View Full Version: Koute D' - jan vBET pèmèt pou sèvi ak machin tradiksyon gratis ak MOINS
Piba a, w ap jwenn lis sijesyon kouman yo sèvi ak tradiksyon completelly gratis oswa pi bon mache si gen kèk lang yo pa te sipòte pa GRATIS nan API.
Rann enfim nan lang pa nesesè (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-general-discussions/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper.html#post14026)
Sèvi ak anpil machin tradiksyon fournisseurs (APIs) (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper.html#post14027)
Utiliser libre détection lang ou pa nan tout (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper.html#post14028)
Tcheke tout configurations décrite ici (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper.html#post14029)
Utilisation de kache (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper.html#post14030)
Pa t ' konprann de kache (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper.html#post14031)
Pa tradwi anpil moun (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper.html#post14033)
Sèvi ak be'l varyete lè, dat fo'm san lèt (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper.html#post14034)
Pa tradwi D' (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper.html#post14035)
Pa tradwi kòd html etikèt (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper-2.html#post14036)
Pèmèt plis moun pou manyèl tradiksyon (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper-2.html#post14037)
Toujou sèvi ak destriktè pi nouvo an vBET vèsyon (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper-2.html#post14038)
Pa tradwi paj, ou pa vle pou ka ke (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper-2.html#post14039)
Petèt ou pa vle pou tradwi kanni ans (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper-2.html#post14040)
Petèt ou vle pou tradwi sèlman kanni fòme peryòd tan byen presi (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper-2.html#post14041)
Paj manm blòk pou entèdi utilisateurs (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper-2.html#post14042)
Konsidere metòd pou chanje vBulletin 3.x pou 4.x (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper-2.html#post14043)
Evite chanje textes nan Interface (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper-2.html#post14044)
Pou pifò fowòm 53 lang yo pa bezwen. Ou ka tou senpleman enfim kòm anpil lang jan ou vle nan konfigirasyon: Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Enable Translations (3 parties). Ti en lang mwayen mwens tradiksyon Et li gen dwa sa kapab ase pou sèvi ak sèlman lib fournisseurs (pa tout sipòte tout lang paires). Tou note ke lang mwens, potentiellement mwens trafik, les ak kantite lajan, de publicité, se poutèt sa, ou bezwen fè chwa w yo.
Tanpri pa bliye sa tou bon estrateji se pou pèmèt kèk lang nan koumansman (meyè moun te sipòte pa lib fournisseurs) Et puis ajoute plis lang sòti de tanzantan. Sa pwal tou pi bon mwayen pou ou SEO.
NOTE: Pa defo sont pèmèt sèlman lang sa yo ki te kapab fè ke entièrement libre tout pou tout!
vBET otomatikman D' tradiksyon fournisseurs itilize gratis Et moins devan kote pi chè l' posib. Pa tout fournisseurs sipòte tout lang, men vBET rekonèt paires ki te sipòte pa ki fournisseurs. Se poutèt sa, se bon konprann pou yo itilize plis ke yon sèl tradiksyon founisè. L' moun ki sipòte pa pè réel lang lòd tche defo nan moman sa a se.
Apertium, Yandex, Microsoft, SDL BeGlobal, Google.
Lòd la optimise pwi yo ak li se configured - pou plis detay, tanpri al gade deskripsyon Admin CP -> vBET -> Translation Providers -> Use Google ONLY
Priyorite pou yo nan lòd default yo se:
- Pri
- Kota
Se konsa lib ak yon pati pa APIs sont devan lib ak yon gwo pati APIs, ki se devan lib ak yon ti pati APIs, ki kanpe devan moins peye APIs, ki se devan APIs peye pi chè. Men ki jan lè plizyè APIs sont byen paske, lang koup vBET te itilize ki se pa sèlman moins men tou gen yon pi gwo pati, se konsa moun API ak mwens yon pati yo pa te itilize pou lang ki kouvri lòt moun Et ka toujou sèvi pou paires lang pa kouvri lòt moun, paske yon pati a te sove.
