掌上电脑

查看完整版本: 已经完成 vbet和重复的内容问题



krisp
19-12-09, 22:52
比方说在英语的用户后,在丹麦论坛。

然后我们有一个丹麦的链接... ... / DA / showthread.php?吨= XYZ ...包含英文文本翻译为丹麦(你可以使用“下拉箭头”显示英文文本)。

然后,如果你从英语翻译丹麦链接显示的字符串的搜索,因为谷歌的索引... / DA / showthread.php?T = XYZ源apperes英文文本...

因此,我们需要的是一个标签,告诉Google不要索引源内容。否则你不能运行的问题与重复的内容,因为同出一源的内容将在52个不同的链接索引。

例:我有一个买家,而只是一味地从我买只ř和他的网站:www.thegame online.dk - 谷歌 - søgning

PS似乎对外直接不正常工作的本次论坛上,至少不会在浏览器中,... ...

vBET
19-12-09, 23:30
这是不是这样的。正如你可以看到在每一页上,你有不同的内容 - 你有翻译。这不是一个重复的内容,如果有些页面有来自其他网页的文本的一部分。如果您有翻译+包括在原来的页面的其他部分只有小部分,它不应该被视为重复的内容考虑的一切。否则报价将被视为重复的内容 - 你想禁用引用在您的论坛?另外请注意,存档页甚至完全相同的文字和不被视为重复的内容,因为他们真的是不同的(不包括有很多从GUI测试)。所以 - 这是不会造成重复内容的问题:)

如果你不想包括原始文本后在不同语言编写的的,那么只需更改模板vbenterprisetranslator_inpost_translate。这是你来决定。默认情况下,我们提供的模板,可以看到原来的文本,因为它是有用的人了解这种原始language.It的是不是一个错误 - 它应该以这种方式工作。

此外,我们不知道为什么Google会显示无处不在英文文本在这种情况下 - 你可以看到在每一页的meta描述的翻译。一个更多的时间 - 你可以改变模板,如果你不喜欢实际之一。

krisp
19-12-09, 23:37
好,多数民众赞成那么容易解决:)

你知道,如果有或者存在某种方式来告诉Googlebot忽略页面上的文本的一部分 - 我可以使用它的模板,而不是删除的功能?

vBET
19-12-09, 23:43
有一种方法 - 它不能直接用JavaScript,但可以列入。通过这种方式,它会被忽略的靴子。我们会考虑这样的想法:)TODO列表中添加了:)

也请阅读我的最后发表的文章有更多的 时间 - 我编辑它,并添加更多的参数,为什么不重复的内容。

krisp
19-12-09, 23:54
大其添加TODO列表:)我知道的那一刻,它不会在一个更大的问题,但它是一个有点“清洁”的方式:)

vBET
20-12-09, 02:12
是的,当然 - 这将是更好的解决方案 - 让我们为它的方向感谢:)

当然,它会明确地关闭问题有关 - 为什么Google会显示有英文说明,介绍翻译;)

还有一件事情 - 请注意,在模板中的变化,将导致你将不得不恢复这些更新后(否则vBulletin将仍然使用您的变化,而不是更新了原来的模板)。

vBET
10-01-10, 07:03
完成 - 将列入3.3.0

vBET
16-01-10, 09:09
我们要删除此功能 - 它出现,它打破了RSS。我们将无法处理,发布前。对不起。

我重新打开这一问题,我们将努力在这一个3.3.0释放后再次:)

vBET
17-01-10, 13:26
OK - 看来,我们处理这个问题:)RSS将工作没有模板。

所以,将包括在vBET 3.3.0。请注意,这将是可配置的,默认为禁用!将会有新的参数“显示原始文本”,这将使您禁用原始文字,显示在正常的方式,或通过JavaScript(搜索引擎优化的最佳)添加。

另外请注意,由JavaScript显示作为测试功能的考虑,在这一刻。我们测试了多种配置,包括特殊字符,但我们没有时间来测试它生活论坛,所以请知道。

另外请注意,为了使作品中,我们改变模板vbenterprisetranslator_inpost_translate。

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations delivered by vBET 4.10.1