Mtihani: Nakala hii imeandikwa kwa lugha ya Kifaransa

[vBET]

Ahhhhh! Sasa mimi got ni kubwa na ya wazi. Hiyo ni sehemu sikuelewa. Sasa mimi iliyopita lugha yangu kwa ajili ya Kifaransa katika Jamii na aliandika ujumbe mtihani mwingine katika Kifaransa. Ni kazi kikamilifu hapa. Asante kwa kuchukua muda wa kueleza kwangu kwa njia rahisi.

Lakini kwenye jukwaa yangu mwenyewe, jukwaa yangu ni lugha ya Kifaransa, mimi pia (optional kama wewe alisema) kuweka Jumapili yangu katika Kifaransa, na Nilijaribu kuandika ujumbe katika arabic na italian. Matokeo ilionyesha katika arabic na italian bila kutafsiri kitu chochote. Hii ni kwa nini mimi bado hawaelewi. Inaonekana kufanya kazi kwenye jukwaa yangu.

Pia, niambie: Adani lugha (angalia screenshot) kwa BBCode (kuchagua au la) wakati sisi kutunga ujumbe na katika jibu Quick pia, ni hii Adani katika toleo 3.1.2 kwa sababu mimi bado hakuwa na kuboresha bado na mimi hawana katika 3.1.1?

Yote kazi kama ni iliyoundwa. Ina maana - Mod kuongeza Lang BBCode tu wakati una kuweka user default lugha na lugha hii tu. Kama si sahihi, unaweza kuwaambia tu na si kuongeza kuwa katika mhariri.

Juu ya kesi zote nyingine na kuongeza lang BBCode manually. Hivyo aliandika ujumbe katika lugha wengine wawili na kumweleza Mod kwamba wale ni katika Kifaransa, lakini hao si na kwamba ni kwa nini wale walikuwa si kutafsiriwa.

Tafsiri ya ujumbe wa maandishi katika lugha nyingine kutokea tu wakati BBCode lang ni aliongeza. Vinginevyo Google kuchanganyikiwa na anarudi sawa text (ni kama kwenda translator Kifaransa-Kiingereza na kumpa Nakala katika Kipolishi - yeye tu kukupa hii Nakala nyuma, kwa sababu yeye si kuelewa). Hivyo kuongeza lang BBCode ujumbe anaelezea Mod ambayo translator aende kwa ajili ya tafsiri.

Pia tafadhali kumbuka kuwa chaguzi kwa wahariri ni aliongeza tu kama user default yake imeweka lugha nyingine kuwa jukwaa default lugha. Vinginevyo haina maana kwa sababu ina maana user kwamba anaandika katika lugha jukwaa na hakuna BBCode lang kuongeza. Basi tafadhali kwa mtihani kubadili tu default lugha yako kwa lugha nyingine kuwa jukwaa na utaona kwamba chaguzi itaonekana katika wahariri yako

[Cybershaolin]

Yote kazi kama ni iliyoundwa. Ina maana - Mod kuongeza Lang BBCode tu wakati una kuweka user default lugha na lugha hii tu. Kama si sahihi, unaweza kuwaambia tu na si kuongeza kuwa katika mhariri.

Juu ya kesi zote nyingine na kuongeza lang BBCode manually. Hivyo aliandika ujumbe katika lugha wengine wawili na kumweleza Mod kwamba wale ni katika Kifaransa, lakini hao si na kwamba ni kwa nini wale walikuwa si kutafsiriwa.

Tafsiri ya ujumbe wa maandishi katika lugha nyingine kutokea tu wakati BBCode lang ni aliongeza. Vinginevyo Google kuchanganyikiwa na anarudi sawa text (ni kama kwenda translator Kifaransa-Kiingereza na kumpa Nakala katika Kipolishi - yeye tu kukupa hii Nakala nyuma, kwa sababu yeye si kuelewa). Hivyo kuongeza lang BBCode ujumbe anaelezea Mod ambayo translator aende kwa ajili ya tafsiri.