NOTE: pou chak bayè itilize tradiksyon machin ou dwe tabli API kle Admin CP -> vBET -> Translation Providers
NOTE POU sipòte deskripsyon FOUNISÈ ANBA A:
- Li pa reprezante okenn òf sale
- Li kapab fin vye granmoun / pa egzat / mal - men li te OK lè li te fè fè yo. Tanpri fè nou konnen si ou jwenn nenpòt ki deskripsyon sa ki mal epi nou pral korije li.
- Li pa konpare bon jan kalite nan tradiksyon ni vitès nan tradiksyon machin nan tout
- Li se sèlman eksplikasyon poukisa lòd default se nan sa a, pa nan lòt fason
Tradiksyon machin APERTIUM API
GRATIS
Pa gen enfòmasyon sou kota
Sipòte pa pè twòp lang, epi se pa tout nan tout
Pafwa se ak D' erreurs Et erreurs entèn - vBET rekonèt li e li fè sa ki pa ajoute pou cache rezilta sa
Rekòmande pou sèvi ak li lè SIPÒ ak lòt FOURNISSEURS, men pa nesesè - pa kapab relè sèlman sou sa a, men toujou se yon valè pou yo itilize depi ke li pa gen dwa
Tradiksyon machin YANDEX API
GRATIS
Trè wo WETE moso - 1 000 000 caractères/jou
Sipò pou plis pase 30 lang men se pa tout nan tout
Très rekòmande pou itilize li KÒM SIPÒ ak libète MICROSOFT - paske li pa sipòte tout pou tout lang paires, li ta pi bon pou yo itilize APIs lòt twò (si ou care osijè de kominote multilingual Et postes ekri nan lòt lang yo ki lang ou foròm).
MICROSOFT machin tradiksyon API
GRATIS oswa peye
Ba kota GRATIS - 2 000 000 karaktè / mwa
Sipòte lang pase 30 - pou tout tradiksyon (pa defo vBET te tounen sou sèlman lang te sipòte pa Microsoft - configurable pa Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Enable Translations (3 parties))
Très rekòmande pou sèvi ak li lè baz ak lòt LIB APIs - li sipòte tout pou mwen tradiksyon tout, se konsa, li ka fè tradiksyon pa te sipòte pa lòt APIs libre. Li gen yon faible lib anyèl pati pou ou ka sèvi ak li:
Gratuit Et ret tann pou nouvo kouraj. Tradiksyon kèk pasyèl, men vBET va rekonèt li, tradwi pita lè yon pati pwal disponib ankò. Temps APIs lib lòt ap tradwi sa yo kapab pou yo gen yon Microsoft faible pati pou itilize sèlman lè li vrèman bezwen.
Tankou nan anvan yo opsyon yo, men ak enfim kèk nan lang pèmèt pa default - sa a pral kota fason dwe itilize pa tèlman vit, se konsa yon pati nan tradiksyon dwe ap ra oswa pa rive nan tout.
Peye - Microsoft pèmèt pou plizyè peye wo kouraj. Souple al nan Microsoft Azure (http://datamarket.azure.com/dataset/bing/microsofttranslator) paj pou plis detay konsènan pwi pou tradiksyon machin yo. Sa peye pa yon pati pa l'!
Gratis ak lòt APIs peye (SDL BeGlobal, Google), ki se pi bon mache ak peye pa l 'pa pa kota.
IBM ap Watson machin tradiksyon API
GRATIS oswa peye
LIB ba yon pati - 1 000 000 caractères/mwa
Sipòte pase 20 lang men se pa tout pou tout
Très rekòmande pou itilize li KÒM SIPÒ ak libète MICROSOFT - paske li pa sipòte tout pou tout lang paires, li ta pi bon pou yo itilize APIs lòt twò (si ou care osijè de kominote multilingual Et postes ekri nan lòt lang yo ki lang ou foròm).
