PDA

Žiūrėti pilną versiją: Išspręsta Į korėjiečių kalbą



tavenger5
25-03-10, 16:32
Ši gija neatrodo, kaip ji būtų pernelyg gerai:
ï • OEE ¸ € íƒ € i "ķ •"

Yra tai, kad dėl svetainės kodavimas? Ar yra kas nors, ką aš galiu padaryti trumpą kalbos negalią kad?

vBET
26-03-10, 22:35
Ne - jis nėra išverstas ne visi, nes ji šiukšlių turinio. Tikriausiai, ten buvo kažkas negerai su kodavimo ir originalus pranešimas atėjo neveikia (ką jūs galite pamatyti). Ar žinote, naršyklė ir kaip tiksliai buvo išsiųsti šį pranešimą? Ar galite rašyti šiek tiek bandymų pranešimus Korėjos skirtingų naršyklių savo forumą? (Galite imtis tam tikrų Korėjos frazė, ty iš Wikipedia - manau). Gal galite PM autoriui ir paprašykite jo, kuris buvo naudojamas naršyklės?

Atkreipkite dėmesį, kad vBET rūpi ne UTF-8 forumuose ir prideda atitinkamą informaciją naršyklėms apie nekilnojamojo kodavimas. Deja, ne visos naršyklės veikia tinkamai, pagal HTML standartą. VBET 4.x mes sprendėme šį klausimą atliekant serverio pusėje. Mes padarysime tai taip pat bus išleistas kitas vBET 3.x

PS.
Šiuo metu galite pašalinti tik šioje temoje - lūžo kodavimo originalus pranešimą: /

tavenger5
27-03-10, 02:07
Taigi, nors forumo koduotę UTF-8, vBET vis dar rankena Korėjos simbolių teisingai?

vBET
27-03-10, 08:54
Taip - jie yra pakeičiami į "saugų UTF-8" kaip # &CODE; bet vBET 3.x naršyklė turi tinkamai siųsti formos duomenis (pagal kodavimo, kuriuos mes nustatome, forma). Mes atrado, kad IE ignoruoja ir tai, kodėl jums tai šiukšlių pranešimą. Mes serverio pusėje kodavimo IE, bet atrodo, kad mes praleisti kai konfigūracijos.

Kaip rašiau, mes jau išspręsti šią vBET4.x - iš naujo koduoti viską serverio pusėje - ir ji bus įtraukta į kitą vBET3.x versija. Mes tiesiog apie tai rūpintis serverio pusėje, o ne su tuo pasitikėdami naršyklių.

tavenger5
27-03-10, 22:56
O matau, - paaiškina ačiū už

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations made by vBET Translator 4.10.1