Je, tafsiri kutoka lugha vBulletin meneja bado kutumika?

[Lundgren]

Uhakika ambapo kwa post hii, lakini ...

Swali langu ni jinsi gani vBET (maslahi yangu kuu hapa ni full version) kushughulikia kama nina mkono Tafsiri crafted kubeba katika langauge vBulletin meneja wa?

Je vBET kugundua kwamba kuna tafsiri na meneja lugha / maneno na skip kutuma kuwa sehemu ya Google kwa ajili ya tafsiri (yaani tu kutuma posts halisi kwa tafsiri), au tafsiri google override tafsiri inapatikana?

[vBET]

Hi

Sisi kama ushirikiano wa kipengele ombi na mfumo vBulletin lugha meneja. Wakati huu vBET tafsiri ya kila kitu. Hivyo kama una maneno ya baadhi ya kutafsiriwa kwa ajili ya GUI itakuwa si kutumiwa na vBET kwa wakati huu.

Kuhusu ushirikiano - sisi katika mipango ya:
1. Kuangalia uwezekano wa ushirikiano na mfumo wa maneno na kuunganisha kama itakuwa OK (baadhi ya masuala tayari aligundua)
2. Support katika uwezekano baadaye kuandika tafsiri yako mwenyewe ambayo kuhifadhiwa katika vBET cache database (lakini si kuondolewa kama tafsiri Google baada ya siku 15).

Kama nilivyoandika sisi tayari kuona baadhi ya masuala kwa ushirikiano na mfumo wa maneno - muhimu zaidi ni kwamba wote misemo lazima opaque katika kutafsiri si kuzuia kuzuia tafsiri 2 na vBET.

Lakini wakati sisi tayari kusaidia uwezekano wa kutoa tafsiri yako mwenyewe kwa vBET basi ushirikiano zaidi pengine kuwa required.

Kama una maswali baadaye tafadhali tu kuandika - sisi furaha kukusaidia

[Lundgren]

Kuunganisha na meneja lugha itaruhusu kuagiza tafsiri wengine wamefanya. Kama faili Import / Export ni faili xml, ingekuwa pengine kuwa haki rahisi kufanya maombi kwamba kila wrap maneno katika tag "vBET_SNTA" (kila CDATA [baadhi Nakala] sehemu).

Hivyo kama kutakuwa na uwezekano wa tie kila lugha vBET kwa lugha vBulletin, na kufanya vBET kubadili sasa Vb lugha kwa ajili ya kikao, inaonekana kama ingekuwa kutoa ufumbuzi workable.

Lakini kama mimi wala kujua ndani workin ya vBET au lugha uteuzi ndani ya vBulletin, sijui kuwa kidokezo kama ingekuwa ngumu au la. Inaweza kuwa vizuri sana kwamba anaendesha katika matatizo wewe inajulikana.

[vBET]

Ndiyo inaonekana kuwa rahisi kabisa na tayari alikuwa kuanzia wazo hili mara kadhaa (matumaini itakuwa kuangalia vizuri zaidi wakati kuanza tena). Sikumbuki sasa mambo yote nimeona (vingeandikwa katika baadhi ya maelezo yetu) lakini kama nakumbuka baadhi nzuri ya wale:
1. kulikuwa hakuna nafasi nzuri ndoano kwa ramani lugha vBET juu ya lugha vBulletin
2. uhakika sasa lakini vBulletin throws ndani ya thamani tuli
3. rahisi opaque maneno katika eneo hilo si kutafsiriwa inaweza kutosha katika kesi ya misemo na vigezo - ni kweli alikuwa si kipimo bado, lakini sisi tayari amepigana juu yake

Sisi kipekee kufanya majaribio zaidi katika eneo hili (pengine juu ya baadhi ya tawi SVN kuweka kawaida code salama), kwa wakati huu nadhani hiyo kuruhusu kuweka tafsiri yako mwenyewe inatoa faida zaidi, kwa sababu maneno inaweza kutumika tu kwa mafungu GUI, imeandikwa si kwa ajili ya bidhaa na watumiaji. Tafsiri mwenyewe itaruhusu kutafsiri kila kitu

[Lundgren]

Kama rolling version yako mwenyewe, badala ya plugging katika toleo zilizopo, basi aina fulani ya mfumo wa kuagiza kutoka vBulletin lugha xml ingekuwa zaidi uwezekano imeelezwa. Kuna mengi ya maneno katika vBulletin, na si kuwa na uwezo wa kuagiza bila kufanya hivyo chini ya muhimu.

Lakini mradi kuna aina yoyote ya mfumo wa kuagiza/usafirishaji wa vBet, basi ni suala la jinsi ya kutengeneza kigeuzi baadaye kutoka kwa vBulletin xml hadi umbizo lolote vBet inataka. Suluhisho hilo lingekuwa zuri vya kutosha kwangu

[vBET]

Kama rolling version yako mwenyewe, badala ya plugging katika toleo zilizopo, basi aina fulani ya mfumo wa kuagiza kutoka vBulletin lugha xml ingekuwa zaidi uwezekano imeelezwa. Kuna mengi ya maneno katika vBulletin, na si kuwa na uwezo wa kuagiza bila kufanya hivyo chini ya muhimu.

Lakini mradi kuna aina yoyote ya mfumo wa kuagiza/usafirishaji wa vBet, basi ni suala la jinsi ya kutengeneza kigeuzi baadaye kutoka kwa vBulletin xml hadi umbizo lolote vBet inataka. Suluhisho hilo lingekuwa zuri vya kutosha kwangu

Tafadhali tu kufungua thread mpya katika maombi ya makala na zilizounganishwa na moja hii - kuna sisi ni uwezo wa kusimamia maombi Na tunahitaji wewe kuwa mwandishi wa thread katika kesi ya maswali baadaye.

[Lundgren]

Tafadhali tu kufungua thread mpya katika maombi ya makala na zilizounganishwa na moja hii - kuna sisi ni uwezo wa kusimamia maombi Na tunahitaji wewe kuwa mwandishi wa thread katika kesi ya maswali baadaye.

Got kidogo akawachukua wakati "kufikiri kubwa." Thread mpya kuanza