SDL BeGlobal machin tradiksyon API
Peye men 1/4 bon mache ke Google Et Microsoft
Sipò pou anpil nan lang men se pa tout nan tout
Si ou vle sèvi ak pè lang pa sipòte pa nenpòt ki gratis API (moun ki pa pèmèt pa default), oswa w ap itilize sèlman default, men Microsoft kota fini twò bonè pou ou, Lè sa a, lè l sèvi avèk sa a API ka bon opsyon pou ou
Pri a se $ 15 pou chak 1 000 000 karaktè (peye pa l ')
Li se 1/4 pi bon mache pase Google ($ 20)
Li se pi bon mache pase peye opsyon nan Microsoft
Si ou bezwen peye pou sèvi ak li ak libète MICROSOFT DEVAN ou ale pou sèvi ak GOOGLE tradiksyon Et menm lè ou bezwen sèvi ak Google, lè sa a itilize li ak Google - li pwal koute mwens
Google machin tradiksyon API
Peye men sipòte 53 lang tout pou tout
W ap peye sèlman pou sa ou sèvi ak pa pou kota tankou nan Microsoft
Pi chè pase SDL BeGlobal (men sipòte plis pè lang)
Sipòte ki pi lang ak si ou vle sèvi ak moun ki pa pèmèt pa default Lè sa a, w ap gen yo sèvi ak Google API tradiksyon machin
Si ou bezwen sèvi ak lang pa pèmèt ke defo (pa sipòte pa tout API wikipédia) itilize li ansanm ak tout lòt LIB APIs ET peye SDL BeGlobal. Men ki jan nou pral sèvi ak sa ou kapab pou granmesi - yo soti nan Microsoft. Lè l' se pa posib pou tradwi gratis, lè sa a, yo gen SDL BeGlobal pou itilize comme moins Et Google, tankou Sera pi chè pou itilize sèlman lè pa gen lòt API pa kapab itilize (pa gen sipò pou koup lang) ou pa gen yon pati.
vBET, ki sipòte détection lib lang API a Et ou ka sèvi ak détection entièrement libre. Ou kapab tou désactiver li pa tabli Admin CP -> vBET -> Language Detection -> Language Detection pou valè toujou mete konfyans nan utilisateur, ki se defo, men l' pa rekòmande, depi yon pati gratis vrèman anwo nan syèl.
Toujou li se default, paske anviwònman deteksyon lang mande pou pa sèlman chanje sa a paramèt, men tou mete kle API pou founisè nan Admin CP -> vBET -> Translation Providers.
Lè API kle se mete ak deteksyon vire sou, Lè sa a, nou menm tou nou gen yo chwazi ki API yo pral itilize nan opsyon Admin CP -> vBET -> Language Detection -> Detection API
NOTE POU sipòte deskripsyon FOUNISÈ ANBA A:
- Li pa reprezante okenn òf sale
- Li kapab fin vye granmoun / pa egzat / mal - men li te OK lè li te fè fè yo. Tanpri fè nou konnen si ou jwenn nenpòt ki deskripsyon sa ki mal epi nou pral korije li.
- Li pa konpare bon jan kalite ni vitès nan deteksyon lang nan tout
DetectLanguage lang détection API
WIKIPÉDIA ou peye si ou vle
Trè wo WETE moso - 5 000 détection/jou
Détecte tout lang ki te sipòte pa vBET
REKÒMANDE pou sèvi ak li se yon defo opsyon (toujou détection gen pou yo tounen vin jwenn ak API kle ki etabli)
Microsoft lang détection API
WIKIPÉDIA ou peye si ou vle
Men, li gen kota ki ba ak sèvi ak kota menm jan ak pou tradiksyon
Detekte lang sèlman sipòte pa Microsoft (vire sou pa default)
Paske li ap itilize ap itilize yon pati tradiksyon lib, sa pa REKÒMANDE pou itilize
Google lang détection API
PEYE menm bagay la tou tankou tradiksyon
Détecte tout lang ki te sipòte pa vBET
Paske li peye l' pa REKÒMANDE pou itilize
Tanpri sonje ke kèk valè pou opsyon ki dekri isit la kòm default te kapab gen valè default diferan anvan. Gen kèk APIs kote te ajoute nan tan, gen kèk TOS kote chanje nan tan. Se valè Default mete sèlman lè paramèt se nouvo, Se konsa, lè default a ap chanje enstalasyon fin vye granmoun ap toujou gen fin vye granmoun valè default mete si li pa te chanje. Epitou ou te ka chanje yon bagay e yo pa sonje li.
Se pou rezon sa chwa ki pi bon pou ou se ou tcheke chak rekòmandasyon nan fil sa a yo dwe asire ke ou se reyèlman lè l sèvi avèk pi bon depans optimizasyon.
