PDA

Veure la Versió Completa: Resolt Encara aconseguint traduccions d'espai



Simon Lloyd
27-11-11, 16:16
Hola i Va pensar l'alliberament més tardà de vBET va ser suposat per deixar el text original a lloc si una traducció no podria ser feta? i Encara estic aconseguint Introducció de traduccions de l'espai (http://www.thecodecage.com/forumz/introductions/211785-introducció.html#Correu1054992388)

r.dziadusz
29-11-11, 08:46
Hola
Més tardà vBET va ser fet en la manera no per mostrar pàgina de traducció de l'espai.
En l'enllaç has em va donar veig untranslated text - no espai, i si el tradueixo a germany sembla per ser laborable
També vBET mostrarà text original només si proveïdor de traducció retornarà error de límit, però si tens altres errors i.e. clau dolenta veuràs pàgines de traducció de l'espai.
Si us plau si això passa proves de cursa per proveïdors i mostrar-me els resultats

Simon Lloyd
30-11-11, 18:02
La traducció és allà si i fan clic a la fletxa per mostrar el original text, però només en blanc a la caixa, tinc l'última vbet instal lat.

EDIT: Es tradueix ara però he tingut alguns d'aquests, especialment si el cartell ha seleccionat la llengua d'entrada com no anglès però llavors Publicat en anglès el buit de restes de caixa però al menú desplegable per a original text Mostra el text en englsh.

Simon Lloyd
30-11-11, 18:04
Era sota la impressió que si els límits van ser copejats que el correu mostraria el text original així que i mai hauria de veure una caixa d'espai i sempre hauria de veure la llengua original?

r.dziadusz
01-12-11, 20:11
Sí, si els límits són assolits et mai hauria de veure espai qualsevol cosa, només untranslated text.
Podria tu si us plau:
-Mostrar-me exacte url on l'error apareix
-executar la prova (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/troubleshooting/6-faq-2.html#post1728) per veure si la rquest a traduccions API és correcte
-Si tot sembla per ser ok, si us plau comprovar la vostra configuració
-també si això no ajuda, si us plau intenti reenviament tots els arxius de vBET - no reinstal·lar reupload només producte tots els arxius - > si hi va haver alguns canvis del incorporació als seus arxius, vostè haurà de fer-ho una altra vegada

Si això no serà usefull l'hauré de comprovar damunt lloc

Simon Lloyd
02-12-11, 01:12
Quan i després veure un i'll t'assenyala al url, i no ha canviat qualsevol configuració altre que convidat cache (escurçat el temps mentre aconseguien una vista que no va tenir qualsevol css styling per alguna raó quan el cache el temps és llarg), i no ha canviat qualssevol arxius altre que aquells instruït en el installion ReadMe.

Tinc 3 claus d'API, Google V1, Google V2 i Microsoft, però realment, si l'API no està treballant-lo hauria d'actuar com si no hi hi havia hagut cap traducció i deixar text original a lloc, així que l'API no serà un assumpte.

r.dziadusz
02-12-11, 12:08
Tinc 3 claus d'API, Google V1, Google V2 i Microsoft, però realment, si l'API no està treballant-lo hauria d'actuar com si no hi hi havia hagut cap traducció i deixar text original a lloc, així que l'API no serà un assumpte.

No exactament. Només si vostè arriba a seus límits, vBET deixarà sense traduir text, en qualsevol altre cas és a dir, no vàlid clau, una petició d'error PHP - el text pot ser en blanc. És per això que li vaig preguntar que executi les proves - per veure si tot "dins" és ok:)
Ara haurem d'esperar till em mostres el url - sense aquest és impossible per mi per endevinar què ha passat

Simon Lloyd
07-12-11, 11:00
He instal·lat l'última vBET i encara aconseguir espais en blanc de http://www.thecodecage.com/forumz/introductions/211817-a-post1054992513.html#post1054992513 els límits de l'API s'han assolit però títol en blanc... etc

Si us plau veure fotos!
Hmmm 187 kb pics i no es pot publicar aquí així que estan en el meu lloc:
http://www.thecodecage.com/blanktitle.png
http://www.thecodecage.com/nocontent.png

r.dziadusz
07-12-11, 18:48
Si esteu segurs que he pujat tots els requereix fitxers, upgrated vBET producte a admincp, i va fer tots els arxius edicions correctament (allà és cap edició extra no necessitava, només els després de començaments de l'ús de vBET)

Per assegurar-se com es veu, vaig a haver de chceck-lo al lloc, així podria complaure PM les dades d'accés: ftp i admicp

En aquest moment no em puc imaginar un possibile raó:
Un de la traducció de l'API que utilitza es trenca - clau s'equivoquen, una altra cosa s'equivoquen - do; t saber que encara s'ha, i així, quan vBET automàticament canviar en aquell - trencat API, no reben transated text, o "límits va arribar a" informació, per la qual cosa no pot canviar-lo a dummy translator = permís utranslated text

Com li vaig dir: si us plau córrer proves i mostrar-me les proves de resultats (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/troubleshooting/6-faq-2.html#post1728)

Simon Lloyd
07-12-11, 21:32
Tinc pm havia de les proves reals i els detalls d'accés, no sóc nou en fòrums de corrent i definitivament han carregat i sobreescriure tots els arxius i importar amb sobreescriure el producte, i com he dit límits es va arribar però encara en blanc text aquí Josepmaria (http://www.thecodecage.com/forumz/introductions/211817-josemaria.html)

D'altres canvis van ser cursats amb anterioritat en vbseo arxius i. htaccess.

r.dziadusz
08-12-11, 20:05
He trobat i implementa solució per al seu problema:

El fitxer vbenterprisetranslator_class_translator.php (línia 312), vaig fundar:

if (strpos($result,'Quota Exceeded')) {

I reemplaçar amb:


if ((strpos($result,'Quota Exceeded')) || (strpos($result,'Limit Exceeded'))) {

Si us plau deixi mi saber si això ajuda

Simon Lloyd
08-12-11, 22:43
Gràcies per que, quin arxiu es que implementava en? Informaré amb qualsevol altres qüestions:)

Gràcies de nou!

r.dziadusz
09-12-11, 12:05
He editat el meu post anterior:)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Integration with translations by vBET Translator 4.10.1