao i ako ovo je postavljen na 0?

Molim obavijestite me što prije jer imam mali fortuine uloženo u prijevod već mislim samo se baca daleko

[Marcin Kalak]

Da biste onemogućili čišćenje baze podataka predmemorije postavite:

• VBET Cache -> -> AdminCP Cache vrijeme za Live (TTL) -> baza podataka predmemorije na 0
• VBET Cache -> -> AdminCP bazu podataka Cache -> Cache čišćenje strategija na Onesposobljen

Informacije o korištenju baza podataka predmemorija su opisane ovdje: Koristite baze podataka predmemorije i ovdje: Nemojte jasno baze podataka cache memorije.

[ctrenks]

Doslovno tisuće dolara izbrisati. Nikad nisam imao sreće bilo koji besplatni prijevodi

[Marcin Kalak]

vBET uvijek na prvo koristi slobodan prevoditelja ako je skup, i podržava ovaj jezik par. Više informacija: Koristite mnoge provideri prijevod rublje (API).

[ctrenks]

Ive pokušao više puta apertium ali uvijek dobiti pogreške pokušajte ponovno kasnije ili pokušajte neki drugi naziv?

[Marcin Kalak]

Apertium poslužitelji nažalost su ponekad nije dostupan.