Tradiksyon yo toujou pri - menm lè w ap itilize founisè gratis tradiksyon machin, Lè sa a, li toujou koute pèfòmans (tan repons).
Sa li gen bon konprann yo sèvi ak kachèt baz done. Ou pa vle peye plizyè fwa pou tradiksyon menm, ni rete tann chak fwa pou li.
Lè de kache vire sou vBET Sera cache tradiksyon lokalman Et pwochenn fwa li pwal disponib imedyatman. Tou vBET pwal pèmèt pou lamen à cached tradiksyon pa foròm utilisateurs sòsyè apwopriye dwa.
Pa defo de kache yo vin Et l ta dwe rete konsa. Toujou vBET pèmèt pou touye l' pou diagnostics. Pou asire w ou kache de se vire souple opsyon separe, chèk separe Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Use database cache
Epitou asire w ke pa sèlman kachèt baz done vire sou, men tou, li ap travay pou tout lang (li ka enfim pou chak lang). Pou fè sa tou senpleman asire w ke tout pati 3 nan opsyon Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Cache details gen tout kaz ki make. Tanpri sonje ke ou ka make menm lang pou ki ou te enfim tradiksyon (drapo) - li pral tou senpleman dwe inyore. Men, li se pi bon yo te inyore opsyon kachèt, pase pa erè pa Cache tout tradiksyon pou lang tout antye.
Kèk tan de sa li te oblije pa TOS nan youn nan founisè tradiksyon yo retire fin vye granmoun kachèt (yo dwe plis espesifik li te pèmèt yo kachèt sèlman pou 15 jou). Kounye a, li pa nesesè epi depi kèk tradiksyon yo peye li pa gen okenn sans nan efase done ou peye pou.
Koulye a, pa kachèt baz done default netwaye yo ki andikape, men li se toujou pèmèt yo chanje sa a konfigirasyon nan ka si TOS nan kèk API gratis pral chanje, oswa nan ka lè w ap itilize sèlman gratis APIs yo, yo gen ti fowòm (se konsa kota se pa yon pwoblèm ), pa sèvi ak manyèl tradiksyon epi ou vle tradiksyon ou pran yon ti repo de tan zan tan (petèt tradiksyon machin y ap pi byen pwochèn fwa).
Se konsa li ki disponib pou tounen nan kachèt otomatik nettoyage, men li très pa rekòmande Et ou yo pa gen dwa pou yo itilize li lè ou sèvi ak manyèl tradiksyon (san sa ou pral santi ou manyèl tradiksyon).
Pou yo kapab asire w ke se netwaye baz done kachèt ou enfim tanpri, fè asire w ke opsyon Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Cache Time to Live (TTL) li nan sitiyasyon pou 0.
Li pa nesesè men ou ka Anplis de sa asire w ke Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Cache clearing strategy li nan sitiyasyon pou Désactivé.
vBET ki pèmèt pou pa tradwi numéros (configurable Et activé pa defo). Ankò li ka andikape, paske li gen yon enpak sou pèfòmans (tcheke fè chak tèks paske tradiksyon se yon nonm), petèt pou yon lang li kapab kritik pou tradwi anpil moun tou.
Toujou li très rekòmande pou pa tradwi anpil, paske sa ka kreye tradiksyon alkole. Anpil Interface parties comprend chanje anpil moun tankou: 12 Vues, 13 pwen de vi ak konsa. Konnye a vBET distans numéros (pa nodozite en HTML), sa fè de egzanp a sèlman yon tradiksyon pwen de vi Et modification nimewo sa a pa ka ke lè yon opsyon pou sou.
Pou yo kapab asire w ke ou yo pa tradui nimewo tanpri, fè asire w ke ou te mete opsyon:
Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Don't translate numbers
Epitou asire w ke kachèt baz done se sou (nimewo yo tcheke lè w ap poze kachèt pou tradiksyon):
Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Use database cache
Tanpri sonje vBET sa a pa tradwi lè sa a anpil non sèlman men tou dat Et fwa (si nan apwopriye be'l varyete fo'm - souple al pwochen conseil). Jeneralman tout textes ki te gen sèlman, numéros Et "#-.,:" caractères (pa egzanp lè w: "206", se "2,340", "2013-08-04,") a pa ka ke. Et Graphique plas kote anpil moun, dat ak fwa sont inclus nan tèks yo separe tankou te dekri pi bonè se konsa toujou pa ke.
