FAQ

[vBET]

Hawnhekk hawn lista ta 'mistoqsijiet frekwenti. Għandek issib tweġibiet hawn taħt.

Kif biex jiġi kkonfigurat l-appoġġ għal APIs traduzzjoni oħra?
Kif appoġġ lingwistiku multi hija taħdem?
Dak li huwa meħtieġ għal dan il-mod għax-xogħol?
Wara traduzzjoni niġi paġna vojta - dak li hu ħażin?
Wara traduzzjoni kull test jisparixxu - dak li hu ħażin?
Kif jikkontrollaw jien imblukkata mill-fornitur tat-traduzzjoni?
Għandi rabtiet traduzzjoni SEO fuq, I-użu vBSEO u l-paġna prinċipali mhijiex traduzzjoni - dak li hu ħażin?
X'għandek tagħmel, li għandhom rabtiet tajba traduzzjonijiet għall-kunsens seo?
Għandi indiċjati paġni minn tip ta 'rabtiet antiki (ma lingwa =) u jkunx taqleb għal SEO links - x ' għandu jagħmel?
Kif tista 'tikseb lura għall-lingwa default wara tikklikkja bandiera?
Għandi twissijiet fil-mod sikur - x'għandek tagħmel?
Nista 'żżid paġni tradotti għal Mappa tas-sit?
Kif tittraduċi paġni barra direttorju forum?
Nieħu l-messaġġ e-mail dwar MySQL server marret lil hinn kwistjoni. Dak li huwa ħażin?
Għandi langtitle fil url tiegħi u ma jkunx tradott, hija kwistjoni?
Il-URL jinkludi l-b'aċċent. Huwa indiċjati mill google?
Kif jiġi milħuq limiti tat-traduzzjoni bil-mod, u tħallas inqas għal traduzzjonijiet minn APIs kummerċjali
Mhux tradott test
Parzjali traduzzjoni
X'għandhom jagħmlu biex ikollhom URL s tradotti taħt il-bnadar?
Bnadar mhumiex murija fuq stil mobbli

[vBET]

- Int trid tinstalla u kkonfigurat huwa xieraq (Jekk jogħġbok aqra b'attenzjoni deskrizzjonijiet parametri)
- Trid tkun installata CURL fil PHP tiegħek. Servers l-aktar diġà għandhom dan. Just jinstallaw dan il-mod u jekk ma tkunx qed taħdem imbagħad titlob għalf server tiegħek biex jinstallaw CURL. Fil-frattemp inti tista 'jiskonnettja mod jew tneħħi bnadar sabiex l-utenti mhux se jkunu affettwati. Jekk ikollok paġna vojta għall-paġni ta 'traduzzjoni (li mhux se jaffettwa paġni normali tiegħek) dan ifisser li inti ma għandekx installat CURL - biss tinstallahom
- Trid tkun installata ICONV fil PHP tiegħek. Servers l-aktar diġà għandhom dan. Jekk le żball se jseħħu jew paġna vojta għal traduzzjonijiet.

[vBET]

Aqra biss tweġiba għall-mistoqsija preċedenti

Ukoll tista 'tiċċekkja din id-dokumentazzjoni vBulletin dwar paġni vojta: http://www.vbulletin.com/docs/html/blank_pages
Still - l-ewwel biss tagħmel ċert li inti għandek kollox dak li huwa meħtieġ għall vBET.

[vBET]

F'dan il-każ għandek 3 possibbiltajiet:

1. Inti ma istruzzjonijiet għall-installazzjoni mistrieħa. TRID kkonfigurat l-għażla tal-lingwa Forum. Just kkonfigurat mod
2. Tissettja ħażin Google Traduzzjoni API ewlenin - Huwa stabbilit għall-valur xieraq jew tneħħiha (mhux avżati - biss sett huwa xieraq)
3. Għal xi raġuni kienet imblukkata mill-Google

L-aħħar wieħed jeħtieġ xi kjarifika - kif tista 'tgħid li inti kienet imblukkata. Hawnhekk huwa manwali sempliċi kif tagħmel dan:
http://www.vbenterprisetranslator.co....html # post1729

[vBET]

L-ewwel, kun żgur li tiegħek . Htaccess regoli huma OK - speċjalment għall-fora ma subdirectory fil URL.

