PDA

View Full Version: Kutumia apertiumtest.php, ni nini inaonekana kama kazi na si matendo



basketmen
04-11-12, 13:04
Hi guys, tu kupima kwa kutumia apertiumtest.php kwa ajili ya kupima, na got ujumbe huu, ni nini hii maana, ni inasema kazi au la?


Kuanzia tafsiri ya mtihani kwa Apertium
Mtihani matokeo: {"responseData": {"translatedText": "hello adiï ½ s"}, "responseDetails": null, "responseStatus": 200}
Mtihani hitilafu:
Connection wakati (ms): 2646.09082031




asante kabla ya

Marcin Kalak
05-11-12, 12:00
Ujumbe huu inasema kwamba kila kitu ni sawa na Apertium tafsiri matendo.

basketmen
05-11-12, 17:54
- I alijaribu kufungua ukurasa mwingine baadhi ya lugha, lakini bado si kutafsiriwa
wangapi apertium max kikomo kweli, permonth au perday, mtu yeyote kujua?


- I walijaribu kuondoa api muhimu kutoka admincp> vBET Tafsiri Watoa> Apertium Tafsiri API muhimu
kisha alijaribu kufungua apertiumtest.php faili tena, yake bado kuonyesha ujumbe huo huo


Kuanzia tafsiri ya mtihani kwa Apertium
Mtihani matokeo: {"responseData": {"translatedText": "hello adiï ½ s"}, "responseDetails": null, "responseStatus": 200}
Mtihani hitilafu:
Connection wakati (ms): 1141.77612305

hivyo inaonekana yake kama ujumbe huu maana yake si kazi

unaweza kushiriki kile ni ujumbe apertiumtest.php kwa vbenterprisetranslator.com, na ni apertium kazi hapa?

basketmen
06-11-12, 16:01
update, i bado kushoto tupu api muhimu kutoka admincp> vBET Tafsiri Watoa> Apertium Tafsiri API muhimu

na alijaribu kufungua faili apertiumtest.php tena sasa (chache baada ya masaa post yangu ya mwisho ya juu), ujumbe wa sasa ni kubadilisha huu



Kuanzia tafsiri ya mtihani kwa Apertium
Mtihani matokeo: {"responseData": {"translatedText": null}, "responseDetails": "Si mkono jozi", "responseStatus": 451}
Mtihani hitilafu:
Connection wakati (ms): 744.413085938

Marcin Kalak
07-11-12, 22:57
Apertium sasa si kazi. Hakuna taarifa rasmi kutoka kwao. Sisi kufuatilia hali.

Marcin Kalak
07-11-12, 23:30
Apertium sasa ni kazi.




- I alijaribu kufungua ukurasa mwingine baadhi ya lugha, lakini bado si kutafsiriwa
wangapi apertium max kikomo kweli, permonth au perday, mtu yeyote kujua?
Apertium hakiingiliani jozi wote wa lugha. Aidha, Apertium ni translator kusaidia Microsoft na Google, haiwezi kutumika peke yake kwa ufanisi kutafsiri kurasa. Apertum upatikanaji mara nyingi hutegemea trafiki kwenye server.



- I walijaribu kuondoa api muhimu kutoka admincp> vBET Tafsiri Watoa> Apertium Tafsiri API muhimu
kisha alijaribu kufungua apertiumtest.php faili tena, yake bado kuonyesha ujumbe huo huo

Apertium upatikanaji hauhitaji muhimu. Hata hivyo, watumiaji waliojiandikisha una maswali kikomo ya juu.


unaweza kushiriki kile ni ujumbe apertiumtest.php kwa vbenterprisetranslator.com, na ni apertium kazi hapa?
I got ujumbe huo kama matendo yako ya kwanza na Apertium.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations by vBET translator 4.10.1