Jan te dekri nan ansyen vBET conseil, kapab dat, fwa ak anpil moun nan mitan rès Interface textes Et pa tradwi moun ki gen pou evite tradiksyon alkole.
Toujou si dat oswa lè ou pral genyen lèt, lè sa a li pral être ke, paske li a pa ka rekonèt kòm nombre (li ka gen yon nimewo Et "#-.,:" caractères - espas te gen ladann la).
Se konsa, asire w ke ou ap itilize ki apwopriye dat ak fòma tan:
- Pou fòma dat sèlman, ou ka gen sa ou vle - li se sèlman 12 tradiksyon pou chak ane
-Pou sèlman lè fòma, pa sèvi ak sistèm 12 heures ak kèk jou/h, men, 24 è detan sistèm (fòma: H:i)
- Pou dat ak lè, sèvi ak sèlman fòma ak nimewo ak karaktè mansyone
Tanpri sonje ke kèk grefon ka ajoute paramèt pwòp yo pou dat ak lè.
Pou fòma vBulletin tan tanpri chanje Admin CP -> Settings -> Options -> Date and Time Options -> Format For Time H:i
Usernames sitou pa gen okenn siyifikasyon reyèl Se konsa, pa ka vrèman tradui. Epitou nan fowòm anpil gen pwoblèm spam ak menm lè spame yo entèdi vit, kont yo toujou egziste (entèdi, men ki egziste yo bloke imel pou egzanp).
Se konsa pa gen sans pa pou tradwi D' Et vBET, ki gen yon opsyon ki pèmèt pou sa (pa pèmèt defo). Li kapab andikape pou evite enpak pèfòmans ti men l' pa rekòmande.
Pou yo kapab asire w ke fowòm ou a pa tradui usernames tanpri tcheke ou te mete opsyon Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Don't translate usernames
Tanpri sonje ke D' souvan sont inclus nan lòt textes Interface ki kreye tradiksyon lontan, men vBET mitan moun nan paj traduits Et a pa tradwi l.
Li pa konn itilize, men kèk foròm kapab pèmèt pou mete HTML baj nan mesaj. Nan ka konsa code HTML etikèt ka itilize (HTML BBCode pa). Tanpri sonje ke pa gen sans pa pou tradwi kòd, sa vle di Poukisa vBET pa defo pa tradwi contenu de BBCodes: code, php, html. Men, sa pa genyen ladan li code Etikèt HTML.
Se konsa si ou foròm pèmèt pou sèvi ak baj HTML nan mesaj, lè sa a li va gen bon konprann pou n' vire sou yon opsyon.
Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Don't translate code html tag
Note ke defo ki andikape opsyon sa a pou pi bon pèfòmans - jan mansyone devan pou pifò nan foròm pa nesesè. Se konsa, pa vire l' sou kote si foròm ou, tankou pifò lòt, pa pèmèt pou mete HTML baj nan mesaj.
vBET pèmèt pou utilisateurs ak usergroups apwopriye pou yo itilize manyèl tradiksyon. Sa pa sèlman ap ogmante bon kalite de tradiksyon nou (pa koreksyon), men ka diminution tou kantite otomatik tradiksyon. Si nou kouraj nan machin tradiksyon fournisseurs va sou lè sa a, paj kapab être partiellement ke. Nan ka konsa vBET pwal toujou pèmèt pou tradwi l' lamen. Se konsa gen dwa li va être ke otomatikman lè sa a, yon pati pwal disponib ankò, men gen dwa kèk nan utilisateurs ou ap tradwi l' nèt lamen Et sa a pral sove nou kèk caractères de kap vini yon pati (Et lajan si w ap itilize peye pou machin tradiksyon).
Se poutèt sa se pa pi mal pou pèmèt utilisateurs manyèl tradiksyon, men, toujou sonje ke sa se tèren potansyèl pou abize. Se poutèt sa, vBET ki pèmèt li sèlman pou utilisateurs ak yon usergroups. Ou kapab etabli autorisé usergroups:
Admin CP -> vBET Manual Translations -> Options -> Usergroups allowed for manual translation
Pa defo li pèmèt sèlman pou: louvwi Modérateurs, administratè Et Modérateurs. Souple li dekri teren an mwayen pou plis detay.