[vBET]

Inti għandek stabbiliti għażla xierqa fil CP Admin u l-bidla / Oħloq. Htaccess fajl (NOTA: tista ' tuża l-links traduzzjoni SEO anke mingħajr vBSEO!)

għall-utenti vBSEO ara hawn

għall-utenti mingħajr vBSEO
-. Jekk ma jkollokx Htaccess fajl mbagħad jużaw l-waħda mill- ma-ma-ittella direttorju fil-pakkett mod - biss upload li direttorju forum tiegħek
-. Jekk għandek Htaccess fajl, imbagħad żid one ta ' dawn iż-żewġ regoli (jekk inti qed tuża vB ta "L-uffi Rewrite ħafif URLs" imbagħad jitqiegħed dawk ir-regoli eżatt qabel vB ir-regoli):



- REGOLI QASIRA
Aktar mgħaġġla u aktar effiċjenti imma li jistgħu jintużaw biss jekk inti MHUX użu ta 'konnessjonijiet ma jiġifieri parti 2-sinjali: yourforum.com / TS /

RewriteRule ^/?(..|zh-CN|zh-TW)/archive/index.php/(.*)?$ archive/index.php?/$2&language=$1 [L,QSA]
RewriteRule ^/?(..|zh-CN|zh-TW)/$ index.php?language=$1 [L,QSA]
RewriteRule ^/?(..|zh-CN|zh-TW)/(.*)?$ $2?language=$1 [QSA]

- REGOLI FIT
Jistgħu jintużaw minn dejjem

RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|sq|ca|et|tl|gl|hi|id|lv|lt|mt|sl|uk|vi|cy|yi)/archive/index.php/(.*)?$ archive/index.php?/$2&language=$1 [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/$ index.php?language=$1 [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/(.*)?$ $2?language=$1 [QSA]

[vBET]

Ewwelnett mod jappoġġja lingwa default utent. Huwa stabbilit fil-formola ta 'reġistrazzjoni u jista' jinbidel fil CP Utenti. Mela jekk l-utent ikun stabbilit lingwa default tiegħu, allura hu ma xejn ... Just tikteb postijiet fil-lingwa tiegħu, u vBET jieħu ħsieb dwar kollox. F'dan il-każ - meta l-utent waqqfet lingwa default huwa preżunt li l-posta kollha (inklużi t-titolu) huwa miktub fl-lingwa default tiegħu. Din se tkun konfigurabbli malajr, iżda fil-mument tieghu hemm preżunzjoni sempliċi: jekk l-utent stabbiliet lingwa default u huwa differenti minn lingwa default forum, allura kull messaġġ tiegħu huwa fil-lingwa li huwa jagħżel bħala default tiegħu.

Tista 'wkoll toħloq messaġġi multi-lingwa, fejn partijiet biss tal-messaġġ huma fil-lingwi differenti. Dan huwa faċli ħafna - dak kollu li dak li għandek bżonn tagħmel dan jitqiegħed test miktub b'lingwa differenti ġewwa ta ' lang BBCode. Huwa jieħu parametru wieħed li huwa l-kodiċi tal-lingwa. Jiġifieri jekk inti tixtieq li tikteb xi ħaġa bil-Pollakk, allura BBCode tidher bħal dan lang = pl.
Ara l-eżempju kollha (ispazji BBCode miżjud biex jevitaw l-evalwazzjoni):
[ lang=pl]Przykład tekstu po polsku[ /lang]

Dan l-eżempju (mingħajr spazji fil BBCode) se jagħtik riżultat bħal:

Eżempju ta 'test bil-Pollakk

Hemm ukoll waħda aktar BBCode li jaħdem eżattament kif lang BBCode, imma hija riservata għal titoli postijiet biss. Huwa langtitle BBCode - dan huwa użat mill-vBET li awtomatikament Immarka l-messaġġ ta ' l-utent li stabbilit id-dritt tagħhom default lingwa barra minn lingwa default tal-forum. Ma shouldn't jintuża manwalment, u jekk tixtieq tużah b'tali mod, imbagħad tiftakar biex ipoġġu messaġġ sħiħ ġewwa ta ' l- lang BBCode jużaw kodiċi tal-lingwa istess parametru BBCodes kabina (inkella xi partijiet ta 'kanali RSS tradotti jistgħu jkunu mhux tradotti b'mod xieraq, iżda il-pożizzjoni ser jintwera kif xieraq).