Pia tafadhali kumbuka kuwa chaguzi kwa wahariri ni aliongeza tu kama user default yake imeweka lugha nyingine kuwa jukwaa default lugha. Vinginevyo haina maana kwa sababu ina maana user kwamba anaandika katika lugha jukwaa na hakuna BBCode lang kuongeza. Basi tafadhali kwa mtihani kubadili tu default lugha yako kwa lugha nyingine kuwa jukwaa na utaona kwamba chaguzi itaonekana katika wahariri yako

OK I got kwamba sehemu pia ... Swali moja tu zaidi:

Baada ya kusema hayo baada ya # 6:

BBCode lang ni aliongeza moja kwa moja kulingana na lugha user default. Kama si kuweka au ni sawa na lugha ya jukwaa, kisha chochote ni kuweka.

Hebu kutoa mfano:

-My jukwaa ni lugha ya Kifaransa
-User lugha mwenyewe ni Kihispania lakini hakuwa na kuweka juu katika Jamii
User post-anaandika katika Kihispania

Hapa ni mfano kutoka mazingira ya hapo juu:

Je, hiyo inamaanisha kama mtumiaji ambao hawakuwa na kuweka mwenyewe user lugha (basi kusema ni Kihispania, lakini kwenye jukwaa yangu, jukwaa kudhani itakuwa Kifaransa kwa vile ni zinatakiwa kutumia lugha jukwaa wakati si kuweka) na kwamba lugha forum ni Kifaransa ...? kama mtumiaji kwamba anaandika katika lugha ya Kihispaniola, tutakuwa wanatakiwa kuona BBCode na maandishi kutafsiriwa kwa Kifaransa. Ni kwamba?

Kwa sababu, kama si kesi na fungu katika Kihispania si kutafsiriwa kabisa katika mfano huu, hii inakwenda nyuma kwa ombi langu hapa: http://www.vbenterprisetranslator.co...-language.html :

Kweli nice bidhaa. Asante tena kwa hack hii.

Napenda wanahitaji msaada au kuwa na ombi la kufanya. Kwa watumiaji mpya kwenye jukwaa, ni sawa kutokana na kwamba shamba kuchagua default lugha yao lakini kwa watumiaji wote zilizopo, hakuna kuweka thamani, ni tu unaweka "Si kuweka". Je, unaweza kunipa query kutekeleza ili kuweka lugha default moja kwa moja badala ya "Si kuweka" (katika kesi yangu ni Kifaransa kwa thamani default)? Hii ni kwa sababu hata kama kuweka thread kwenye jukwaa kuwaambia kwa watumiaji kwenda kurekebisha taarifa zao, wengi wao si kusoma kwamba thread.

Ingekuwa bora kama naweza mabadiliko hayo moja kwa moja kwa watumiaji yangu zilizopo.

Shukrani.

Si lazima uweke lugha chaguo-msingi kwa watumiaji wako. Ikiwa hakuna lugha chaguo-msingi iliyowekwa, basi vBET huchukulia kuwa ni sawa na lugha ya jukwaa na usichukue hatua wakati ujumbe mpya unakuja (sababu hizo ziko katika lugha ya jukwaa)

Je, unaelewa nini namaanisha? Kama hii haiwezekani kufanya hivyo kwa hoja, angalau, kuna haja ya kuwa chaguo katika admincp kwa admins ambao unataka mabadiliko maalum user lugha kwa lugha ya taka ...

[vBET]

THATS sahihi. Ni kazi kwa njia hii.

Hivyo kuchukua unataka kuongeza uwezekano wa kuweka user default lugha na CP Admin - haki?

[Cybershaolin]

THATS sahihi. Ni kazi kwa njia hii.

Post yangu ya mwisho ilikuwa kidogo kidogo kwa muda mrefu, sorry. Katika quote yako hapo juu, hii ni jibu lako kwa swali langu mimi aliuliza hapa:

Mfano:

-My jukwaa ni lugha ya Kifaransa
-User lugha mwenyewe ni mtumiaji Kihispania lakini hakuwa na kuweka juu katika Jamii
User post-anaandika katika Kihispania
-Result post kwenye jukwaa itakuwa katika Ufaransa na BBCode kuingizwa?

