heywho
02-04-10, 23:47
แค่อยากจะบอกว่าผมเริ่มทดสอบการแปลเนื้อหาบางส่วนที่เรียบง่ายคืนอื่น ๆ
ภาษาสเปน ดีมาก, บางส่วนของโครงสร้างประโยคที่ถูกปิด แต่ผู้ทดสอบประทับใจมาก
โปรตุเกส, อีกครั้ง, เครื่องทดสอบประทับใจ
ฝรั่งเศส : อีกครั้ง, เครื่องทดสอบประทับใจ
จีน : การทดสอบให้มัน 80% -- ประทับใจ, ไม่เลวสำหรับการเปลี่ยนแปลงตัวอักษร
Farsi : Tester ให้มัน 70% -- ผมยังคิดว่าดีให้เครื่องจะแปลและการทำ GUI เช่นกันขยับตัวอักษรและทิศทางการไหลของข้อความจากขวาไปซ้าย การทดสอบดังกล่าวรุ่น vBET ฝังตัวได้ดีกว่า Google แปลภาษาใน Google ตัวเอง
หวังว่าจะทดสอบคืนนี้เดนมาร์ก, เยอรมัน, เช็ก, ภาษาญี่ปุ่นและภาษาอาหรับ
ดังนั้นไกลฉันไม่สามารถมีความสุขกับผลิตภัณฑ์ที่มีประสิทธิภาพและฉันมีความหวังดีที่มันจะดำเนินการปรับปรุง ประทับใจมาก
ภาษาสเปน ดีมาก, บางส่วนของโครงสร้างประโยคที่ถูกปิด แต่ผู้ทดสอบประทับใจมาก
โปรตุเกส, อีกครั้ง, เครื่องทดสอบประทับใจ
ฝรั่งเศส : อีกครั้ง, เครื่องทดสอบประทับใจ
จีน : การทดสอบให้มัน 80% -- ประทับใจ, ไม่เลวสำหรับการเปลี่ยนแปลงตัวอักษร
Farsi : Tester ให้มัน 70% -- ผมยังคิดว่าดีให้เครื่องจะแปลและการทำ GUI เช่นกันขยับตัวอักษรและทิศทางการไหลของข้อความจากขวาไปซ้าย การทดสอบดังกล่าวรุ่น vBET ฝังตัวได้ดีกว่า Google แปลภาษาใน Google ตัวเอง
หวังว่าจะทดสอบคืนนี้เดนมาร์ก, เยอรมัน, เช็ก, ภาษาญี่ปุ่นและภาษาอาหรับ
ดังนั้นไกลฉันไม่สามารถมีความสุขกับผลิตภัณฑ์ที่มีประสิทธิภาพและฉันมีความหวังดีที่มันจะดำเนินการปรับปรุง ประทับใจมาก