Ou kapab pèmèt plis usergroups pou yo itilize manyèl tradiksyon.
Plis usergroups ki te pèmèt pou manyèl tradiksyon vle di potentiel plis tradiksyon corrigées Et gratuit, men tou plis potansyèl abi. Se poutèt sa, vBET, pèmèt pou ou pa sèlman pou mete sou moun ki te pèmèt, men tou pou Suivi-kou chanjman sa a, inverse li ak menm otomatikman entèdi moun ki abize pa manyèl tradiksyon. W ap jwenn plis enfòmasyon sou l' isit la: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-general-discussions/3166-manual-translations.html
Nou sont ajout nouvo optimisations lè nou wè yon posibilite.
Sa gen ladann nouvo plas kote vBET distans numéros, fwa, dat, D', koreksyon bèt, pafwa ajouter tout nouvo tradiksyon machin ou lang détection fournisseurs Et lòt optimisations (, pèfòmans).
Se konsa, souple utiliser toujou destriktè pi nouvo an vèsyon vBET pou asire w ke ou gen pi bon solisyon disponib :)
Foròm kèk ka gen yon zòn espesyal ki pa ta dwe fè ke tout.
Si ou gen yon paj espesyal ki ou pa vle pou ka ke, lè sa a tou senpleman pa tradwi l. Li configurable - vBET pèmèt tou senpleman fè sa a pa yon opsyon:
Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Ignore URLs
Si w-ap kòmanse w ap itilize vBET, lè sa a pa ka gen anpil de contenu pou tradwi sou foròm ou jiskaske kache a te ranpli. Nan ka konsa kouraj ou ka itilize pou granmoun kanni Et ou ka gen pou nouvo ceux. Pa gen san konprann ou kanni nouvo pou ret tann pou yon pwochen pati paske ceux ans.
Nou pa gen solisyon pou sa ka - ou tou senpleman kapab ' ensemble konbyen jou pou fil san reponn fè li une ans:
Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Don't tanslate old threads
Lè ou mete li an, ansyen kanni a tou senpleman pa être ke.
Tanpri, pran nòt ke nan defo se andikape (ansanm pou 0). Ou kapab mete l' si w bezwen li. Tou ou ka chanje tabli pou nombre élevé de tanzantan Et a la fen désactiver, si ou wè pou ou kache remplir Et ou toujou gen yon lib pati (pa pasyèl tradiksyon vizib nan paj).
Opsyon de conseil précédente kapab fè kèk kanni ki te deja ke pa disponib nan paj traduits, paske tout moun pou yo vin vye après tradiksyon. Men sa se pa pi mal, paske précédente chwa a se pou nouvo enstalasyon yo ki vle pou konsantre sou nouvo postes Et remplir pi ta kache pou ansyen chèf. Se konsa li que andikape fin fè tout. Petèt apwè plizyè chanjman nan pi gwo valè sa, men se pa konprann pou kenbe l' pou tout tan. San sa deja indexé contenu traduit ka disparèt de indexes (men pa soti nan kachèt, se poutèt sa, lè yon repons ki va rive lè sa a sèlman nouvo mesaj pwal egzije nouvo tradiksyon).
OK - men sa nan ka a, lè ou pa vle tout tradwi kèk vye kanni. Plus - pa lè nouvo reponn a pral rive. Pa pou pèdi contenu deja traduits de endèks lè réponses rete ap vini...
Ou, lè ou vle mouri, de tradiksyon. Stop Stop @ estope traduction anyen nouvo, men pa désinstaller vBET Et pèdi sa deja ke Et endis.
Bwat pou ka sa yo solisyon ou va pou configure yon opsyon. Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Translate only threads between date
Ou senpleman définir ici peryòd temps (de pou) Et seront ke sèlman kanni te kreye nan peryòd tan sa a. Ou kapab etabli:
Lè nòmal Plage - sèl kanni ki te kreye nan ran lè sa a va être ke.
