PDA

Zobacz pełną wersję: Rozwiązany błąd 4.1 -> 1.4



wowglider.de
27-04-11, 16:27
Witam,
zauważyłem następujące błędy dzisiaj:
Temporär Bot dół wegen WoW patch 4.1 (% http://wow.glider-forum.de/neuigkeiten/34349-bot-tempor C3% A4R-down-wegen-wow-patch-4-1-a.html) (prawidłowe )

Bot tymczasowo do WoW Patch 1.4 (% http://wow.glider-forum.de/en/neuigkeiten/34349-bot-tempor C3% A4R-down-wegen-wow-patch-4-1-a.html) (źle)

vBET
27-04-11, 19:12
Należy pamiętać, że są to wyniki zwracane przez tłumaczenie Google. Tak jest do Google nie vBET. vBET prosi jedynie o tłumaczenia i wyświetla je. Google sprawia, że tłumaczenia.

Także jak widać w ciele wątku 4.1 nie została zmieniona - może dlatego, że jest więcej tekstu. Spróbuj dokonać z wątków badań i bawić się z jego tytułu - sprawdzić, czy będzie to zmienić, jeśli 4.1 będzie w środku nie na końcu. Wiem, brzmi to rodzaj manekina, ale jak napisałem to do Google i Google zdaje się zmieniać w zależności od kontekstu ... Jeśli znajdziesz odpowiednie można zmienić tytuł w czasie rzeczywistym wątku.

Ponadto można nieprzezroczysty 4.1 od tytułu do (bez spacji):

[ langtitle=not]4.1[/langtitle]
Ponieważ nie ma takiego kodu języka, jak nie powinno nie być tłumaczone na wszystkie - tak powinno pozostać jako 4.1

Proszę nam powiedzieć czy pomógł.

kamilkurczak
09-05-11, 23:00
nie ma odpowiedzi - rozwiązany. Jeśli nie, wirite tu i otworzę tego wątku jeszcze raz.
Dzięki

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations made by vBET Translator 4.10.1