PDA

View Full Version: Løst Anmodning om bistand på sitemap



ctrenks
11-03-11, 14:55
Ok, jeg har et Sitemap jeg løber uden for VBSEO at oprette et sitemap for mit dynamiske sider i henhold til CMPs. Nu har jeg lavet et script til at generere URL struktur og troede, det var alle gode, men jeg fandt ikke det faktum, at VBET ændrer faktiske URL-adresse i oversættelserne. Så nu har jeg et problem med sitemap gør URL-adresser, der ikke er korrekt selvfølgelig.

her er et eksempel



/ph​pBB​2/k​o/p​rom​oti​ons​/58​20-​hap​py-​hol​ida​ys-​slo​t-p​owe​r-c​asi​no-​$10​-fr​ee.​htm​l

is what I have in sitemap

/ph​pBB​2/k​o/p​rom​oti​ons​/58​20-슬롯​-전원​-카지노​-$-​10-자유로운부터​-해피​-홀리데이​.ht​ml

is what i see as a duplaicte in webmaster tools and is obviously the correct one




Nu er jeg kigger på enten at fjerne den alternative lang fra min sitemap, medmindre jeg kan, kan en eller anden måde trække oversættelser fra cahe databasen?

Lad mig vide hvad du synes om denne tak.

kamilkurczak
14-03-11, 09:18
hmm men integration med sitemap skal generere ikke oversat urls '- kun med lang kode (som første)

Sitemap - mener du vBSEO sitemap? Er du sikker på at du har en god integration?

ctrenks
15-03-11, 13:44
Nej, det er dnamic sider uden for vbseo, så de dont dukke op i vbseo sitemap.

Det er ikke en kæmpe aftale, men jeg var på udkig for at se, om det var muligt at trække url'en oversættelse fra VBET en eller anden måde

ctrenks
16-03-11, 14:03
OK, selv nogle problemer med den integrerede sitemap
fra Google Webmaster værktøjer:




HTTP Error: 301
URL: http://www.allfreechips.com/phpBB2/ca/news/6425-rtg-releases-two-amazing-new-slot-games.html

Problem detected on: Mar 16, 2011


redirects to

http://www.allfreechips.com/phpBB2/ca/news/6425-rtg-llan%C3%A7a-dos-jocs-incre%C3%AFbles-slot-nou.html



Jeg har en fornemmelse af disse vil ikke være godt!

kamilkurczak
16-03-11, 20:14
Links i sitemap skal ikke oversættes.
Dette er godt - Dette er, hvordan det bør fungere. Hvorfor? Performance.
På dette tidspunkt generation af 52 gange flere links til tråde kan forbruge masser af tid til store fora. Oversættelse af alle dem i samme tid kunne gjort det rigtig, rigtig tidskrævende og generere masser af forespørgsler til databasen.

Og det er godt for google - som du kan se, har du en 301 redirect til siden med oversatte url (HTTP Error: 301).

Google ville foretrække, at forbindelserne blev oversat, men det ikke generer dem overhovedet.

Mere her: vBET Integration med andre plugins - vBulletin Enterprise Oversætter (vBET) (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-integration-other-plugins/)

Denne meddelelse fra Google er til dine informationer. De tror, at du sandsynligvis har en dårlig links i sitemap, tror De, der ikke er godt for dig og du ikke ved noget om det,
men du ved - dette links bliver omdirigeret (med 301) til den gode form og det er godt for Google og meget godt for dit websted (ydeevne).

vBET støtter ikke oversættelse af url i sitemap.

Du kan heller ikke integrere vBET med Sitemap - Du vil have i sitemaps kun links oprindelige tråde. Google gennemgå links oversat sig selv (men det vil tage længere tid), og du vil have oversat urls

ctrenks
18-03-11, 13:32
OK, så advarsler og dubletter i webmasterværktøjer er ikke så slemt dengang. Jeg vil overvåge dette som vi går.

Tak for opdateringen.

kamilkurczak
18-03-11, 15:02
Tak for dit svar - løst

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations delivered by vBET 4.10.1