Problema bil vbet u l-kontenut duplikat

[krisp]

Tikri say post utent fil-Ingliż fuq forum Daniż.

Imbagħad għandna rabta Daniż ... / da / showthread.php? T = xyz ... li fih it-test Ingliż tradotti għal Daniż (inti tista 'turi t-test Ingliż jużaw il-"drop down arrow").

Imbagħad jekk inti tfittex għal string Ingliż mit-traduzzjoni tar-rabta danish turi up, minħabba li Google indiċi-test Ingliż li apperes fis-sors ta '... / da / showthread.php? T = xyz ...

Allura dak li għandna bżonn huwa tikketta li tg google mhux għall-kontenut sors indiċi. Inkella tista 'tiffaċċja xi problemi ma' kontenut duplikat għaliex il-kontenut istess sors se jiġu indiċjati fi 52 rabtiet differenti.

Eżempju: I jkollhom xerrej li jixtri biss konsistenti R minn lili u hu post: www.thegame-online.dk - Google søgning

PS Jidher diretta esterna mhix qed taħdem sew fuq dan il-forum, almenu mhux fil Explorer ...

[vBET]

Mhuwiex bħal dik. Kif tista 'tara fuq kull paġna għandek kontenut differenti - għandek traduzzjoni. Mhuwiex duplikat kontenut jekk xi paġna għandhom il-parti tat-test ma 'paġna oħra. Jekk ikollok kollox tradotti + inklużi biss parti żgħira tal-parti l-oħra fil-paġna oriġinali ma għandux jitqies bħala duplikat kontenut. Inkella jikkwota jkunu kkunsidrati wkoll bħala duplikat kontenut - tridu jiskonnettja tikkwota fil-forum tiegħek? Innota wkoll li l-paġni arkivju jkollhom test kollu anke eżattament l-istess u mhumiex meqjusa bħala duplikat kontenut, minħabba li verament huma differenti (ħafna ta 'test minn GUI mhumiex inklużi hemm). Allura - dan MHIJIEX jikkawżaw kwistjonijiet ta 'kontenut duplikat:)

Jekk inti ma tridx li jinkludi test oriġinali tal-posta bil-miktub fil-lingwa differenti allura biss bidla vbenterprisetranslator_inpost_translate mudell. Huwa sa inti. Permezz ta 'default nipprovdu mudell li jippermetti li ara t-test oriġinali, minħabba li huwa utli għall-persuni li jifhmu dan language.It oriġinali mhix bug - għandha taħdem b'dan il-mod.

Ukoll ma nafux għaliex Google turi kullimkien test Ingliż f'dan il-każ - kif tistgħu taraw f'kull deskrizzjoni meta paġna hija tradotta. Wieħed aktar ħin - tista 'biss jibdlu l-mudell jekk inti ma bħal wieħed reali.

[krisp]

Ok, thats faċli biex jiffissaw imbagħad:)

Taf jekk ikun hemm alternattivament jeżistu xi tip ta 'mod li tgħid Googlebot biex jinjoraw parti tat-test fuq paġna - I jistgħu jużaw dan il-mudell Minflok jitneħħew l-funzjonalità?

[vBET]

Hemm mod - jista 'jkun inkluż mhux direttament iżda minn JavaScript. Dan il-mod ikun injorat mill boots. Aħna se tikkunsidra din l-idea:) Miżjud fil-lista Todo:)

Ukoll jekk jogħġbok aqra aħħar post tiegħi żmien wieħed aktar - I editjat dan u jżidu l-argumenti aktar raġuni għaliex mhux duplikat ta 'kontenut.

[krisp]

Kbir miżjud mal-lista Todo tiegħu:) Nifhem ma jkunx kwistjoni akbar fil-mument, iżda huwa daqsxejn "nodfa" li mod:)

[vBET]

Iva naturalment - din se tkun is-soluzzjoni ħafna aħjar - grazzi għall tagħtina direzzjoni għal dan:)

U naturalment se definittivament mill-qrib il-kwistjoni dwar - għaliex Google turi hemm deskrizzjoni bl-Ingliż meta deskrizzjoni hija tradotta;)

Ħaġ'oħra - jekk jogħġbok innota li jagħmlu bidliet fil-mudelli ser tikkawża li inti ser ikollok jerġa 'lura dawk aġġornati wara (inkella vBulletin xorta se jużaw bidliet tiegħek minflok mudelli aġġornati oriġinali).

[vBET]

Magħmula - se jiġu inklużi fil 3.3.0

[vBET]

Għandna biex tneħħi din il-funzjonalità - jidher li kissru RSS. Aħna mhux se tkun kapaċi li jimmaniġġjaw dan qabel ir-rilaxx. Jiddispjacini.

I terġa 'tiftaħ din il-kwistjoni u se naħdmu fuq dan wieħed mill-ġdid wara rilaxx 3.3.0:)

[vBET]

Ok - Jidher li aħna tittratta l-kwistjoni:) RSS se taħdem mingħajr template.

Hekk isir u se jiġu inklużi fil vBET 3.3.0. Jekk jogħġbok innota li se jkun konfigurabbli u diżattivat awtomatikament! Se jkun hemm ġodda parametru "Uri test oriġinali" li inti se tippermetti li jiskonnettja test oriġinali, juruh fil-mod normali jew miżjuda JavaScript (l-aħjar għall SEO).

Ukoll jekk jogħġbok innota li juri permezz JavaScript huwa kkunsidrat bħala funzjonalità BETA f'dan il-mument. Aħna ttestjati fil-konfigurazzjonijiet ħafna inklużi Chars speċjali, imma aħna ma kellhomx żmien biex tittestja fuq forums ħajjin, għalhekk jekk jogħġbok ikunu konxji dwar dan.

Ukoll jekk jogħġbok innota li biex taħdem aħna mibdula vbenterprisetranslator_inpost_translate template.