Temps de konba ak vrèman haute dat pwochen kòm "pou" - tout kanni de spécifiée dat va être ke, ne ceux (paske, "pou" se nan fiti - tankou ane 3000)
Fwa de konba ak trè ba tan pase dat kòm "de" - tout vye kanni ki te kreye jiska "a" tan ap fè ke (tout paske "de" se a passé ti - tankou ane 1000)
Sa ki pi enpòtan lè ou gen plis comptes spammeurs te kreye chak jou. Menm lè entèdi, utilisateur sa ka kreye nouvo tradiksyon pa l' D' Utilisateur ajoute nan kominike nan paj manm l. vBET sépare Et fè sa ki pa se D' lè ka - malerezman pa toujou sa a a posib.
Se konsa, li se bon lide pa montre manm paj pou entèdi utilisateurs tout - sèlman erreur mesaj au (espesyalman sa ke moun ka toujou montre done kontak yo nan paj manm).
Et, vBET pèmèt pou bloke paj sa pou tabli yon opsyon: Admin CP -> vBET -> Misc -> Block banned users member pages
Tanpri sonje ke pa defo opsyon sa a tabli, men li configurable, paske foròm kèk pa ka gen pwoblèm ak les ak kèk manb précieux paj de laj ke manb (peu, men configurable, se asire moun pa andikape sa e toujou sou).
Si ou toujou ap itilize vBulletin 3.x lè l' ka gen bon lide pou l' chanje pou 4.x
Note byen vBulletin sa 4.x pi sofistike. Gen plis kwòk ak pèmèt pou entegrasyon pi bon. Et anfèt vBET pi bon intégré ak vBulletin 4.x pase 3.x. Paske 3.x tou senpleman pa pèmèt pou kèk bagay.
Kabin vBET vèsyon 3.x ak 4.x ki gen menm fonctionnalités (fondamantalman - 4.x sipòte blogs, CMS Et convivial URLS ki pa te gen ladann nan vBulletin 3.x se konsa pa ka diskite nan vBET ak 3.x). Men nan 4.x nan kote plis vBET separe numéros dat fwa Et D' de textes Interface, sa vle di tradiksyon mwens. Nan vBulletin 3.x ki se kote ki kote nou tou senpleman gen non wout pou separe numéros Et autres tradiksyon ka parèt.
Toujou Tanpri sonje ke metòd pou chanje nan 3.x pou 4.x se yon gwo étape pour mieux panse osijè de l' anpil. Genyen lòt MySQL ak PHP limit pou vBulletin 4.x, lòt vèsyon de plugins, supplémentaires lisans pou vBulletin Et konsa nan (pa supplémentaires lisans pou vBET).
Se konsa panse di se sa yon valè pou w fè sa. Et, menm lè ou kwè se, premye blòk foròm ou, plen sauvegarde Et lè sa a kòmanse à - pa gen yon chans sa sauvegarde a pral sove nou ka ta gen tèt chaje.
Men,-men wi - foròm très nou te genyen pwemye sou vBulletin 3.x :)
Si ou générer sou kote sèvè ou kèk manm Interface ki en chanje lè sa a li ka gen gwo enpak sou tradiksyon pwi yo ki pwodwi nouvo tradiksyon en.
Men wi utilisateurs mesaj Sera en chanje - nouvo ceux, koreksyon, men se sa rele contenu précieux, nou vle li ke.
Toujou traduction kèk chanje sou sèvè bò tèks kapab pa lide pi bon an.
Se konsa evite sa a:
Pa pèmèt pou li ditou
Sèvi ak li nan Java Script - li pwal chanje bò kliyan an Et sa a pa être ke, depi scripts pa kapab ke
Utiliser ladan l' ranche bò kote, men mete chanje tèks nan pa traduit zòn nan. Gade isit la (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-general-discussions/3168-how-make-some-text-not-translated.html) pou plis enfòmasyon sou kijan pou yo pa tradwi tèks (dire seksyon: Notrasnlate zòn)
Si chanje pati se D' - D' sèlman lè sa a, separe de rès tèks pa non tradwi zòn nan de pwen précédente
Si chanje pati se nombre, dat ou temps - lè sa a l' nan mitan rès tèks a pa gen etikèt HTML (tankou span, i, u...)
Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®,
Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
Powered by vBulletin® Version 4.2.5 Copyright © 2025 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.
