Marcin Kalak
22-09-14, 11:00
این مقاله به شرح ترجمه کتابچه راهنمای کاربر
اين ماده مي گويد كه استفاده و پیکربندی دستی از ترجمه هاي آن است. ترجمه خودکار برای شرح لطفا اینجا را ببینم: چطوری کار دستی در مورد چند زبانه پشتیبانی زبان (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet5-general-discussions/4172-how-does-works-manual-about-multi-language-support.html).
قابلیت ترجمه دستی اجازه می دهد تا به شما برای بهبود کیفیت ترجمه، کاهش هزینه های آن و یا حتی از بین بردن هزینه های ترجمه به طور کامل. قابلیت ترجمه دستی اجازه می دهد تا به کاربران انجمن خود را به تغییر ترجمه به صورت خودکار و یا ترجمه احکام که هنوز ترجمه نشده است.
گزینه ها برای کاربران:
کاربران از گروههای مجاز را فشار دهید (در زیر پرچم)، که اجازه می دهد تا به نوبه خود روشن / خاموش ترجمه دستی را ببینید:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/1.jpg
برای ویرایش متن، حرکت ماوس روی متن و کلیک بر روی "ویرایش" را فشار دهید:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/2.jpg
پس از ترجمه پیام فقط آن را تایید:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/3.jpg
از در حال حاضر در نسخه اصلاح شده خود را به جای آن ظاهر خواهد شد از ترجمه خودکار است.
تنظیمات برای مدیران:
برای دادن اجازه به استفاده از ترجمه کتابچه راهنمای پیکربندی CP مدیریت -> علم و تکنولوژی سیاسی ترجمه دفترچه راهنما -> تنظیمات. به طور پیش فرض، ترجمه کتابچه راهنمای کاربر برای مدیران سوپر، مدیران، مدیران در دسترس هستند. مطمئن شوید که به طور مناسب تنظیم کش پایگاه داده -> علم و تکنولوژی سیاسی ترجمه دفترچه راهنما - -> تنظیمات تمام مراحل در مدیریت CP شرح داده شده است. برای اضافه کردن یک گروه، شناسه کاربری را وارد کنید و بر روی دکمه ذخیره کلیک کنید:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/4.jpg
تاریخچه ترجمه کتابچه راهنمای کاربر ذخیره شده در CP مدیریت -> علم و تکنولوژی سیاسی ترجمه دفترچه راهنما -> تاریخچه:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/5.jpg
وقتی که شما در تاریخ ترجمه کلیک کنید، شما می توانید تاریخچه، حذف تاریخ یا ممنوع کاربر بازگردان و برگرداندن تاریخ:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/6.jpg
لطفا توجه داشته باشید که تاریخ ترجمه دستی می تواند به طور خودکار تمیز می شود - شما فقط باید برای پیکربندی زمان خود را به زندگی می کنند با استفاده از
مدیریت CP -> علم و تکنولوژی سیاسی ترجمه دفترچه راهنما -> تنظیمات -> تاریخچه زمان برای زندگی (TTL).
تمیز کردن به صورت خودکار ترجمه دستی از تاریخ به طور پیش فرض غیر فعال است.
اين ماده مي گويد كه استفاده و پیکربندی دستی از ترجمه هاي آن است. ترجمه خودکار برای شرح لطفا اینجا را ببینم: چطوری کار دستی در مورد چند زبانه پشتیبانی زبان (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet5-general-discussions/4172-how-does-works-manual-about-multi-language-support.html).
قابلیت ترجمه دستی اجازه می دهد تا به شما برای بهبود کیفیت ترجمه، کاهش هزینه های آن و یا حتی از بین بردن هزینه های ترجمه به طور کامل. قابلیت ترجمه دستی اجازه می دهد تا به کاربران انجمن خود را به تغییر ترجمه به صورت خودکار و یا ترجمه احکام که هنوز ترجمه نشده است.
گزینه ها برای کاربران:
کاربران از گروههای مجاز را فشار دهید (در زیر پرچم)، که اجازه می دهد تا به نوبه خود روشن / خاموش ترجمه دستی را ببینید:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/1.jpg
برای ویرایش متن، حرکت ماوس روی متن و کلیک بر روی "ویرایش" را فشار دهید:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/2.jpg
پس از ترجمه پیام فقط آن را تایید:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/3.jpg
از در حال حاضر در نسخه اصلاح شده خود را به جای آن ظاهر خواهد شد از ترجمه خودکار است.
تنظیمات برای مدیران:
برای دادن اجازه به استفاده از ترجمه کتابچه راهنمای پیکربندی CP مدیریت -> علم و تکنولوژی سیاسی ترجمه دفترچه راهنما -> تنظیمات. به طور پیش فرض، ترجمه کتابچه راهنمای کاربر برای مدیران سوپر، مدیران، مدیران در دسترس هستند. مطمئن شوید که به طور مناسب تنظیم کش پایگاه داده -> علم و تکنولوژی سیاسی ترجمه دفترچه راهنما - -> تنظیمات تمام مراحل در مدیریت CP شرح داده شده است. برای اضافه کردن یک گروه، شناسه کاربری را وارد کنید و بر روی دکمه ذخیره کلیک کنید:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/4.jpg
تاریخچه ترجمه کتابچه راهنمای کاربر ذخیره شده در CP مدیریت -> علم و تکنولوژی سیاسی ترجمه دفترچه راهنما -> تاریخچه:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/5.jpg
وقتی که شما در تاریخ ترجمه کلیک کنید، شما می توانید تاریخچه، حذف تاریخ یا ممنوع کاربر بازگردان و برگرداندن تاریخ:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/6.jpg
لطفا توجه داشته باشید که تاریخ ترجمه دستی می تواند به طور خودکار تمیز می شود - شما فقط باید برای پیکربندی زمان خود را به زندگی می کنند با استفاده از
مدیریت CP -> علم و تکنولوژی سیاسی ترجمه دفترچه راهنما -> تنظیمات -> تاریخچه زمان برای زندگی (TTL).
تمیز کردن به صورت خودکار ترجمه دستی از تاریخ به طور پیش فرض غیر فعال است.
