Marcin Kalak
22-09-14, 11:00
Оваа статија опишува Упатство Превод
Оваа статија опишува употребата и конфигурацијата на рачно преводи. За автоматско опис превод погледнете тука: Како тоа функционира - прирачник за мулти јазична поддршка (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet5-general-discussions/4172-how-does-works-manual-about-multi-language-support.html).
Прирачник за преведување функционалноста ви овозможува да се подобри квалитетот на преводот, намалување на нејзината цена или дури елиминираат трошоците за превод целосно. Прирачник за преведување функционалност им овозможува на вашиот форум на корисниците да менуваат автоматски превод или превод реченици кои не каде преведена.
Опции за корисници:
Корисниците од дозволено Членски групи ќе видите копче (под знамињата), што овозможува да го вклучите / исклучите Прирачник за преведување:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/1.jpg
За уредување на текст, се движат курсорот на глувчето над текстот и кликнете на "Уредување на" копчето:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/2.jpg
По преведување порака само да го потврди:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/3.jpg
Од сега на вашиот корегирана верзија ќе се појави наместо на автоматски превод.
Опции за Администратори:
Да им даде дозвола да се користи Прирачникот за преведување конфигурирате Admin CP -> vBET Упатство Преводи -> Options. По дифолт, рачно преводи се достапни за Супер Модератори, администратори, модератори. Бидете сигурни дека соодветно да се постави во базата на податоци кешот - сите чекори се опишани во Admin CP -> vBET Упатство Преводи -> Options. За да додадете групата, внесете го ID членска група и кликнете на Зачувај копчето:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/4.jpg
Историја на прирачник превод се чуваат во Admin CP -> vBET Прирачник за преведување -> Историја:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/5.jpg
Кога ќе кликнете на превод историјата, може да се отстрани историја, вратите историја или забрана корисникот и вратите историја:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/6.jpg
Ве молиме имајте во предвид дека Прирачник за преведување историја може да се чистат автоматски - вие само треба да го конфигурирате своето време да живеат користење
Admin CP -> vBET Упатство Преводи -> Опции -> Историја време да се живее (TTL).
Стандардно автоматско чистење на прирачник превод историјата е оневозможено.
Оваа статија опишува употребата и конфигурацијата на рачно преводи. За автоматско опис превод погледнете тука: Како тоа функционира - прирачник за мулти јазична поддршка (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet5-general-discussions/4172-how-does-works-manual-about-multi-language-support.html).
Прирачник за преведување функционалноста ви овозможува да се подобри квалитетот на преводот, намалување на нејзината цена или дури елиминираат трошоците за превод целосно. Прирачник за преведување функционалност им овозможува на вашиот форум на корисниците да менуваат автоматски превод или превод реченици кои не каде преведена.
Опции за корисници:
Корисниците од дозволено Членски групи ќе видите копче (под знамињата), што овозможува да го вклучите / исклучите Прирачник за преведување:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/1.jpg
За уредување на текст, се движат курсорот на глувчето над текстот и кликнете на "Уредување на" копчето:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/2.jpg
По преведување порака само да го потврди:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/3.jpg
Од сега на вашиот корегирана верзија ќе се појави наместо на автоматски превод.
Опции за Администратори:
Да им даде дозвола да се користи Прирачникот за преведување конфигурирате Admin CP -> vBET Упатство Преводи -> Options. По дифолт, рачно преводи се достапни за Супер Модератори, администратори, модератори. Бидете сигурни дека соодветно да се постави во базата на податоци кешот - сите чекори се опишани во Admin CP -> vBET Упатство Преводи -> Options. За да додадете групата, внесете го ID членска група и кликнете на Зачувај копчето:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/4.jpg
Историја на прирачник превод се чуваат во Admin CP -> vBET Прирачник за преведување -> Историја:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/5.jpg
Кога ќе кликнете на превод историјата, може да се отстрани историја, вратите историја или забрана корисникот и вратите историја:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/6.jpg
Ве молиме имајте во предвид дека Прирачник за преведување историја може да се чистат автоматски - вие само треба да го конфигурирате своето време да живеат користење
Admin CP -> vBET Упатство Преводи -> Опции -> Историја време да се живее (TTL).
Стандардно автоматско чистење на прирачник превод историјата е оневозможено.