Zaidi hasa, ni hii jibu lako kwa swali la mwisho?

Hivyo kuchukua unataka kuongeza uwezekano wa kuweka user default lugha na CP Admin - haki?

Ndiyo, hiyo inaweza kuwa kubwa. Pia, itakuwa nzuri kuongeza lugha default kuchaguliwa kwa kuonyesha katika ukurasa user user profile zao wakati sisi kwenda kuangalia ukurasa yao. Ambao pia kuwa Adani kubwa ili admin kujua kuhusu lugha ya mtumiaji kuchaguliwa.

[vBET]

Post yangu ya mwisho ilikuwa kidogo kidogo kwa muda mrefu, sorry. Katika quote yako hapo juu, hii ni jibu lako kwa swali langu mimi aliuliza hapa:

Zaidi hasa, ni hii jibu lako kwa swali la mwisho?

Hapana Tafadhali kumbuka kuwa Mod hutimiza Nakala awali (kwa kweli kama maudhui ya post huwekwa tu Nakala awali). Basi katika hali hii baada ya kukaa katika asili (kama siku zote) na BBCode si kuongezwa moja kwa moja, kwa sababu hakuwa na kuweka user default lugha. Hivyo mwisho itakuwa si kutafsiriwa, kwa vile ni katika lugha nyingine na inasema kwamba ni katika jukwaa lugha default.
Nami kuongeza katika orodha TODO moja kwa moja kutambua lugha (itakuwa configurable kwa sababu hii itakuwa na madhara juu ya utendaji na si kila mtu haja hii).

Ndiyo, hiyo inaweza kuwa kubwa. Pia, itakuwa nzuri kuongeza lugha default kuchaguliwa kwa kuonyesha katika ukurasa user user profile zao wakati sisi kwenda kuangalia ukurasa yao. Ambao pia kuwa Adani kubwa ili admin kujua kuhusu lugha ya mtumiaji kuchaguliwa.

Ok. Added katika orodha TODO:
- Ruhusu kuweka user default lugha kutoka CP Admin
- Show user default lugha katika info wanachama.
- Moja kwa moja baada ya kutambua halisi ujumbe kama Google inaruhusu kufanya hivyo kwa curl (configurable + barua pepe taarifa kwa msimamizi kuangalia ni katika kesi kama Google kufanya makosa).

Je, ni alright?

[Cybershaolin]

Hapana Tafadhali kumbuka kuwa Mod hutimiza Nakala awali (kwa kweli kama maudhui ya post huwekwa tu Nakala awali). Basi katika hali hii baada ya kukaa katika asili (kama siku zote) na BBCode si kuongezwa moja kwa moja, kwa sababu hakuwa na kuweka user default lugha. Hivyo mwisho itakuwa si kutafsiriwa, kwa vile ni katika lugha nyingine na inasema kwamba ni katika jukwaa lugha default.
Nami kuongeza katika orodha TODO moja kwa moja kutambua lugha (itakuwa configurable kwa sababu hii itakuwa na madhara juu ya utendaji na si kila mtu haja hii).

Ni mantiki na kinachofuata ni nini nina majaribio. Hii ni kwa nini nilikuwa kuuliza hasa kwa watumiaji wote zilizopo kwenye jukwaa yangu, kabla ya kufunga huu hack. Hii haina matokeo halisi juu ya kusajili watumiaji mpya kwenye jukwaa tangu lazima kuchagua lugha default katika mchakato wa usajili lakini ina baadhi ya athari kwa watumiaji wa zamani ambao hawakuwa na kuchagua lugha yoyote default. Kama wale watumiaji anaandika kwa lugha yao wenyewe, na ni tofauti na lugha jukwaa (bila ya kuwa na mteule default lugha yao, ambayo katika kesi hii ingekuwa bado kama lugha ya jukwaa default) hakuna kitu kutafsiriwa (isipokuwa kuongeza BBCode manually, lakini lazima kujua kwamba ...). Ni jambo la kuwaambia watumiaji yangu yote ya zamani kwenda na kuweka default lugha yao au kuongeza BBCode mikono lakini ni kitu kingine kuchukua wao.

