PDA

View Full Version: Gelöst Falsche Daten in Übersetzungen



xib
08-05-10, 11:59
Hallo,

Ich habe einige Probleme mit Terminen in unserem Forum. Tat ich etwas falsch?

vBET
08-05-10, 17:47
Haben keine Ahnung;) bitte etwas konkreter sein. Warum denken Sie, dass Sie jede Frage hier? Welche Werte sollten und was sind? Mit anderen Worten: was passiert?

Auch senden Sie bitte URL zur Seite, wo ich es sehen kann:)

vBET
15-05-10, 00:47
Nur um in der Nähe dieser Frage (da war vor langer Zeit von PM gelöst).

Es war durch falsche Datumsformat verursacht - Übersetzung war OK. Es war notwendig, 4-stellig Jahr-Format eingestellt, weil in 2 digits Google nur davon ausgegangen, dass es 19xx wurde. Machen Sie nicht Google zu erraten;)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations by vB Enterprise Translator 4.10.1