PDA

مشاهده نسخه کامل : تازه شروع W / فعال تصدی ، بزرگ که تا کنون



heywho
02-04-10, 23:47
فقط می خواستم برای گفتن من شروع به آزمایش برخی از ترجمه مطالب ساده در شب دیگر


اسپانیایی. خوب ، برخی از ساختار جمله بود ، اما تستر بسیار تحت تاثیر قرار شد
باز هم ، پرتغالی ، تستر تحت تاثیر قرار گرفته بود
فرانسه : باز هم ، تستر تحت تاثیر قرار بود
چینی : تستر داد که 80 ٪ -- ، تحت تاثیر قرار بود برای تغییر الفبای بد نیست
فارسی : تستر به آن 70 ٪ -- من هنوز هم فکر می کنم که بزرگ ، با توجه به یک ماشین ترجمه و انجام GUI نیز ، تغییر حروف و جهت جریان متن از راست به چپ. تستر گفت تعبیه شده در نسخه فعال تصدی بهتر از ترجمه گوگل را در خود گوگل بود


امیدوارم امشب دانمارکی ، آلمانی ، چک ، ژاپنی و عربی برای تست.

تا کنون ، من نمی می تواند شادتر با عملکرد محصولات ، و من امید زیادی است که آن را تنها ادامه خواهد داد به منظور بهبود. خیلی تحت تاثیر قرار

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations supported by vBET 4.10.1