Hii akalipa nje swali langu. Shukrani kwa ajili ya kuwa na alifafanua kwamba. Ndiyo, itakuwa kubwa kama unaweza kuwa wanaona kila kitu moja kwa moja. Una uhakika kwamba hii inaweza kufikiwa?

Ok. Added katika orodha TODO:
- Ruhusu kuweka user default lugha kutoka CP Admin
- Show user default lugha katika info wanachama.
- Moja kwa moja baada ya kutambua halisi ujumbe kama Google inaruhusu kufanya hivyo kwa curl (configurable + barua pepe taarifa kwa msimamizi kuangalia ni katika kesi kama Google kufanya makosa).

Je, ni alright?

Hii sauti kubwa. Hii ingesaidia sana. (Angalau kwa ajili yangu).

[vBET]

IThis akalipa nje swali langu. Shukrani kwa ajili ya kuwa na alifafanua kwamba. Ndiyo, itakuwa kubwa kama unaweza kuwa wanaona kila kitu moja kwa moja. Una uhakika kwamba hii inaweza kufikiwa?

Hakuna Mimi nina uhakika - mimi tu akilini kwamba Google wanaweza kutambua lugha, lakini mimi si kuangalia bado haina utendaji hii inapatikana kwa curl API. Pia sijui jinsi gani itakuwa kweli kuishi kwa ajili ya ujumbe mfupi. Au nini kama Google kuwa na uhakika. Au jinsi Mod lazima kuishi kama mtumiaji imeweka default lugha, lakini Google anasema kuwa ni kwa lugha nyingine (mimi nadhani itakuwa configurable: imani user, uaminifu Google + kutuma barua pepe taarifa kila wakati pale yanapotokea). Hivyo ni changamoto kidogo hapa lakini sisi kama ni

[Cybershaolin]

Hata hivyo, wengi wa matatizo hayo au maswali zitasafishwa nje kwa impementation ya hii hapa: http://www.vbenterprisetranslator.co...ot-do-yet.html

Kwa hiyo, labda itakuwa vizuri kufanya mambo ngumu zaidi na kubaki na njia halisi ya kazi, lakini bado ni juu yako na kwenda mbele au si ...

[vBET]

OK - Najua kwamba inawezekana kutambua lugha kwa curl. Pia kwamba Google hufanya makosa, lakini ni aina ya kuwa na uhakika anaeleza jinsi yeye ni kuhusu nadhani wake (0 - si wakati wote, 1-100%, kila kitu kati ya - unajua nini).

Basi wakati huu pendekezo yangu kwa kipengele hiki ni kufanya ni configurable na chaguzi:
- Daima uaminifu user (bora kwa ajili ya utendaji ya Google - si aliuliza wakati ujumbe mpya anakuja, wote chaguzi nyingine kuuliza Google kuhusu lugha halisi)
- Daima imani Google (matokeo Google daima kutumika kama lugha ya kweli - si nzuri kwa ajili ya ujumbe mfupi)
- Trust user lakini kuuliza Google (katika hali hiyo kama kuna tofauti kati ya kile user alama na kile Google aliyosema ni msimamizi kupata barua pepe juu yake)
- Trust Google wakati matokeo ni imani anastahili (parameter mwingine atakuambia jinsi uhakika Google lazima kutumia matokeo yake - yaani 0.3)

Na jambo moja zaidi ya Google - si kuulizwa kama mtumiaji katika sehemu yoyote ya ujumbe kuweka lang BBCode manually.

Unafikiri nini kuhusu hili?

[Cybershaolin]

Wazo nzuri.