Hemm verament waħda aktar BBCode, iżda mhux għat-traduzzjoni - fil-fatt hu li jżomm it-test mhux tradott. Jekk trid xi test i kariga li għandha tiġi mhux tradotti, biss sempliċi barra minnha ġewwa ta ' notranslate BBCode. Jista 'jkun utli fil-każ ta' xi termini, jew ċitazzjoni ta 'xi poeżiji eċċ

For example this text will never be translated. You can check it by clicking some translation flag - you will see this part will stay in original

[vBET]

Jekk tiegħek forum huwa fi subdirectory u jkollok paġni barra minnha, li huma mmaniġġjati mill-vBulletin, imbagħad vBET se tappoġġa traduzzjoni għal dawk il-paġni

Kulma għandek tagħmel huwa stabbilit regoli xierqa fl- . Htaccess fajl fl-direttorju PRINĊIPALI forum:

RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/$ index.php?language=$1&vbet_outside=true [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/(.*)?$ $2?language=$1&vbet_outside=true [L,QSA]

U għal kull subdirectory fil-dominju tiegħek li għandhom jiġu appoġġjati mill vBET (mingħajr direttorju forum innifsu) żid din ir-regola ġewwa fajl Htaccess ta 'subdirectory appoġġjati.:

RewriteCond %{QUERY_STRING} !vbet_outside=true
RewriteRule ^(.*)$ $1?vbet_outside=true [L,QSA]

Mela jekk direttorju ĠENITURI forum għandhom ukoll jiġu appoġġjati dan bżonn kollha dawk ir-regoli.

Jekk inti wkoll tixtieq li żżomm traċċar traduzzjoni għal dawk li inti għandek:

1. Ixgħel l- Traċċar URL barra direttorju forum fl-għażliet fil CP Admin
2. Kun żgur li links għal dawk il-paġni huma Assoluta (Hekk jibda mill http)

Wkoll tiżgura li jkun hemm bażi tikketta fil-produzzjoni HTML ġġenerati għall-paġni barra direttorju forum. Jekk le allura jeditjaw mudell li jiġġenera dawk il-paġni u żid il-kodiċi hawn taħt fi kwalunkwe post bejn <head> u </ Head>:

<vb:if condition="!$_REQUEST['language']"><base href="{vb:raw vboptions.bburl}/" /></vb:if>

[vBET]

Jekk kollox kienet qed taħdem sew u f'daqqa waħda ma allura wieħed il-possibbiltà hija li inti għandek kwistjoni ma 'fornitur tiegħek tat-traduzzjoni (oħrajn huma: xi konfigurazzjoni nbidlet, mod ġdid miżjud, xi software aġġornat).


Biex tiċċekkja dan, ittella 'l-fajl xierqa mill-pakkett vBET do-not-upload/tools/providers-tests/. F'dan id-direttorju fih fajls għall traduzzjonijiet fornituri ittestjar.

Test eżempju għal googleapiv2:

1. Upload file test_googleapiv2.php biex direttorju forum.
2. Tiftaħ paġna browser:

   YourForumAddress/test_googleapiv2.php

3. Jekk kollox huwa ok int se tingħata tweġiba:
   

   Starting transaltion test
   Test result: {"responseData": {"translatedText":"Welcom"}, "responseDetails": null, "responseStatus": 200}
   Test error:

Fil-każ ta 'kontroll ta' żball li inti għandek l-API ewlenin korretta Admin CP -> vBET -> Translation Providers.

[kamilkurczak]

Hija li s-server ttajmjati out u għalaq il-konnessjoni.
Issettja varjabbli wait_timeout għall MySQL server għall-valur ogħla.

Hawnhekk tista 'ssib soluzzjoni sħiħa:
MySQL server marret lil hinn żball spjegat