Problema com algumas palavras com accens
Olá,
Outro problema que eu encontrei, muito extrange é que algumas palavras com acentos são cuted no vocal com o sotaque (sotaque dizendo eu quero dizer isso à).
Mas alguns são bem traduzidos. Exemplo inimigo esta frase é original em espanhol e nós temos isso em catalão:
PHP Code:Només es traducirn els fòrums pròpiament per ara, el meu següent repte serà la galeray.
En Teoria, això pot fer que d'aqu poc multipliquem les visites x2 al fòrum.
Should be:
Només es traduiran els fòrums pròpiament per ara, el meu següent repte serà la galeria.
En Teoria, això pot fer que d'aquí poc multipliquem les visites x2 al fòrum
Tradução automática (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Idioma Nuvem, a IBM Watson e Apertium):
- O que há de novo?
- Fórum
-
Traduções
Responder com Quote
